«Шрила Гауридас Пандит». Шрила Б. Н. Ачарья Махарадж. 20 сентября 2009 года. Каракас, Венесуэла | “Srila Gauri Das Pandit.” Srila B. N. Acharya Maharaj. 20 September 2009. Caracas, Venezuela


Russian

Шрила Бхакти Нирмал Ачарья Махарадж

Шрила Гауридас Пандит

(20 сентября 2009 года. Каракас, Венесуэла)

http://scsmathinternational.com/ru/guidance/2009/090920-DisapSGauriDP.php


В доме Гауридаса Пандита Нитай и Гаура установили Себя сами. Однажды Нитьянанда Прабху и Махапрабху отправились проповедовать и пришли в дом Гауридаса Пандита. Гауридас Пандит сказал:

— Прабху, Ты пришел ко мне домой по Своей воле, я Тебя не приглашал. Прийти сюда было Твоим желанием, а мое желание — чтобы Ты не уходил. Ты не можешь уйти без моего разрешения.

— Как же так? — ответил Махапрабху. — Нам ведь нужно идти проповедовать повсюду, распространять святое имя от дома к дому.

— Это Твое дело, но мое желание таково.

— Оглянись!

Когда Гауридас Пандит обернулся, он увидел тех же самых Гауру и Нитая у себя в доме, и Они тоже разговаривали. Гауридас Пандит был в замешательстве: «Кто же из Них изначальные Гаура и Нитай: эти или те?»

Махапрабху спросил его:

— Ну что? Кто останется — Те, кто внутри, или Те, кто снаружи?

— Те, кто дома, лучше.

С тех пор Нитай-Гаура и живут там.

...У Гауридаса Пандита был ученик по имени Чайтанья Дас. Однажды Чайтанья Дас и Гауридас Пандит собрались отмечать Гаура-пурниму. Гауридас Пандит отправился на проповедь и сборы пожертвований, а Чайтанья Дас остался дома, чтобы поклоняться божествам. Прошло три дня, а Гауридас Пандит все не возвращался. «Что же Гурудев не идет? Праздник уже совсем скоро...» — начал переживать Чайтанья Дас. Он решил не дожидаться Гуру и пригласил всех местных преданных на праздник. На следующий день Гауридас Пандит вернулся, и Чайтанья Дас сказал ему:

— Гурудев, вы пришли так поздно, поэтому я сам пригласил всех преданных...

— Ты поступил неправильно. Ты пригласил всех без моего разрешения? Это не настроение ученика! Уходи из моего храма.

Чайтанья Дас ушел и поселился на берегу Ганги. В день Гаура-пурнимы преданные пришли с бхогой и различными предметами для праздника, но Гауридас Пандит сказал: «Кто вас сюда позвал? Того, кто вас пригласил, здесь нет. Он, наверное, сидит у Ганги». Забрав с собой бхогу, преданные пошли к Чайтанья Дасу и устроили праздник там. Все отмечали Гаура-рурниму, а Гауридас Пандит сидел один дома.

В полдень Гауридас Пандит увидел, что божеств нет дома, и разозлился: «Как?! Мои Гаура и Нитай? Неужели Они там?!» Он отправился на берег Ганги. Увидев, как Гаура-Нитай танцуют там среди тысяч преданных, он схватил палку и хотел было пуститься на Них: «Сейчас я Им задам!», — но Гаура-Нитай испугались и вошли в сердце Чайтанья Даса. С тех пор его стали звать Хридай Чайтанья («тот, в чьем сердце пребывает Чайтанья»).

Видите? Где преданные, там и Кришна.



English

Srila Bhakti Nirmal Acharya Maharaj

Srila Gauri Das Pandit

(20 September 2009. Caracas, Venezuela)

https://scsmathinternational.com/guidance/2009/SAchM-090920-DisapSGauriDP.php

 

Nitai and Gaura installed Themselves in the house of Gauri Das Pandit. One day Nityananda and Mahaprabhu went preaching, and They came to Gauri Das Pandit’s house. Gauri Das Pandit said,

“Prabhu, You came willingly to my house, I did not invite You. It was Your wish to come, and it is my wish that You cannot go. Without my permission, You cannot go.”

