«Cлава Свами Махараджа» (часть 5). Шрила Б. С. Говинда Дев-Госвами Махарадж. 1993 год. Нью-Йорк, США



скачать (формат MP3, 4.53M)

Russian

Шрила Бхакти Сундар Говинда Дев-Госвами Махарадж 

Cлава Свами Махараджа
(часть 5)

(1993 год. Нью-Йорк, США)

 

В 1967 году он [Шрила А. Ч. Бхактиведанта Свами Прабхупада] вернулся в Индию. Никто его не принял, не встретил [не собирался встречать]. Он знал, что у Шридхара Махараджа нет денег. Шридхар Махарадж еще более беден, чем он. Он написал письма своим духовным братьям. Он написал мне. Он сказал: «Когда я приеду, я буду жить в вашем Матхе с несколькими брахмачари».

#00:00:43#

Когда я рассказал Гуру Махараджу об этой идее, тот был очень счастлив. Таким образом, первым, куда он приехал в Индию по возвращении после американской, всемирной проповеди, был Матх Шрилы Гуру Махараджа — Шри Чайтанья Сарасват Матх. В течение месяца он жил [там].

#00:01:18#

Гуру Махарадж сказал: «То, что он сделал, [бесценно]. Мой Гуру Махарадж, если бы он присутствовал, оказал бы роскошный, пышный прием Свами Махараджу». В Навадвипе жило много эгоистичных пандитов, но все почитали Гуру Махараджа. И от имени Гуру Махараджа я созвал всех пандитов и уважаемых людей на собрание. И то был не просто прием нескольких человек, но вся общественность города устроила прием, все жители Навадвипы устроили прием Свами Махараджу. Санкиртана, великие пандиты, ачарьи, все собрались встречать Свами Махараджа. Был один великий пандит там. Все сказали: «Если он пойдет на это собрание, мы тоже пойдем». Но этот пандит сказал: «Если Шридхар Махарадж пойдет на собрание, я пойду».

#00:02:35#

Гуру Махарадж был очень болен в то время, но он сказал: «Я все равно отправлюсь на это собрание». И, следуя его примеру, на собрание пришел этот великий пандит. И явился Свами Махарадж с двумя брахмачари, Ачьютанандой и Рамануджей. Это собрание было записано на магнитофонную пленку. Первый прием Свами Махараджа.

#00:03:24#

То было желание Махапрабху, несомненно. Проповедническая программа. Западные преданные стали приезжать в Навадвипу, петь и танцевать. Таким было предсказание Бхактивинода Тхакура: «Западные люди будут приезжать в Навадвипу, петь и танцевать, петь Харе Кришна». Мы не думали, что это произойдет при нашей жизни, но это произошло благодаря усилиям Свами Махараджа.

#00:04:05#

Сегодня в России, Польше, Китае, повсюду присутствует [движение сознания Кришны], в эти страны входит сознание Кришны. По милости Прабхупады это произошло. И Гуру Махарадж сказал: «Он является шакти-авеша-аватаром. А иначе то, что он сделал, было бы невозможно. Он пролил милость Махапрабху на западный мир». Так Гуру Махарадж сказал о нем в своей лекции. «Свами Махарадж — шакти-авеша-аватар, воплощение [милости] Господа Нитьянанды».

#00:04:55#

Я в очень юном возрасте общался с этим великим ачарьей нашей сампрадаи. Его сердце было очень большим, очень любящим сердцем. Он сказал: «Шридхар Махарадж — мой шикша-гуру».

#00:05:41#

Он объявил очень счастливо и широко: «Шридхар Махарадж является моим шикша-гуру. Если вы хотите научиться чему-то, идите к нему, если меня нет». Шрипад Сагар Махарадж, многие, Гири Махарадж — они все знают этот факт. Свами Махарадж сказал: «Если вы хотите научиться чему-то, более утонченным положениям, философии сознания Кришны, реалиям сознания Кришны, идите к Гуру Махараджу. Я считаю Шридхара Махараджа своим шикша-гуру». У него было очень большое сердце. Он ведь был в то время великим Гуру, он мог бы этого не говорить, но он сказал так. Искренне, честно провозгласил это. И это вайшнавата — природа вайшнавизма.

