«Истории о вайшнавах. Дружба Шридхара Махараджа и Бхактиведанты Свами» (часть 1). Шрила Б. Н. Ачарья Махарадж. 14 августа 2009 года. Лахта, Санкт-Петербург



скачать (формат MP4, 15.90M)
Скачать звук (MP3)

Russian

Шрила Бхакти Нирмал Ачарья Махарадж

Истории о вайшнавах.
Дружба Шридхара Махараджа
и Бхактиведанты Свами
(часть 1)

(14 августа 2009 года. Лахта, Санкт-Петербург)

(День Шри Кришна-джанмаштами)


Когда Шрила Прабхупада возвращался обратно в Индию после успешной проповеди в Америке, то прежде всего он отправился опять же ни к кому иному, как к Шриле Шридхару Махараджу.

#00:00:47#

И он подробно рассказывал Шриле Шридхару Махараджу о том, каким образом он проповедовал, какие именно успехи [им достигнуты] и как именно все проходило. Шрила Шридхар Махарадж был очень счастлив слушать об успехах своего духовного брата.

#00:01:46#

Когда Шрила Шридхар Махарадж услышал о том, что Шрила А. Ч. Бхактиведанта Свами Прабхупада возвращается с Запада после успешной проповеди, то он сделал особое приготовление к его приезду. Шрила Шридхар Махарадж жил в очень простых условиях. То есть, например, у него была самая простая кровать. На самом деле он спал на сломанной кровати. В его одежде могли быть сотни дыр. Он не обращал внимания на все это. Однако когда он услышал, что Шрила Прабхупада приезжает, он распорядился, чтобы его кровать починили, чтобы ее застелили всем самым чистым и свежим. Он говорил: «О! Я уступлю эту кровать. На ней будет спать Шрила Прабхупада».

#00:03:11#

Но когда Свами Махарадж приехал туда и увидел, что Шрила Шридхар Махарадж предлагает ему спать на своем месте, готов уступить ему свою постель, то Свами Махарадж сказал: «Нет-нет, это невозможно, это слишком возвышенно для меня. Как я могу спать на кровати своего Гуру? Это невозможно!» И тогда он обратился [к Говинде Махараджу]: «О, Гауренду…» (в то время имя нашего Гурудева, Говинды Махараджа, было Гауренду Брахмачари). И он спросил: «О, Гауренду, скажите, где вы спите, в какой комнате? Я лучше отправлюсь и буду спать рядом с вами, в вашей комнате».

#00:04:50#

Однажды, когда Шрила Прабхупада, то есть Шрила Бхактиведанта Свами Махарадж, во время проповеди на Западе почувствовал себя очень плохо (у него начались проблемы со спиной, очень болела спина), тогда он написал письмо Шриле Шридхару Махараджу, где говорил ему: «О, Шридхар Махарадж, пожалуйста, благословите меня. Я чувствую, что сейчас очень сильно болею, и я так далеко от всех святых мест. Вы живете в Навадвипе, в святой дхаме, у подножья Гупта-Говардхана, скрытого холма Говардхан. Но я сейчас так далеко в западном мире, поэтому, пожалуйста, даруйте мне свою милость».

#00:06:25#

Однако Шрила Шридхар Махарадж написал в ответ Свами Махараджу: «Вы непростая личность. Если бы дело касалось обычного человека, может быть все обстояло бы и так. Но вы — великий вайшнав. И не просто великий вайшнав, но вы исполняете наставления Шрилы Сарасвати Тхакура. То, о чем он мечтал так долго, — проповедь в западном мире. Мы все, [я] и другие ученики Сарасвати Тхакура, также мечтали об этом, пытались, но мы не сумели достичь успеха в этом. Но вы сумели достичь этого успеха. И поэтому вся милость Шрилы Прабхупады (Прабхупадой называли Шрилу Сарасвати Тхакура), вся милость Сарасвати Тхакура — с вами. Вы непростая личность. Вы — шакти-авеша-аватара Нитьянанды Прабху. И поэтому, где бы вы ни находились, там и Вриндаван. Вы пишете, что вы так далеко от этих мест, что я сейчас нахожусь в месте, неотличном от Вриндавана, то есть у Гупта-Говардхана, в Навадвипа-дхаме. Но на самом деле где такая личность, такой вайшнав, как вы, находится, там и есть подлинный Вриндаван».

