«О смерти». Шрила Б. С. Говинда Дев-Госвами Махарадж. «Простые и сладостные истины» (часть 49)



Russian

Мое тело может постичь любая участь. Оно может быть раздавлено в автомобильной аварии. Мы преданы нашему Владыке, а тело — ничего не значащий фактор. Тело подобно одежде. Мы меняем одежду. Кришна говорит об этом в Шримад Бхагавад-гите:

ва̄са̄м̇си джӣрн̣а̄ни йатха̄ виха̄йа
нава̄ни гр̣хн̣а̄ти наро ’пара̄н̣и
татха̄ ш́арӣра̄н̣и виха̄йа джӣрн̣а̄нй
анйа̄ни сам̇йа̄ти нава̄ни дехӣ

«Как человек, снимая старые одежды, надевает новые, так и душа входит в новые материальные тела, оставляя старые и бесполезные» (Бхагавад-гита, 2.22).

Ты меняешь одну одежду на другую. Сохранится одежда, не сохранится — нам все равно. Будет наше тело уничтожено в аварии, нет — неважно. Таково наше представление. Мы воспеваем Святое Имя Господа и служим Господу.




←  «Мы все принадлежим к семье Кришны». Шрила Б. С. Говинда Дев-Госвами Махарадж. 1994 год. Бразилия. «Простые и сладостные истины» (часть 47) ·• Архив новостей •· «Предвестие нектара». Первая глава книги Шрилы Б. Р. Шридхара Дев-Госвами Махараджа «Шри Шри Прапанна-дживанамритам» →


Russian

Мое тело может постичь любая участь. Оно может быть раздавлено в автомобильной аварии. Мы преданы нашему Владыке, а тело — ничего не значащий фактор. Тело подобно одежде. Мы меняем одежду. Кришна говорит об этом в Шримад Бхагавад-гите:

ва̄са̄м̇си джӣрн̣а̄ни йатха̄ виха̄йа
нава̄ни гр̣хн̣а̄ти наро ’пара̄н̣и
татха̄ ш́арӣра̄н̣и виха̄йа джӣрн̣а̄нй
анйа̄ни сам̇йа̄ти нава̄ни дехӣ

«Как человек, снимая старые одежды, надевает новые, так и душа входит в новые материальные тела, оставляя старые и бесполезные» (Бхагавад-гита, 2.22).

Ты меняешь одну одежду на другую. Сохранится одежда, не сохранится — нам все равно. Будет наше тело уничтожено в аварии, нет — неважно. Таково наше представление. Мы воспеваем Святое Имя Господа и служим Господу.


Главная | Миссия | Учение | Библиотека | Контактная информация
Пожертвования