#00:06:52#

Иногда люди говорят, что я слишком восхваляю Свами Махараджа. Но почему я так говорю? Религия вайшнава заключается в том, чтобы прославлять другого вайшнава. Я был очень неквалифицирован, неграмотен в прошлом, деревенский мальчишка. Но у меня было сукрити, благая удача, несомненно. Гуру Махарадж был моим учителем — это моя благая удача. Моими учителями были Гуру Махарадж, Свами Махарадж, многие духовные братья, их духовные братья — это моя благая удача.

#00:07:42#

Шрила Свами Махарадж сказал всем преданным, всем своим последователям: «Если у вас возникнут беспокойства, потребность понимания, идите к Шридхару Махараджу».

#00:08:10#

Ачьютананда присутствовал при беседах Свами Махараджа и Гуру Махараджа в Шри Чайтанья Сарасват Матхе в Навадвипе. Они обсуждали различные темы, в частности шлоку из Бхагавад-гиты: туш̣йанти ча раманти ча[1]. Смысл этих строк Гуру Махарадж объяснял Свами Махараджу. Ачьютананда сидел в стороне и слушал. Когда обсуждение закончилось, он спросил: «О чем шла речь, Свами Махарадж?» Тот ответил ему: «Если бы я тебе рассказал, о чем [мы говорили], ты бы утратил сознание». Ачьютананда спросил Свами Махараджа: «Вы два часа что-то обсуждали. О чем вы говорили?» Шрила Свами Махарадж сказал: «Если бы ты услышал, о чем мы говорили, ты бы потерял сознание, утратил чувства». Такими [возвышенными] были их темы [обсуждения]. Очень высокий стандарт обсуждения.

(продолжение следует)

Переводчик: Муралишвар Дас
Транскрипцию выполнила: Ира Деви Даси
Редактор: Традиш Дас



1  Мач-читта̄ мад-гата-пра̄н̣а̄, бодхайантах̣ параспарам / катхайанташ́ ча ма̄м̇ нитйам̇, туш̣йанти ча раманти ча — «Мои преданные всегда поглощены мыслями обо Мне, вся их жизнь проходит в служении Мне. Раскрывая друг другу истины обо Мне, они проводят все время в таких беседах, обретая удовлетворение и блаженство» (Бхагавад-гита, 10.9).




←  «Путешествие в сознание». Кешавананда Прабху. 30 июля 2015 года | Киев, Украина | Фестиваль Vedalife ·• Архив новостей •· «Cлава Свами Махараджа» (часть 4). Шрила Б. С. Говинда Дев-Госвами Махарадж. 1993 год. Нью-Йорк, США →

Get the Flash Player to see this player.
скачать (формат MP3, 4.8 МБ)

Russian

Шрила Бхакти Сундар Говинда Дев-Госвами Махарадж 

Cлава Свами Махараджа
(часть 5)

(1993 год. Нью-Йорк, США)

 

В 1967 году он [Шрила А. Ч. Бхактиведанта Свами Прабхупада] вернулся в Индию. Никто его не принял, не встретил [не собирался встречать]. Он знал, что у Шридхара Махараджа нет денег. Шридхар Махарадж еще более беден, чем он. Он написал письма своим духовным братьям. Он написал мне. Он сказал: «Когда я приеду, я буду жить в вашем Матхе с несколькими брахмачари».

#00:00:43#

Когда я рассказал Гуру Махараджу об этой идее, тот был очень счастлив. Таким образом, первым, куда он приехал в Индию по возвращении после американской, всемирной проповеди, был Матх Шрилы Гуру Махараджа — Шри Чайтанья Сарасват Матх. В течение месяца он жил [там].

#00:01:18#

Гуру Махарадж сказал: «То, что он сделал, [бесценно]. Мой Гуру Махарадж, если бы он присутствовал, оказал бы роскошный, пышный прием Свами Махараджу». В Навадвипе жило много эгоистичных пандитов, но все почитали Гуру Махараджа. И от имени Гуру Махараджа я созвал всех пандитов и уважаемых людей на собрание. И то был не просто прием нескольких человек, но вся общественность города устроила прием, все жители Навадвипы устроили прием Свами Махараджу. Санкиртана, великие пандиты, ачарьи, все собрались встречать Свами Махараджа. Был один великий пандит там. Все сказали: «Если он пойдет на это собрание, мы тоже пойдем». Но этот пандит сказал: «Если Шридхар Махарадж пойдет на собрание, я пойду».

#00:02:35#

Гуру Махарадж был очень болен в то время, но он сказал: «Я все равно отправлюсь на это собрание». И, следуя его примеру, на собрание пришел этот великий пандит. И явился Свами Махарадж с двумя брахмачари, Ачьютанандой и Рамануджей. Это собрание было записано на магнитофонную пленку. Первый прием Свами Махараджа.

