«Мои наставления и пожелания» (на русском и английском языках). Шрила Б. С. Говинда Дев-Госвами Махарадж. 7 июня 1993 года

Śrīla Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswāmī Mahārāj

My Teachings and Desires

http://www.gaudiyadarshan.com/posts/my-teachings-and-desires/

Spoken 7 June 1993

 

Śrīla Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswāmī Mahārāj explains how to get his association in separation.

 

Devotee: When you go to another place, the devotees say that they want to maintain consciousness of you in your separation. They are asking how to maintain that consciousness.

Śrīla Govinda Mahārāj: Śrīman Mahāprabhu has given the answer to this question to Śrīla Sanātan Goswāmī and Śrīla Rūpa Goswāmī. Rūpa and Sanātan left their family and relatives, and joined Śrīman Mahāprabhu. Rūpa Goswāmī came to see Mahāprabhu in Prayāg, and Sanātan Goswāmī came to see Him in Benares. They both wanted to stay with Mahāprabhu, but Mahāprabhu said, “No. I am giving you this service: go to Vṛndāvan and try to fulfil My desire there. By doing that, you will always have My association.”

Mahāprabhu’s expression is that Rūpa and Sanātan will always get His association through His teachings and desires, and they will also get formal association with Him from time to time when they will go to Purī or Mahāprabhu goes to Vṛndāvan. In this way, through remembrance of the teachings and service to Guru and Gaurāṅga, everyone will get my association, and I shall get your association.

Everywhere you are all taking photos. Why? For remembrance. When you look at those photos, you can feel that everything is living within those photos. We are getting that inspiration, and we cannot forget that. Day by day, you will be inspired when you engage yourself busily in service to Guru and Gaurāṅga. Then, you will feel it, and more feelings will come as the day that we will meet again comes closer.

By phone, I hear that they are very anxiously waiting for me in America. Their day has come [laughter], and anxiously they are waiting for me. Every day, twice or even thrice, they are phoning me.

There is so much enthusiasm in the hearts of the devotees. Many times I have seen it, and it is my wealth for remembrance. Actually, we are not losing anything. Everything is always existing. That is the main scientific thought. Maybe we cannot see it, but all this advice, this whole mood of friendship—everything—is existing, and it is living within us. Outwardly, we cannot feel it, but inwardly we always can, and that is our wealth. In this way, spend your time engaged in service.

We need to make a big community here. It is growing day by day, and when we will get more time and opportunity, it will grow more. I have no doubt that through your service, it will grow more in very nice way. But we must try to follow the directives and intentions of Guru and Gaurāṅga. What they want and what the Vaiṣṇava wants, we shall try to follow in that way. What our Guru needs, we shall try to satisfy him in that way. This is very clear. Mahāprabhu has given instructions, and like daylight we can feel them: humility, tolerance, and giving honour to others. Name and fame is a very bad obstacle, and we have to try to avoid that. What shall I do with name and fame? It will not go with me, but my service to Guru and Gaurāṅga will protect me. It will give me life, and through it I will feel happiness, joy, ecstasy, and charm. Beautiful service—everything—will live with me if my mood is to serve and satisfy Guru and Gaurāṅga. In that way, we shall try to proceed in our life.

We are like a bunch of sticks. If we are sincere, we are honest, and we are humble, then nothing can break us. Why would anyone come to break us? We are not doing anything wrong to others. We are humble, and we are tolerant. If anything bad comes to us, we must tolerate that. Many things, many circumstances, may come to us, but we will try to tolerate that. Mahāprabhu said we should give honour to every soul because Kṛṣṇa is living within them. What can we see? We will give honour to everybody, and through that we can conquer the heart of everybody. Kṛṣṇa Himself told,

tulasī-dala-mātreṇa jalasya chulukena vā

(Gautamīya-tantra)

“With a little bit of water and a tulasī leaf, you can buy Me. If you offer Me every day a tulasī leaf and little water with devotion, you can buy Me.”

So, it is a very easy process to buy Kṛṣṇa and Kṛṣṇa consciousness. Kṛṣṇa is nondifferent from Kṛṣṇa consciousness. So, we have no problem actually. Our problems come through ego, through our illusory mentality. But when we live in the light, shade goes away, and we have three dimensional power protecting us—(1) Guru; (2) Gaurāṅga, Gāndharvā, and Govindasundar; and (3) the Vaiṣṇavas. They will protect us. With this three dimensional protection, no shadow will come over us. In this way, we shall try to live in service to Guru and Gaurāṅga. This is my prayer to you all: cooperatively and congregationally chant the Hare Kṛṣṇa mahāmantra, serve Guru and Vaiṣṇava, and fulfil the desires of Śrīla Guru Mahārāj. If I have any blessings, I am giving them to you all.

 

 

 

Ш́рӣла Бхакти Сундар Говинда Дев-Госва̄мӣ Маха̄ра̄дж

Мои наставления и пожелания

7 июня 1993 года

 

Шрила Бхакти Сундар Говинда Дев-Госвами Махарадж объясняет, как, пребывая в разлуке, обрести связь с ним.

 

Преданный: Когда вы уезжаете в другое место, преданные говорят, что они хотят продолжать чувствовать вас, пребывая в разлуке. Они спрашивают, как поддерживать такое сознание.

