«История о Вишнучитте». Шрила Б. Р. Шридхар Дев-Госвами Махарадж. 1982 год. Навадвипа Дхама, Индия. «Мгновения Прекрасной Реальности», часть 8.5



скачать (формат MP4, 48.86M)
Скачать звук (MP3)

Russian

Шрила Бхакти Ракшак Шридхар Дев-Госвами Махарадж 

История о Вишнучитте

(1982 год, Навадвипа Дхама, Индия)

(«Мгновения Прекрасной Реальности», часть 8.5)

 

Акшаянанда Махарадж: Преданный может пасть из положения сварупа-сиддхи? Есть ли какие-то наставления, данные для нашего обучения?

#00:00:32#

Шрила Шридхар Махарадж: Сварупа-сиддхи... Это может быть. Как в случае с Вишнучиттой, который был признан даже как паршада-бхакта. В его случае мы видим подобное. Вы знаете историю Вишнучитты?

Акшаянанда Махарадж: Нет. Никто не знает.

#00:01:13#

Шрила Шридхар Махарадж: Вишнучитта был священником-брахмачари в одном храме Ранганатха на юге Индии. Он очень тщательно совершал служение. Однажды случилось так, что две девушки, две сестры пришли в храм. Одна из них была очарована привлекательным обликом Вишнучитты. И она сказала своей сестре: «Я очарована красотой этого мужчины. Я не смогу уйти отсюда. Ты иди одна».

#00:02:20#

Чтобы остаться в храме, она обратилась к главному священнику храма и сказала: «Я хочу служить в этом храме какое-то время». И добавила: «Я очарована атмосферой этого храма». [Преданные смеются.] «Хочу служить здесь Божеству». Священник это принял. Он подумал: «Она хочет совершать служение моему Господу».

#00:03:06#

Она пыталась соблазнить этого преданного [Вишнучитту], но преданный не беспокоился. Иногда он постился. Но однажды, в сезон дождей, случилось так, что одежда этой девушки промокла. И она оказалась рядом с ним. Внезапно ее тело привлекло внимание Вишнучитты. Так незаметно они вступили в связь.

#00:03:57#

И когда Вишнучитта оказался в ее «оковах», он вместе с ней ушел из храма, оставил поклонение Божествам. Она увела его в свое собственное место. Через какое-то время она отвергла его. Она сказала: «Я больше тебя не хочу». Но он не в силах был ее оставить. Он сказал: «Прими деньги от меня или что-нибудь, но я не хочу уходить».

#00:04:59#

Однажды Вишнучитта лежал на веранде дома одного домохозяина. Он пытался уснуть, но не мог, потому что его кусали комары. Он лежал и думал. А в это время Лакшми Деви и Ранганатх беседовали. Лакшми Деви сказала Своему супругу: «Где этот человек? Он лежит сейчас там, на веранде этого дома, москиты кусают его. Он очень страдает. Ты не признаешь его. Он Наш старый слуга этого храма — Вишнучитта. Почему он в таких ужасных условиях?»

#00:06:06#

Тогда Ранганатх рассказал Ей все, что случилось. Она сказала: «Ты очень жесток! Дай что-нибудь этому человеку, чтобы он смог войти в комнату этой девушки». — «Что Я могу дать?» — «Золотую панча-патрам — ложку». И эта золотая ложка была дана ему. Ему было сказано: «Ты беден сейчас, ты мучаешься. Возьми эту ценную вещь». Но он особо не беспокоился о Том, Кто ему дает эту золотую ложку... Он взял ее и отправился в дом этой девушки. Он сказал ей: «Вот, я принес тебе нечто ценное, открой дверь». Она открыла дверь и спросила: «Где ты ее достал?» Он ответил: «Ну-у, один человек мне ее дал».

#00:07:36#

Прошла ночь и в храме обнаружили пропажу ложки. Это довели до сведения царя, и царь велел искать эту ложку в городе. По городу разнеслись вести о том, что хранить эту ложку опасно. И так случилось, что кто-то донес на Вишнучитту. У него нашли ложку и его заключили в темницу. Так он вернулся к своему прежнему положению. Он сокрушался: «Что я наделал? Как низко я опустился!» И [позднее] он вернулся к своему служению.

#00:09:31#

Даже самое возвышенное положение мы можем утратить. Мы не должны хвастаться нашим положением, гордиться им. Нужно всегда быть очень осторожными. Всегда пребывать в молитвенном настроении. Кто я такой? Я маленькая душа. Крошечная душа. Майя, иллюзия, столь велика. Наша единственная надежда — это милость Гуру и вайшнавов. Всегда в уважительном настроении мы должны следовать этому.

Харе Кришна!

#00:10:46#

Мы можем прийти к лотосным стопам этих великих личностей, обсуждая их славу. Обращаясь к ним, мы не должны пытаться удовлетворить свое любопытство, но должны пытаться обрести их благословения. И они могут быть милостивы к нам.

Гаура Харибол! Гаура Харибол! Гаура Харибол!

Гаура Харибол! Гаура Харибол! Гаура Харибол!

Гаура Харибол! Гаура Харибол!

[Шридхар Махарадж посмеивается.]

Гаура Харибол! Гаура Харибол! Гаура Харибол!

