Шлока | «Шри Бхакти-расамрита-синдху», 1.2.234


атах̣ ш́рӣ-кр̣ш̣н̣а-на̄ма̄ди на бхавед гра̄хйам индрийаих̣
севонмукхе хи джихва̄дау свайам эва спхуратй адах̣

Хотя имя, облик, качества и деяния Шри Кришны недостижимы для мирских чувств, они являют себя языку и другим чувствам согласно духу служения.

(«Шри Бхакти-расамрита-синдху», 1.2.234)

 

ataḥ śrī-kṛṣṇa-nāmādi na bhaved grāhyam indriyaiḥ
sevonmukhe hi jihvādau svayam eva sphuraty adaḥ

Although Kṛṣṇa’s Name, Form, Qualities, and Pastimes cannot be grasped by the material senses, they manifest themselves on the tongue and to the other senses according to one’s service attitude.

(Śrī Bhakti-rasāmṛta-sindhu, 1.2.234)

 



←  «Материальный мир | Собачье сердце». Шрила Б. Б. Авадхут Махарадж. Из цикла «Просто о трансцендентном» ·• Архив новостей •· «Капли нектара | Залог духовной жизни». Шрила Б. Р. Шридхар Дев-Госвами Махарадж. 1980-е годы | Навадвипа Дхама, Индия →

атах̣ ш́рӣ-кр̣ш̣н̣а-на̄ма̄ди на бхавед гра̄хйам индрийаих̣
севонмукхе хи джихва̄дау свайам эва спхуратй адах̣

Хотя имя, облик, качества и деяния Шри Кришны недостижимы для мирских чувств, они являют себя языку и другим чувствам согласно духу служения.

(«Шри Бхакти-расамрита-синдху», 1.2.234)

 

ataḥ śrī-kṛṣṇa-nāmādi na bhaved grāhyam indriyaiḥ
sevonmukhe hi jihvādau svayam eva sphuraty adaḥ

Although Kṛṣṇa’s Name, Form, Qualities, and Pastimes cannot be grasped by the material senses, they manifest themselves on the tongue and to the other senses according to one’s service attitude.

(Śrī Bhakti-rasāmṛta-sindhu, 1.2.234)

 

Главная | Миссия | Учение | Библиотека | Контактная информация
Пожертвования