«Картика» (часть 4). Садху Прия Прабху. 3 октября 2009 года. Лахта, Санкт-Петербург



скачать (формат MP3, 5.72M)

Russian

Садху Прия Прабху 

Картика
(часть 4)

(3 октября 2009 года. Лахта, Санкт-Петербург)

 

#00:01:01#

Всегда, когда Шрила Шридхар Махарадж говорил о месяце Картика, он также упоминал о том, что качество гораздо важнее количества. Если мы слышим, что в месяц Картика есть особая возможность, чтобы совершать служение, появляется множество дополнительных возможностей и видов служения, то мы должны понимать, что главное для нас — это не количество, а качество. Может быть, мы не сможем приезжать в храм чаще, [находиться] большее количество дней в течение Картики [в обществе преданных], но если мы приехали, то должны сделать все возможное, чтобы качество нашего приезда было выше, чем обычно. Может быть, у нас нет возможности повторять постоянно Святое Имя, но если мы уже повторяем Святое Имя, нужно постараться, что качество было максимально высоким. Чтобы это не было просто разглядыванием в окно, что происходит снаружи, и перебиранием руками четок.

#00:03:29#

Кришна-бхакти — это спонтанный процесс, идущий из сердца, это некая всевозрастающая волна, потому что в этот месяц все ближайшие слуги Шримати Радхарани стараются служить Ей как можно больше. Те, кто находятся рядом с ними, вдохновляются от этого и также стараются отдать себя еще больше. Таким образом эта волна приходит и к нам, даже мы чувствуем некоторое вдохновение. А находясь с преданными, которые чувствуют еще больше вдохновения, мы также вдохновляемся. Таким образом, это особый всплеск, особый подъем, который испытывают все преданные.

#00:04:45#

Вдохновение — очень важное явление, потому что, когда мы вдохновлены, мы можем совершать все новые и новые шаги в нашей духовной жизни, мы можем решаться на какие-то поступки, которые будут продвигать нас в нашей духовной жизни и давать нам новые позитивные впечатления, новое вдохновение. В то время, когда у нас не будет вдохновения, постепенно мы зачахнем, и для нас уже начнет казаться, что в сознании Кришны нет ничего привлекательного, нет ничего, приносящего нам счастье, и мы просто уйдем навсегда. Шрила Шридхар Махарадж также говорил, что особое оружие, особая поддержка для нашего вдохновения может быть оказана, если мы будем служить гаятри-мантре[1].

#00:06:25#

Первый принцип шаранагати, полного предания Господу, заключается в принятии благоприятного. В этот месяц Картика у нас есть столь много благоприятных моментов, которые мы можем принять, и таким образом продвинуться на пути самопредания. Приняв благоприятное, мы ощутим счастье и вдохновение, которое позволит нам оставаться в сознании Кришны всегда.

#00:07:12#

Вторая ступень самопредания, шаранагати — это отвержение неблагоприятного. Отвержение неблагоприятного может казаться гораздо более болезненной ступенью, чем принятие благоприятного, потому что, когда мы приходим в сознание Кришны, если мы услышим о том, что одно и другое нельзя, то нам может показаться, что здесь одни запреты, и это нечто очень страшное, сковывающее. Но если, придя в сознание Кришны, нам предложат одно и другое, скажут, что вот это служение очень важно, и это служение очень хорошо, и, совершая эти различные практики духовного служения, мы обретем некий вкус, некое вдохновение, то вторая стадия придет сама собой, мы просто захотим отказаться от того, что нам мешает, что неблагоприятно для совершения этих духовных действий.

#00:09:51#

Первые три дня на Картику в Навадвипе, чтобы войти в особое сознание, чтобы понять, отказаться от некоторого настроения эксплуатации и наслаждения, и настроиться на более полное служение в самооотдаче, преданным раздают особенно простой прасад. Это прасад, состоящий из одного блюда — овощей вперемешку с далом, простое, но очень вкусное блюдо, и в течение трех дней преданные едят только его утром и вечером. Это продолжается только три дня, не больше, потому что главное — не количество, а качество. Это делается, чтобы мы могли наверняка вспомнить о том, что началась Картика, и погрузиться в это настроение. Затем преданным предлагают обычный полноценный, разнообразный прасад. Не то, чтобы это было каким-то запретом, но это пожелание, рекомендация: старайтесь жить несколько более простой материальной жизнью в этот месяц и выделить больше времени, энергии для культивирования служения Господу.

(продолжение следует)

(часть первая лекции)

Переводчик: Амия Синдху Дас
Транскрипцию выполнила Ира Деви Даси
Редактор: Традиш Дас



1  Га̄йатрӣ муралӣш̣т̣а-кӣртана-дханам̇ ра̄дха̄падам̇ дхӣмахи — «Флейта Кришны поет лишь одну песнь: песнь служения лотосоподобным стопам Шримати Радхарани» (Шрила Б. Р. Шридхар Дев-Госвами Махарадж).