Переводчик: Муралишвар Дас
Транскрипцию выполнил Винод Бандху Дас
Редактор: Традиш Дас





←  «Материальный мир основан на эксплуатации». Шрила Б. Р. Шридхар Дев-Госвами Махарадж. 23 апреля 1983 года. Навадвипа Дхама, Индия ·• Архив новостей •· «Сварупа-сиддхи и васту-сиддхи». Шрила Б. Р. Шридхар Дев-Госвами Махарадж. 1982 год. Навадвипа Дхама, Индия. «Мгновения Прекрасной Реальности», часть 8.4 →


Код для вставки     Скачать видео (формат FLV, 29.1 МБ)     Скачать звук (MP3)
Как смотреть .flv файлы: справка

Russian

Шрила Бхакти Ракшак Шридхар Дев-Госвами Махарадж 

История о Вишнучитте

(1982 год, Навадвипа Дхама, Индия)

(«Мгновения Прекрасной Реальности», часть 8.5)

 

Акшаянанда Махарадж: Преданный может пасть из положения сварупа-сиддхи? Есть ли какие-то наставления, данные для нашего обучения?

#00:00:32#

Шрила Шридхар Махарадж: Сварупа-сиддхи... Это может быть. Как в случае с Вишнучиттой, который был признан даже как паршада-бхакта. В его случае мы видим подобное. Вы знаете историю Вишнучитты?

Акшаянанда Махарадж: Нет. Никто не знает.

#00:01:13#

Шрила Шридхар Махарадж: Вишнучитта был священником-брахмачари в одном храме Ранганатха на юге Индии. Он очень тщательно совершал служение. Однажды случилось так, что две девушки, две сестры пришли в храм. Одна из них была очарована привлекательным обликом Вишнучитты. И она сказала своей сестре: «Я очарована красотой этого мужчины. Я не смогу уйти отсюда. Ты иди одна».

#00:02:20#

Чтобы остаться в храме, она обратилась к главному священнику храма и сказала: «Я хочу служить в этом храме какое-то время». И добавила: «Я очарована атмосферой этого храма». [Преданные смеются.] «Хочу служить здесь Божеству». Священник это принял. Он подумал: «Она хочет совершать служение моему Господу».

#00:03:06#

Она пыталась соблазнить этого преданного [Вишнучитту], но преданный не беспокоился. Иногда он постился. Но однажды, в сезон дождей, случилось так, что одежда этой девушки промокла. И она оказалась рядом с ним. Внезапно ее тело привлекло внимание Вишнучитты. Так незаметно они вступили в связь.

#00:03:57#

И когда Вишнучитта оказался в ее «оковах», он вместе с ней ушел из храма, оставил поклонение Божествам. Она увела его в свое собственное место. Через какое-то время она отвергла его. Она сказала: «Я больше тебя не хочу». Но он не в силах был ее оставить. Он сказал: «Прими деньги от меня или что-нибудь, но я не хочу уходить».

#00:04:59#

Однажды Вишнучитта лежал на веранде дома одного домохозяина. Он пытался уснуть, но не мог, потому что его кусали комары. Он лежал и думал. А в это время Лакшми Деви и Ранганатх беседовали. Лакшми Деви сказала Своему супругу: «Где этот человек? Он лежит сейчас там, на веранде этого дома, москиты кусают его. Он очень страдает. Ты не признаешь его. Он Наш старый слуга этого храма — Вишнучитта. Почему он в таких ужасных условиях?»

#00:06:06#

Тогда Ранганатх рассказал Ей все, что случилось. Она сказала: «Ты очень жесток! Дай что-нибудь этому человеку, чтобы он смог войти в комнату этой девушки». — «Что Я могу дать?» — «Золотую панча-патрам — ложку». И эта золотая ложка была дана ему. Ему было сказано: «Ты беден сейчас, ты мучаешься. Возьми эту ценную вещь». Но он особо не беспокоился о Том, Кто ему дает эту золотую ложку... Он взял ее и отправился в дом этой девушки. Он сказал ей: «Вот, я принес тебе нечто ценное, открой дверь». Она открыла дверь и спросила: «Где ты ее достал?» Он ответил: «Ну-у, один человек мне ее дал».

#00:07:36#

Прошла ночь и в храме обнаружили пропажу ложки. Это довели до сведения царя, и царь велел искать эту ложку в городе. По городу разнеслись вести о том, что хранить эту ложку опасно. И так случилось, что кто-то донес на Вишнучитту. У него нашли ложку и его заключили в темницу. Так он вернулся к своему прежнему положению. Он сокрушался: «Что я наделал? Как низко я опустился!» И [позднее] он вернулся к своему служению.

#00:09:31#

Даже самое возвышенное положение мы можем утратить. Мы не должны хвастаться нашим положением, гордиться им. Нужно всегда быть очень осторожными. Всегда пребывать в молитвенном настроении. Кто я такой? Я маленькая душа. Крошечная душа. Майя, иллюзия, столь велика. Наша единственная надежда — это милость Гуру и вайшнавов. Всегда в уважительном настроении мы должны следовать этому.

Харе Кришна!

#00:10:46#

Мы можем прийти к лотосным стопам этих великих личностей, обсуждая их славу. Обращаясь к ним, мы не должны пытаться удовлетворить свое любопытство, но должны пытаться обрести их благословения. И они могут быть милостивы к нам.

Гаура Харибол! Гаура Харибол! Гаура Харибол!

Гаура Харибол! Гаура Харибол! Гаура Харибол!

Гаура Харибол! Гаура Харибол!

[Шридхар Махарадж посмеивается.]

Гаура Харибол! Гаура Харибол! Гаура Харибол!

Переводчик: Муралишвар Дас
Транскрипцию выполнил Винод Бандху Дас
Редактор: Традиш Дас



Главная | Миссия | Учение | Библиотека | Контактная информация
Пожертвования