«Проповедь и санкиртана». Из книги «Жизнь и наставления Шри Чайтаньи Махапрабху» Шрилы Бхактивинода Тхакура (на русском и английском языках)

Шрила Саччидананда Бхактивинод Тхакур 

Жизнь и наставления Шри Чайтаньи Махапрабху 

Его жизнь

 

Проповедь и санкиртана 

Первое поручение Шри Чайтаньи Махапрабху, с которым Он обратился к Прабху Нитьянанде и Харидасу, было таково: «Друзья, отправляйтесь проповедовать на улицах города, встречайте каждого человека у дверей его дома, просите его петь Имя Хари и жить святой жизнью, а потом возвращайтесь и каждый вечер сообщайте Мне о результатах вашей проповеди». Получив такой наказ, два проповедника отправились в путь и столкнулись с двумя гнусными личностями, Джагаем и Мадхаем. Услышав об указании Махапрабху, те оскорбили проповедников, но вскоре преобразились под воздействием бхакти, которой одарил их Господь. Жители Надии были изумлены. Они говорили: «Нимай Пандит — не только великая одаренная Личность, но, несомненно, Он посланник всемогущего Бога».

С этого времени и до двадцать третьего года Своей жизни Махапрабху проповедовал Свое учение не только в Надии, но и во всех важных городах и селениях вокруг Своего города. В домах Своих последователей Он являл чудеса, учил эзотерическим принципам бхакти и воспевал Свою санкиртану с другими бхактами. Его последователи в городе Надия начали воспевать Святое Имя Хари на улицах и рыночных площадях. Это произвело сильное впечатление и вызвало неоднозначные чувства в разных домах. Бхакты были чрезвычайно довольны.

Однако смарта-брахманы позавидовали успеху Нимая Пандита и пожаловались Чханду Кази, обвинив Чайтанью в том, что Тот не является индуистом. Кази пришел в дом Шриваса Пандита, разбил мридангу (кхолу) и объявил, что если Махапрабху не прекратит создавать шум вокруг Своей сомнительной религии, Кази придется силой обратить в ислам Его и Его последователей. Эти слова были переданы Махапрабху, и Он приказал горожанам выступить тем же вечером и каждому прийти с факелом в руке. Они так и сделали, и Нимай выступил со Своей санкиртаной, разделенной на четырнадцать групп. После прибытия к дому Кази Он долго беседовал с ним, а по окончании разговора, прикоснувшись к его телу, оказал влияние на его сердце, обратив в вайшнавизм. Тогда Кази заплакал и признал, что пережил глубочайшее духовное преображение, устранившее все его сомнения и породившее в нем духовное чувство, которое даровало ему высочайший экстаз. Затем Кази присоединился к празднику санкиртаны. Духовная сила всемогущего Господа потрясла мир, и после этого события сотни и сотни еретиков, преображенные, встали под знамя Вишвамбхары.

(продолжение следует)

 

 

Shrila Sachchidananda Bhaktivinoda Thakura

Life and Precepts of Shri Chaitanya Mahaprabhu

His Life

 

Preaching and Sankirtan

The first mandate that He issued to Prabhu Nityananda and Haridas was this: Go friends, go preaching and through the streets of the town, meet every man at his door and ask him to sing the Name of Hari with a holy life and you then come and report to Me every evening the result of your preaching. Thus ordered, the two preachers went on and met Jagai and Madhai the two most abominable characters. They insulted the preachers on hearing Mahaprabhus mandate but were soon converted by the influence of Bhakti inculcated by their Lord. The people of Nadia were now surprised. They said, “Nimai Pandit is not only a gigantic genius but He is certainly a Missionary from God Almighty.”

From this time to His 23rd year, Mahaprabhu preached His principles not only in Nadia but in all important towns and villages around His city. In the houses of His followers. He showed miracles, taught the esoteric principles of Bhakti and sang His Sankirtan with other Bkaktas. Hi s followers of the town of Nadia commenced to sing the Holy Name of Hari in the streets and bazars. This created a sensation and roused different feelings in different quarters. The Bhaktas were highly pleased.

The Smarta Brahmins became jealous of Nimai Pandit’s success and complained to Chand Kazi against the character of Chaitanya as un-Hindu. The Kazi came to Srivas Pandit’s house and broke a mridanga (khol) there and declared, that unless Nimai Pandit would cease to make noise about His queer religion, he should be obliged to enforce Mohammedanism on Him and His followers. This was brought to Mahaprabhu’s notice. He ordered the town people to appear in the evening, each with a torch in his hand. This they did, and Nimai marched out with His Sankirtan divided in fourteen groups, and on His arrival in Kazi’s house, He held a long conversation with the Kazi, and in the end communicated into his heart His Vaishnava influence by touching his body. The Kazi then wept and admitted, that he had felt a keen spiritual influence which had cleared up his doubts, and produced in him a religious sentiment which gave him the highest ecstasy. The Kazi then joined the Sankirtan party. The world was astonished at the spiritual power of the Great Lord and hundreds and hundreds of heretics converted joined the bannar of Vishvambhar after this affair.

(to be continued)

 

← «Привлекательность сознания Кришны». Шрипад Бхакти Шаран Вайшнав Махарадж. 2 апреля 2008 года. Москва, Кисельный ·• Архив новостей •· «Другая реальность». Шрила Б. Б. Авадхут Махарадж. 2 июня 2007 года. Open air «Tri murti» →
Главная | Миссия | Учение | Библиотека | Фотогалерея | Контактная информация
Пожертвования