Шрила Говинда Махарадж: Шриман Махапрабху дал ответ на этот вопрос Шриле Санатане Госвами и Шриле Рупе Госвами. Рупа и Санатана оставили свои семьи и родных и присоединились в Шриману Махапрабху. Чтобы увидеть Махапрабху, Рупа Госвами прибыл в Праяг, а Санатана Госвами приехал в Бенарес, чтобы встретиться с Ним. Они оба хотели остаться с Махапрабху, но Махапрабху сказал им: «Нет. Я даю вам следующее служение: идите во Вриндаван и там старайтесь выполнять Мои наказы. Поступая так, вы постоянно будете находиться в Моем обществе».

Махапрабху донес до Рупы и Санатаны, что они всегда смогут обрести связь с Ним через Его наставления и исполнение наказов. Помимо этого, время от времени, они будут оказываться в Его обществе во время посещения Пури и тогда, когда Махапрабху будет во Вриндаване. Таким образом, помня о наставлениях и через служение Гуру и Гауранге, каждый обретет мое общество, и я обрету связь с вами.

Сейчас повсюду вы делаете фото. Для чего? Чтобы помнить. Когда вы смотрите на эти фотографии, вы чувствуете то, что происходит на них. Вы вдохновляетесь, и у вас нет возможности забыть об этом. День за днем, занимаясь усердным служением Гуру и Гауранге, всякий раз вы вдохновляетесь. Вы будете ощущать это и испытывать все больше чувств по мере приближения дня нашей встречи.

Говоря по телефону, я слышу, с каким волнением меня ожидают в Америке. Их день настал [смеется], и они с нетерпением ждут меня. Они звонят каждый день по два, а то и три раза.

В сердце преданных очень много энтузиазма. Я наблюдал его множество раз, и это то богатство, о котором я памятую. На самом деле мы ничего не теряем. Все уже существует. Это основная «научная» идея. Возможно, мы не видим этого, но все эти наставления, это дружественное настроение — все это — существует сейчас и живет в нас. Внешне мы не можем этого почувствовать, но внутри себя можем всегда, и это — наше богатство. Поэтому проводите свое время, будучи вовлечены в служение.

Нам необходимо создать большое сообщество. Оно растет изо дня в день, и мы вырастем еще больше, когда для этого будут время и возможности. У меня нет сомнений, что посредством вашего служения оно будет прекрасно развиваться и далее. Но нам необходимо всегда придерживаться наказов и устремлений Гуру и Гауранги. Их желания и желания вайшнавов — мы должны стараться следовать по этому пути. Нам необходимо идти тем путем, который удовлетворит нужды нашего Гуру. Это предельно ясно. Махапрабху передал нам руководство, и мы можем чувствовать исходящий от него свет: смирение, терпение и почтение к другим. Известность и слава являются серьезными препятствиями, и нам необходимо стараться избегать их. Как быть с известностью и славой? Они не останутся со мной, но мое служение Гуру и Гауранге защитит меня. Оно дарует мне жизнь, и через него я ощущаю счастье, радость, экстаз и очарование. Прекрасное служение — все это будет всегда со мной, если я нахожусь в настроении служения и удовлетворения Гуру и Гауранги. Именно так мы должны проживать свою жизнь.

Мы словно связка палок. Если мы искренни, честны и смиренны — нас ничто не сломает. Да зачем кому-то нас ломать? Мы не делаем ничего плохого по отношению к другим. Мы смиренны и сдержанны. Если с нами происходит что-то плохое, мы должны терпеть это. Многое случается с нами, разные обстоятельства, но мы пытаемся быть терпимыми. Махапрабху провозгласил, что мы должны с почтением относиться к каждой душе, так как в ней пребывает Кришна. Что же мы видим? Если мы будем относиться с почтением ко всем, благодаря этому мы покорим сердце каждого. Кришна Сам сказал:

туласӣ-дала-ма̄трен̣а джаласйа чулукена ва̄

(«Гаутамӣйа-тантра»)

«Шри Кришна так любит Своих преданных, что готов отдать им всего Себя за листок туласи и немного воды».

Итак, обрести Кришну и сознание Кришны весьма просто. Кришна неотличен от сознания Кришны. У нас нет никаких проблем вообще. Наши проблемы исходят из эго, из нашего иллюзорного восприятия. Но если мы живем в свете, тени уходят и у нас появляется защита в трех измерениях — (1) Гуру; (2) Гауранга, Гандхарва и Говиндасундар; и (3) вайшнавы. Они защитят нас. С такой трехуровневой защитой тени будут проходить мимо нас. Эта молитва для каждого из вас: будучи общиной, совместно воспевайте Харе Кришна маха-мантру, служите Гуру и вайшнавам, исполняйте наказы Шрилы Гуру Махараджа. Если у меня есть благословления, я передаю их все вам.

Переводчик: Ювати Деви Даси
Редактор: Традиш Дас

 

← Шрила Авадхут Махарадж. Инициации 3 июля 2015 года в Москве ·• Архив новостей •· Прямые эфиры 4 и 5 июля 2015 года. Шрила Авадхут Махарадж в Лахте →
Главная | Миссия | Учение | Библиотека | Фотогалерея | Контактная информация
Пожертвования