(продолжение следует)

Переводчик: Ашутош Кришна Дас
Транскрипцию выполнила Валентина Крылова
Редактор: Традиш Дас







←  Погрузись глубоко в Реальность с Бхакти Судхиром Госвами. 11 июня 2021 года. Гупта Говардхан ·• Архив новостей •· «Истории о вайшнавах. Дружба Шридхара Махараджа и Бхактиведанты Свами» (часть 2). Шрила Б. Н. Ачарья Махарадж. 14 августа 2009 года. Лахта, Санкт-Петербург →


Код для вставки     Скачать видео (формат FLV, 21.9 МБ)     Скачать звук (MP3)
Как смотреть .flv файлы: справка

Russian

Шрила Бхакти Нирмал Ачарья Махарадж

Истории о вайшнавах.
Дружба Шридхара Махараджа
и Бхактиведанты Свами
(часть 1)

(14 августа 2009 года. Лахта, Санкт-Петербург)

(День Шри Кришна-джанмаштами)


Когда Шрила Прабхупада возвращался обратно в Индию после успешной проповеди в Америке, то прежде всего он отправился опять же ни к кому иному, как к Шриле Шридхару Махараджу.

#00:00:47#

И он подробно рассказывал Шриле Шридхару Махараджу о том, каким образом он проповедовал, какие именно успехи [им достигнуты] и как именно все проходило. Шрила Шридхар Махарадж был очень счастлив слушать об успехах своего духовного брата.

#00:01:46#

Когда Шрила Шридхар Махарадж услышал о том, что Шрила А. Ч. Бхактиведанта Свами Прабхупада возвращается с Запада после успешной проповеди, то он сделал особое приготовление к его приезду. Шрила Шридхар Махарадж жил в очень простых условиях. То есть, например, у него была самая простая кровать. На самом деле он спал на сломанной кровати. В его одежде могли быть сотни дыр. Он не обращал внимания на все это. Однако когда он услышал, что Шрила Прабхупада приезжает, он распорядился, чтобы его кровать починили, чтобы ее застелили всем самым чистым и свежим. Он говорил: «О! Я уступлю эту кровать. На ней будет спать Шрила Прабхупада».

#00:03:11#

Но когда Свами Махарадж приехал туда и увидел, что Шрила Шридхар Махарадж предлагает ему спать на своем месте, готов уступить ему свою постель, то Свами Махарадж сказал: «Нет-нет, это невозможно, это слишком возвышенно для меня. Как я могу спать на кровати своего Гуру? Это невозможно!» И тогда он обратился [к Говинде Махараджу]: «О, Гауренду…» (в то время имя нашего Гурудева, Говинды Махараджа, было Гауренду Брахмачари). И он спросил: «О, Гауренду, скажите, где вы спите, в какой комнате? Я лучше отправлюсь и буду спать рядом с вами, в вашей комнате».

#00:04:50#

Однажды, когда Шрила Прабхупада, то есть Шрила Бхактиведанта Свами Махарадж, во время проповеди на Западе почувствовал себя очень плохо (у него начались проблемы со спиной, очень болела спина), тогда он написал письмо Шриле Шридхару Махараджу, где говорил ему: «О, Шридхар Махарадж, пожалуйста, благословите меня. Я чувствую, что сейчас очень сильно болею, и я так далеко от всех святых мест. Вы живете в Навадвипе, в святой дхаме, у подножья Гупта-Говардхана, скрытого холма Говардхан. Но я сейчас так далеко в западном мире, поэтому, пожалуйста, даруйте мне свою милость».

#00:06:25#

Однако Шрила Шридхар Махарадж написал в ответ Свами Махараджу: «Вы непростая личность. Если бы дело касалось обычного человека, может быть все обстояло бы и так. Но вы — великий вайшнав. И не просто великий вайшнав, но вы исполняете наставления Шрилы Сарасвати Тхакура. То, о чем он мечтал так долго, — проповедь в западном мире. Мы все, [я] и другие ученики Сарасвати Тхакура, также мечтали об этом, пытались, но мы не сумели достичь успеха в этом. Но вы сумели достичь этого успеха. И поэтому вся милость Шрилы Прабхупады (Прабхупадой называли Шрилу Сарасвати Тхакура), вся милость Сарасвати Тхакура — с вами. Вы непростая личность. Вы — шакти-авеша-аватара Нитьянанды Прабху. И поэтому, где бы вы ни находились, там и Вриндаван. Вы пишете, что вы так далеко от этих мест, что я сейчас нахожусь в месте, неотличном от Вриндавана, то есть у Гупта-Говардхана, в Навадвипа-дхаме. Но на самом деле где такая личность, такой вайшнав, как вы, находится, там и есть подлинный Вриндаван».

(продолжение следует)

Переводчик: Ашутош Кришна Дас
Транскрипцию выполнила Валентина Крылова
Редактор: Традиш Дас


Главная | Миссия | Учение | Библиотека | Контактная информация
Пожертвования