«Поток проповеди сознания Кришны». Шрила Б. С. Говинда Дев-Госвами Махарадж. 24 октября 2006 года. Лахта, Санкт-Петербург



скачать (формат MP3, 14.52M)

Russian

Шрила Бхакти Сундар Говинда Дев-Госвами Махарадж

Поток проповеди сознания Кришны

(24 октября 2006 года, Лахта, Санкт-Петербург)

 

[Эпиграф: Харе Кришна маха-мантра распространилась по всему миру. Несомненно, знание это духовно, однако необходимо сохранить традицию Шрилы Бхактисиддханты Сарасвати Тхакура. Иначе может пройти какое-то время — пятьдесят или сто лет, — и мы окажемся в яме сахаджии (подражательства).

Шрила Б. С. Говинда Махарадж]

 

На самом деле Шрипад Виджай Раман Прабху делает столь много для миссии Шрилы Гуру Махараджа. И сейчас здесь весь ашрам заполнен столь огромным множеством преданных, и все они находятся под руководством Шрипада Виджая Рамана Прабху. Если бы он не следил здесь за порядком, то миссия не смогла бы действовать и развиваться здесь. Он, как наш отец, заботится здесь обо всем.

#00:01:53#

Я приехал сюда для того, чтобы увидеть деятельность Шрипада Виджая Рамана Прабху, а также для того, чтобы встретиться здесь со всеми преданными, увидеть всех преданных, но, к сожалению, мое здоровье не всегда позволяет мне это.

#00:02:32#

Раньше я встречался со всеми преданными с пяти до шести утра, но затем я изменил это время, поскольку это время — с пяти до шести утра — не очень хорошо для меня. Но сейчас, сегодня, я вижу, что и время с 9:30 до 10:30 также для меня не самое лучшее, но хотя бы раз в день я хочу обязательно встречаться с преданными.

#00:03:24#

Я не испытываю большого удовлетворения по той причине, что у меня нет возможности участвовать со всеми вами во всех программах, но таково положение, таково состояние моего тела. Но, так или иначе, вы все очень терпеливы и испытываете огромное стремление и желание увидеться со мной, поэтому я стараюсь каждый день хотя бы на полчаса выходить ко всем вам.

#00:04:23#

В чем заключается работа машины по обработке зерна? В том, чтобы отделять зерна от плевел. Подобно тому, как машина для обмолачивания зерна умеет только одно — обмолачивать зерна, так же и я: я машина и умею делать только это — проповедовать сознание Кришны.

#00:05:17#

Шрипад Джанардан Махарадж, Шрипад Мадхав Махарадж, Шрипад Сиддханти Махарадж, Шрипад Госвами Махарадж и другие санньяси, все они проповедуют мне, и это дает мне великую надежду.

#00:05:40#

Также я вижу, как идет проповедь Шрипада Сиддханти Махараджа, Шрипада Бхарати Махараджа. Все они постоянно встречаются, общаются с преданными и такое общение с преданными также очень благоприятно для меня.

#00:06:19#

Шруташрава Прабху приехал сюда из Америки. Таким образом все вносят свой вклад, все помогают этому делу проповеди сознания Кришны. Шрипад Госвами Махарадж болел некоторое время, сейчас он уже в целом пришел в себя. Сейчас Мадхав Махарадж, Шрипад Акинчан Махарадж, Шрипад Авадхут Махарадж находятся в Москве для проповеди и это также хорошо для нашей миссии. Они устраивают все новые и новые проповеднические программы для всей российской миссии.

#00:07:32#

Насколько у меня будет возможность, я постараюсь встречаться со всеми вами. Проповедь здесь несомненно не остановится, поскольку здесь присутствует столько много возвышенных личностей и много проповедников. Однако, к сожалению, Шрипад Джанардан Махарадж уже улетает завтра рано утром. Мы договариваемся с преданными, чтобы хотя бы видеть друг друга. Также сегодня венгерские преданные уезжают после [принятия] прасада. И Рохини Шакти Диди сегодня улетает обратно в Бразилию. Итак, преданные приезжают, уезжают, приезжают, уезжают, таким образом всегда есть движение.

#00:09:45#

Кришна настолько милостив к нам, Он дал нам множество возможностей для того, чтобы развивать Его божественную миссию. Ганга берет свое начало от самих лотосных стоп Вишну и из Гималаев течет, впадая в океан Бхараты, через все земли. Ее поток не остановить. Подобным же образом поток проповеди этой миссии, поток послания этой миссии невозможно остановить.

#00:11:09#

В Кали-югу предписано служение Святому Имени. Несмотря на то, что Кали-юга заполонила все, но, по милости Господа, также и повторение Святого Имени заполонило собой весь мир в эту эпоху.