#00:03:24#

То было желание Махапрабху, несомненно. Проповедническая программа. Западные преданные стали приезжать в Навадвипу, петь и танцевать. Таким было предсказание Бхактивинода Тхакура: «Западные люди будут приезжать в Навадвипу, петь и танцевать, петь Харе Кришна». Мы не думали, что это произойдет при нашей жизни, но это произошло благодаря усилиям Свами Махараджа.

#00:04:05#

Сегодня в России, Польше, Китае, повсюду присутствует [движение сознания Кришны], в эти страны входит сознание Кришны. По милости Прабхупады это произошло. И Гуру Махарадж сказал: «Он является шакти-авеша-аватаром. А иначе то, что он сделал, было бы невозможно. Он пролил милость Махапрабху на западный мир». Так Гуру Махарадж сказал о нем в своей лекции. «Свами Махарадж — шакти-авеша-аватар, воплощение [милости] Господа Нитьянанды».

#00:04:55#

Я в очень юном возрасте общался с этим великим ачарьей нашей сампрадаи. Его сердце было очень большим, очень любящим сердцем. Он сказал: «Шридхар Махарадж — мой шикша-гуру».

#00:05:41#

Он объявил очень счастливо и широко: «Шридхар Махарадж является моим шикша-гуру. Если вы хотите научиться чему-то, идите к нему, если меня нет». Шрипад Сагар Махарадж, многие, Гири Махарадж — они все знают этот факт. Свами Махарадж сказал: «Если вы хотите научиться чему-то, более утонченным положениям, философии сознания Кришны, реалиям сознания Кришны, идите к Гуру Махараджу. Я считаю Шридхара Махараджа своим шикша-гуру». У него было очень большое сердце. Он ведь был в то время великим Гуру, он мог бы этого не говорить, но он сказал так. Искренне, честно провозгласил это. И это вайшнавата — природа вайшнавизма.

#00:06:52#

Иногда люди говорят, что я слишком восхваляю Свами Махараджа. Но почему я так говорю? Религия вайшнава заключается в том, чтобы прославлять другого вайшнава. Я был очень неквалифицирован, неграмотен в прошлом, деревенский мальчишка. Но у меня было сукрити, благая удача, несомненно. Гуру Махарадж был моим учителем — это моя благая удача. Моими учителями были Гуру Махарадж, Свами Махарадж, многие духовные братья, их духовные братья — это моя благая удача.

#00:07:42#

Шрила Свами Махарадж сказал всем преданным, всем своим последователям: «Если у вас возникнут беспокойства, потребность понимания, идите к Шридхару Махараджу».

#00:08:10#

Ачьютананда присутствовал при беседах Свами Махараджа и Гуру Махараджа в Шри Чайтанья Сарасват Матхе в Навадвипе. Они обсуждали различные темы, в частности шлоку из Бхагавад-гиты: туш̣йанти ча раманти ча[1]. Смысл этих строк Гуру Махарадж объяснял Свами Махараджу. Ачьютананда сидел в стороне и слушал. Когда обсуждение закончилось, он спросил: «О чем шла речь, Свами Махарадж?» Тот ответил ему: «Если бы я тебе рассказал, о чем [мы говорили], ты бы утратил сознание». Ачьютананда спросил Свами Махараджа: «Вы два часа что-то обсуждали. О чем вы говорили?» Шрила Свами Махарадж сказал: «Если бы ты услышал, о чем мы говорили, ты бы потерял сознание, утратил чувства». Такими [возвышенными] были их темы [обсуждения]. Очень высокий стандарт обсуждения.

(продолжение следует)

Переводчик: Муралишвар Дас
Транскрипцию выполнила: Ира Деви Даси
Редактор: Традиш Дас



[1] Мач-читта̄ мад-гата-пра̄н̣а̄, бодхайантах̣ параспарам / катхайанташ́ ча ма̄м̇ нитйам̇, туш̣йанти ча раманти ча — «Мои преданные всегда поглощены мыслями обо Мне, вся их жизнь проходит в служении Мне. Раскрывая друг другу истины обо Мне, они проводят все время в таких беседах, обретая удовлетворение и блаженство» (Бхагавад-гита, 10.9).


Главная | Миссия | Учение | Библиотека | Контактная информация
Пожертвования