←  «Темная пещера отречения». Шрила Б. Р. Шридхар Дев-Госвами Махарадж. 10 января 1983 года. Навадвипа Дхама, Индия ·• Архив новостей •· «Богооткровенная истина». Шрила Б. Р. Шридхар Дев-Госвами Махарадж. Июль 1982 года. Навадвипа Дхама, Индия →

Get the Flash Player to see this player.
скачать (формат MP3, 6.0 МБ)

Russian

Садху Прия Прабху 

Картика
(часть 4)

(3 октября 2009 года. Лахта, Санкт-Петербург)

 

#00:01:01#

Всегда, когда Шрила Шридхар Махарадж говорил о месяце Картика, он также упоминал о том, что качество гораздо важнее количества. Если мы слышим, что в месяц Картика есть особая возможность, чтобы совершать служение, появляется множество дополнительных возможностей и видов служения, то мы должны понимать, что главное для нас — это не количество, а качество. Может быть, мы не сможем приезжать в храм чаще, [находиться] большее количество дней в течение Картики [в обществе преданных], но если мы приехали, то должны сделать все возможное, чтобы качество нашего приезда было выше, чем обычно. Может быть, у нас нет возможности повторять постоянно Святое Имя, но если мы уже повторяем Святое Имя, нужно постараться, что качество было максимально высоким. Чтобы это не было просто разглядыванием в окно, что происходит снаружи, и перебиранием руками четок.

#00:03:29#

Кришна-бхакти — это спонтанный процесс, идущий из сердца, это некая всевозрастающая волна, потому что в этот месяц все ближайшие слуги Шримати Радхарани стараются служить Ей как можно больше. Те, кто находятся рядом с ними, вдохновляются от этого и также стараются отдать себя еще больше. Таким образом эта волна приходит и к нам, даже мы чувствуем некоторое вдохновение. А находясь с преданными, которые чувствуют еще больше вдохновения, мы также вдохновляемся. Таким образом, это особый всплеск, особый подъем, который испытывают все преданные.

#00:04:45#

Вдохновение — очень важное явление, потому что, когда мы вдохновлены, мы можем совершать все новые и новые шаги в нашей духовной жизни, мы можем решаться на какие-то поступки, которые будут продвигать нас в нашей духовной жизни и давать нам новые позитивные впечатления, новое вдохновение. В то время, когда у нас не будет вдохновения, постепенно мы зачахнем, и для нас уже начнет казаться, что в сознании Кришны нет ничего привлекательного, нет ничего, приносящего нам счастье, и мы просто уйдем навсегда. Шрила Шридхар Махарадж также говорил, что особое оружие, особая поддержка для нашего вдохновения может быть оказана, если мы будем служить гаятри-мантре[1].

#00:06:25#

Первый принцип шаранагати, полного предания Господу, заключается в принятии благоприятного. В этот месяц Картика у нас есть столь много благоприятных моментов, которые мы можем принять, и таким образом продвинуться на пути самопредания. Приняв благоприятное, мы ощутим счастье и вдохновение, которое позволит нам оставаться в сознании Кришны всегда.

#00:07:12#

Вторая ступень самопредания, шаранагати — это отвержение неблагоприятного. Отвержение неблагоприятного может казаться гораздо более болезненной ступенью, чем принятие благоприятного, потому что, когда мы приходим в сознание Кришны, если мы услышим о том, что одно и другое нельзя, то нам может показаться, что здесь одни запреты, и это нечто очень страшное, сковывающее. Но если, придя в сознание Кришны, нам предложат одно и другое, скажут, что вот это служение очень важно, и это служение очень хорошо, и, совершая эти различные практики духовного служения, мы обретем некий вкус, некое вдохновение, то вторая стадия придет сама собой, мы просто захотим отказаться от того, что нам мешает, что неблагоприятно для совершения этих духовных действий.

#00:09:51#

Первые три дня на Картику в Навадвипе, чтобы войти в особое сознание, чтобы понять, отказаться от некоторого настроения эксплуатации и наслаждения, и настроиться на более полное служение в самооотдаче, преданным раздают особенно простой прасад. Это прасад, состоящий из одного блюда — овощей вперемешку с далом, простое, но очень вкусное блюдо, и в течение трех дней преданные едят только его утром и вечером. Это продолжается только три дня, не больше, потому что главное — не количество, а качество. Это делается, чтобы мы могли наверняка вспомнить о том, что началась Картика, и погрузиться в это настроение. Затем преданным предлагают обычный полноценный, разнообразный прасад. Не то, чтобы это было каким-то запретом, но это пожелание, рекомендация: старайтесь жить несколько более простой материальной жизнью в этот месяц и выделить больше времени, энергии для культивирования служения Господу.

(продолжение следует)

(часть первая лекции)

Переводчик: Амия Синдху Дас
Транскрипцию выполнила Ира Деви Даси
Редактор: Традиш Дас



[1] Га̄йатрӣ муралӣш̣т̣а-кӣртана-дханам̇ ра̄дха̄падам̇ дхӣмахи — «Флейта Кришны поет лишь одну песнь: песнь служения лотосоподобным стопам Шримати Радхарани» (Шрила Б. Р. Шридхар Дев-Госвами Махарадж).


Главная | Миссия | Учение | Библиотека | Контактная информация
Пожертвования