“How is it possible? We have to go preaching everywhere. We have to distribute the Holy Name everywhere, house to house.”

“That is Your matter, but my wish is like this.”

“Look behind!”

When Gauri Das Pandit turned round, he saw same Gaura Nitai inside his house, and They were talking. Gauri Das Pandit could not recognise, “Are You the original, or are They the original?”

Mahaprabhu asked him,

“OK, who will stay, those who are outside or inside?”

“Well, those who are inside my house are better.”

From that time, Nitai and Gaura stayed there.

Gauri Das Pandit had a disciple named Chaitanya Das. Once Chaitanya Das and Gauri Das Pandit were going to celebrate Gaura Purnima. Gauri Das Pandit went preaching and collecting, and Chaitanya Das stayed to worship the Deities. Three days had passed, and Gauri Das Pandit did not return. Chaitanya Das became very anxious, “Why is Gurudev not coming? The festival is near...” And Chaitanya Das invited all the local devotees. The next day Gauri Das Pandit returned, and Chaitanya Das said,

“Gurudev, you came late, so I have invited all the devotees...”

“It is not good! Without my permission you invited everybody? It is not the mood of a disciple! Get out of my temple.”

Chaitanya Das went away and stayed at the bank of the Ganges. On the Gaura Purnima day some devotees brought the bhoga and other things for the festival. Gauri Das Pandit asked them, “Who invited you? He who invited you, is not here. Maybe he is at the bank of the Ganges.” And all the devotees took the bhoga, went to Chaitanya Das, and started the festival there. It was Gaura Purnima, but Gauri Das Pandit stayed alone.

At noon time he saw that the Deities were not there. Gauri Das Pandit got angry, “My Gaura Nitai? Have They gone there?!” He went to the bank of the Ganges and saw thousands of thousands of devotees and Gaura Nitai dancing! He went with a stick, “I will beat Them!” Gaura Nitai became afraid and entered the heart of Chaitanya Das. From that day his name became Hridaya Chaitanya (he in whose heart Chaitanya is).

You see? When devotees are there, Krishna is there.




←  “Srila Gauri Das Pandit.” Srila B. R. Sridhar Dev-Goswami Maharaj. 3 January 1982. Navadwipa Dhama, India ·• Архив новостей •· «Мы должны хотеть отдавать». Шрила Б. Б. Авадхут Махарадж. 29 августа 2023 года. Калифорния, США  →

Russian

Шрила Бхакти Нирмал Ачарья Махарадж

Шрила Гауридас Пандит

(20 сентября 2009 года. Каракас, Венесуэла)

http://scsmathinternational.com/ru/guidance/2009/090920-DisapSGauriDP.php


В доме Гауридаса Пандита Нитай и Гаура установили Себя сами. Однажды Нитьянанда Прабху и Махапрабху отправились проповедовать и пришли в дом Гауридаса Пандита. Гауридас Пандит сказал:

— Прабху, Ты пришел ко мне домой по Своей воле, я Тебя не приглашал. Прийти сюда было Твоим желанием, а мое желание — чтобы Ты не уходил. Ты не можешь уйти без моего разрешения.

— Как же так? — ответил Махапрабху. — Нам ведь нужно идти проповедовать повсюду, распространять святое имя от дома к дому.

— Это Твое дело, но мое желание таково.

— Оглянись!

Когда Гауридас Пандит обернулся, он увидел тех же самых Гауру и Нитая у себя в доме, и Они тоже разговаривали. Гауридас Пандит был в замешательстве: «Кто же из Них изначальные Гаура и Нитай: эти или те?»

Махапрабху спросил его:

— Ну что? Кто останется — Те, кто внутри, или Те, кто снаружи?

— Те, кто дома, лучше.

С тех пор Нитай-Гаура и живут там.

...У Гауридаса Пандита был ученик по имени Чайтанья Дас. Однажды Чайтанья Дас и Гауридас Пандит собрались отмечать Гаура-пурниму. Гауридас Пандит отправился на проповедь и сборы пожертвований, а Чайтанья Дас остался дома, чтобы поклоняться божествам. Прошло три дня, а Гауридас Пандит все не возвращался. «Что же Гурудев не идет? Праздник уже совсем скоро...» — начал переживать Чайтанья Дас. Он решил не дожидаться Гуру и пригласил всех местных преданных на праздник. На следующий день Гауридас Пандит вернулся, и Чайтанья Дас сказал ему:

— Гурудев, вы пришли так поздно, поэтому я сам пригласил всех преданных...

