«Ганга — дарительница духовного знания». Из материалов, не вошедших в фильм «Тайны Гималаев»



скачать (формат MP3, 5.08M)

Russian

Ганга — дарительница духовного знания

(6 февраля 2013. Гималаи, Индия)

 

#00:00:43#

Амия Синдху Прабху (закадровый текст): Ганготри. На следующий день мы были в этом удивительном месте, мы были безмерно счастливы увидеть древний храм и пообщаться со священниками, но немного расстроены тем, что наличие автомобильной дороги и бесконечные потоки паломников превратили красивейшее святое место в туристическую достопримечательность.

#00:01:43#

Сахадев Прабху: Ганготри — это особое место, куда по легенде была призвана Ганга. Оно находится на много тысяч метров над уровнем моря, здесь другой климат, здесь вы можете видеть ели, совершенно особое место, и также древние храмовые комплексы. Именно здесь предавался подвижничеству царь Бхагиратха. Это ведический царь, который пожертвовал своим царством ради того, чтобы призвать небесную Гангу на Землю. Он услышал, что есть удивительная река в мирах богов, которой поклоняются даже небожители.

#00:02:25#

Шрила Авадхут Махарадж: На этом самом месте Махарадж Бхагиратха, величайший царь Индии, медитировал для того, чтобы очистить своих предков, он молился Всевышнему, чтобы Он ниспослал Гангу сюда. Благодаря его медитации, его тапасье, Ганга низошла в этот мир. Поскольку Махарадж Бхагиратха был великим раджа-риши, он действовал на благо всех живых существ, он хотел, чтобы Ганга очистила не только его родственников, но и весь мир. Таким образом, Всевышний услышал его молитвы, удовлетворил его желания, с тех пор земля Индии называется Бхарата-варша.

#00:03:08#

Сахадев Прабху: Страна, которую мы сегодня знаем как Индия, сравнительно позднее название: вслед за англичанами, которые называли людей, которые жили по берегам реки Синд, хинду. Но более древнее название всех этих территорий, которые в древности включали в себя Иран и части китайских территорий, — это Бхарата-варша, земля царя Бхараты.

#00:04:24#

Амия Синдху Прабху (закадровый текст): Местные жрецы рассказали, что прямо над нами в нескольких десятках километров находится Гомук — источник священной Ганги. Они поведали, что Ганга подобна мистическому цветку, корни которого находятся в Гималаях, а бутон — в Навадвипе. Знание, которое мудрецы постигают у истоков Ганги в Гималаях, в Навадвипе щедро раздается по всему миру.

#00:05:00#

Шрила Авадхут Махарадж: Когда мы сравниваем Гангу с лотосом, а ее бесчисленные потоки, которые собираются в единое русло, с корнями, такими как Алакананда, Бхагиратхи, места, где эти потоки собираются в единое русло, называются праяги, такие как Девапраяг, Рудрапраяг, Нандапраяг. Эти праяги считаются святыми местами омовения и обладают особой силой, на берегах этих праягов медитировали цари и мудрецы.

#00:05:30#

Аджита Кришнадас Прабху: Придя сюда к источнику, я понял, что вера моя очень незначительна, что она очень слаба, хрупка, что ей нет предела, что мой путь только начался. Идя по горам, я понял, что на самом деле духовный путь — это не прямая дорога вверх, это очень извилистая дорога, очень извилистая, порой очень опасная, обрывы присутствуют на ней. Может быть, я даже сорвался с такого обрыва, начав искать удовлетворение в чем-то низменном. И я один из тысячи таких, таких множество. Необязательно жизнь должна быть всегда радостной, необязательно, нет, она должна быть наполнена смыслом. Поиск, поиск, надо искать.

Транскрипцию выполнил: Выполнил Алексей Клабуков
Редактор: Традиш Дас




·• Архив новостей •·

Get the Flash Player to see this player.
скачать (формат MP3, 5.3 МБ)

Russian

Ганга — дарительница духовного знания

(6 февраля 2013. Гималаи, Индия)

 

#00:00:43#

Амия Синдху Прабху (закадровый текст): Ганготри. На следующий день мы были в этом удивительном месте, мы были безмерно счастливы увидеть древний храм и пообщаться со священниками, но немного расстроены тем, что наличие автомобильной дороги и бесконечные потоки паломников превратили красивейшее святое место в туристическую достопримечательность.

#00:01:43#

Сахадев Прабху: Ганготри — это особое место, куда по легенде была призвана Ганга. Оно находится на много тысяч метров над уровнем моря, здесь другой климат, здесь вы можете видеть ели, совершенно особое место, и также древние храмовые комплексы. Именно здесь предавался подвижничеству царь Бхагиратха. Это ведический царь, который пожертвовал своим царством ради того, чтобы призвать небесную Гангу на Землю. Он услышал, что есть удивительная река в мирах богов, которой поклоняются даже небожители.

#00:02:25#

Шрила Авадхут Махарадж: На этом самом месте Махарадж Бхагиратха, величайший царь Индии, медитировал для того, чтобы очистить своих предков, он молился Всевышнему, чтобы Он ниспослал Гангу сюда. Благодаря его медитации, его тапасье, Ганга низошла в этот мир. Поскольку Махарадж Бхагиратха был великим раджа-риши, он действовал на благо всех живых существ, он хотел, чтобы Ганга очистила не только его родственников, но и весь мир. Таким образом, Всевышний услышал его молитвы, удовлетворил его желания, с тех пор земля Индии называется Бхарата-варша.

#00:03:08#

Сахадев Прабху: Страна, которую мы сегодня знаем как Индия, сравнительно позднее название: вслед за англичанами, которые называли людей, которые жили по берегам реки Синд, хинду. Но более древнее название всех этих территорий, которые в древности включали в себя Иран и части китайских территорий, — это Бхарата-варша, земля царя Бхараты.

#00:04:24#

Амия Синдху Прабху (закадровый текст): Местные жрецы рассказали, что прямо над нами в нескольких десятках километров находится Гомук — источник священной Ганги. Они поведали, что Ганга подобна мистическому цветку, корни которого находятся в Гималаях, а бутон — в Навадвипе. Знание, которое мудрецы постигают у истоков Ганги в Гималаях, в Навадвипе щедро раздается по всему миру.

#00:05:00#

Шрила Авадхут Махарадж: Когда мы сравниваем Гангу с лотосом, а ее бесчисленные потоки, которые собираются в единое русло, с корнями, такими как Алакананда, Бхагиратхи, места, где эти потоки собираются в единое русло, называются праяги, такие как Девапраяг, Рудрапраяг, Нандапраяг. Эти праяги считаются святыми местами омовения и обладают особой силой, на берегах этих праягов медитировали цари и мудрецы.

#00:05:30#

Аджита Кришнадас Прабху: Придя сюда к источнику, я понял, что вера моя очень незначительна, что она очень слаба, хрупка, что ей нет предела, что мой путь только начался. Идя по горам, я понял, что на самом деле духовный путь — это не прямая дорога вверх, это очень извилистая дорога, очень извилистая, порой очень опасная, обрывы присутствуют на ней. Может быть, я даже сорвался с такого обрыва, начав искать удовлетворение в чем-то низменном. И я один из тысячи таких, таких множество. Необязательно жизнь должна быть всегда радостной, необязательно, нет, она должна быть наполнена смыслом. Поиск, поиск, надо искать.

Транскрипцию выполнил: Выполнил Алексей Клабуков
Редактор: Традиш Дас


Главная | Миссия | Учение | Библиотека | Контактная информация
Пожертвования