— Ты поступил неправильно. Ты пригласил всех без моего разрешения? Это не настроение ученика! Уходи из моего храма.

Чайтанья Дас ушел и поселился на берегу Ганги. В день Гаура-пурнимы преданные пришли с бхогой и различными предметами для праздника, но Гауридас Пандит сказал: «Кто вас сюда позвал? Того, кто вас пригласил, здесь нет. Он, наверное, сидит у Ганги». Забрав с собой бхогу, преданные пошли к Чайтанья Дасу и устроили праздник там. Все отмечали Гаура-рурниму, а Гауридас Пандит сидел один дома.

В полдень Гауридас Пандит увидел, что божеств нет дома, и разозлился: «Как?! Мои Гаура и Нитай? Неужели Они там?!» Он отправился на берег Ганги. Увидев, как Гаура-Нитай танцуют там среди тысяч преданных, он схватил палку и хотел было пуститься на Них: «Сейчас я Им задам!», — но Гаура-Нитай испугались и вошли в сердце Чайтанья Даса. С тех пор его стали звать Хридай Чайтанья («тот, в чьем сердце пребывает Чайтанья»).

Видите? Где преданные, там и Кришна.



English

Srila Bhakti Nirmal Acharya Maharaj

Srila Gauri Das Pandit

(20 September 2009. Caracas, Venezuela)

https://scsmathinternational.com/guidance/2009/SAchM-090920-DisapSGauriDP.php

 

Nitai and Gaura installed Themselves in the house of Gauri Das Pandit. One day Nityananda and Mahaprabhu went preaching, and They came to Gauri Das Pandit’s house. Gauri Das Pandit said,

“Prabhu, You came willingly to my house, I did not invite You. It was Your wish to come, and it is my wish that You cannot go. Without my permission, You cannot go.”

“How is it possible? We have to go preaching everywhere. We have to distribute the Holy Name everywhere, house to house.”

“That is Your matter, but my wish is like this.”

“Look behind!”

When Gauri Das Pandit turned round, he saw same Gaura Nitai inside his house, and They were talking. Gauri Das Pandit could not recognise, “Are You the original, or are They the original?”

Mahaprabhu asked him,

“OK, who will stay, those who are outside or inside?”

“Well, those who are inside my house are better.”

From that time, Nitai and Gaura stayed there.

Gauri Das Pandit had a disciple named Chaitanya Das. Once Chaitanya Das and Gauri Das Pandit were going to celebrate Gaura Purnima. Gauri Das Pandit went preaching and collecting, and Chaitanya Das stayed to worship the Deities. Three days had passed, and Gauri Das Pandit did not return. Chaitanya Das became very anxious, “Why is Gurudev not coming? The festival is near...” And Chaitanya Das invited all the local devotees. The next day Gauri Das Pandit returned, and Chaitanya Das said,

“Gurudev, you came late, so I have invited all the devotees...”

“It is not good! Without my permission you invited everybody? It is not the mood of a disciple! Get out of my temple.”

Chaitanya Das went away and stayed at the bank of the Ganges. On the Gaura Purnima day some devotees brought the bhoga and other things for the festival. Gauri Das Pandit asked them, “Who invited you? He who invited you, is not here. Maybe he is at the bank of the Ganges.” And all the devotees took the bhoga, went to Chaitanya Das, and started the festival there. It was Gaura Purnima, but Gauri Das Pandit stayed alone.

At noon time he saw that the Deities were not there. Gauri Das Pandit got angry, “My Gaura Nitai? Have They gone there?!” He went to the bank of the Ganges and saw thousands of thousands of devotees and Gaura Nitai dancing! He went with a stick, “I will beat Them!” Gaura Nitai became afraid and entered the heart of Chaitanya Das. From that day his name became Hridaya Chaitanya (he in whose heart Chaitanya is).

You see? When devotees are there, Krishna is there.


Главная | Миссия | Учение | Библиотека | Контактная информация | WIKI | Вьяса-пуджа
Пожертвования