#00:11:50#

[санскрит]

#00:12:30#

Еще будучи восьмилетним мальчиком, я услышал эти слова, в которых сказано о том, что, пусть в наши дни влияние века Кали, века деградации, будет усиливаться с каждым днем, но точно также будет усиливаться, не остановится влияние Святого Имени. Святое Имя способно очистить все. В Кали-югу невозможно делать должным образом, чистым образом ничего. Невозможно правильно совершать огненные жертвоприношения, ягьи. Невозможно правильно, полностью следовать ведическому знанию, ведическим правилам. В Кали-югу невозможно строгое следование, правильное следование, полное следование чему бы то ни было.

#00:14:15#

В эту эпоху все настолько осквернено, что даже искренние искатели не в состоянии следовать наставлениям священных писаний. Однако такие искренние искатели могут следовать воспеванию Святого Имени Господа. На каком бы уровне человек ни находился — на самом низком уровне или на самом возвышенном, — все и каждый, находящийся в любом положении, способен воспевать Харе Кришна маха-мантру. В этом великая надежда для нас. Мы будем стараться следовать этому пути под руководством вайшнава-Гуру, под руководством эксперта.

#00:15:58#

У нас есть надежда. Шри Чайтанья Махапрабху пришел и подарил эту надежду всем. Он проявил Себя как великий ученый и, будучи шестнадцатилетним юношей, уже тогда победил всех ученых того времени. Он явил миру Шри Харинам-санкиртану. Он обосновал и распространил ее по всему миру.

#00:17:25#

Когда я слышу описания различных эпох, юг, я удивляюсь качествам и преимуществам Сатья-юги, Трета-юги, Двапара-юги. Однако, при всем при этом, Кали-юга обладает наиболее возвышенным положением. Кали-юга занимает столь особое положение, поскольку в эту эпоху явлен путь воспевания Святого Имени Господа. Святое Имя Господа — трансцендентный облик Самого Господа, тот облик, в котором Он воплотился в Кали-югу для того, чтобы спасти падшие души, чтобы помочь им подняться с самого низшего, падшего положения до самых высот.

#00:18:50#

Мы стараемся повсюду распространить этот Харинам, Святое Имя, то есть Харе Кришна маха-мантру, концепцию повторения Святого Имени. Вы все преданные и квалифицированы для того, чтобы повторять Святое Имя Господа, и вы все распространяете Его повсюду.

Шрипад Сиддханти Махарадж: Джая Шрила Бхакти Сундар Говинда Дев-Госвами Махарадж ки джай!

#00:20:00#

[киртан]

харе кр̣ш̣н̣а харе кр̣ш̣н̣а кр̣ш̣н̣а кр̣ш̣н̣а харе харе
харе ра̄ма харе ра̄ма ра̄ма ра̄ма харе харе

Продолжает Джанардан Махарадж:

харе кр̣ш̣н̣а харе кр̣ш̣н̣а кр̣ш̣н̣а кр̣ш̣н̣а харе харе
харе ра̄ма харе ра̄ма ра̄ма ра̄ма харе харе

Переводчик: Ашутош Кришна Дас
Транскрипцию выполнил Ананда Сундар Дас



·• Архив новостей •·

Get the Flash Player to see this player.
скачать (формат MP3, 15.2 МБ)

Russian

Шрила Бхакти Сундар Говинда Дев-Госвами Махарадж

Поток проповеди сознания Кришны

(24 октября 2006 года, Лахта, Санкт-Петербург)

 

[Эпиграф: Харе Кришна маха-мантра распространилась по всему миру. Несомненно, знание это духовно, однако необходимо сохранить традицию Шрилы Бхактисиддханты Сарасвати Тхакура. Иначе может пройти какое-то время — пятьдесят или сто лет, — и мы окажемся в яме сахаджии (подражательства).

Шрила Б. С. Говинда Махарадж]

 

На самом деле Шрипад Виджай Раман Прабху делает столь много для миссии Шрилы Гуру Махараджа. И сейчас здесь весь ашрам заполнен столь огромным множеством преданных, и все они находятся под руководством Шрипада Виджая Рамана Прабху. Если бы он не следил здесь за порядком, то миссия не смогла бы действовать и развиваться здесь. Он, как наш отец, заботится здесь обо всем.

#00:01:53#

Я приехал сюда для того, чтобы увидеть деятельность Шрипада Виджая Рамана Прабху, а также для того, чтобы встретиться здесь со всеми преданными, увидеть всех преданных, но, к сожалению, мое здоровье не всегда позволяет мне это.

#00:02:32#

Раньше я встречался со всеми преданными с пяти до шести утра, но затем я изменил это время, поскольку это время — с пяти до шести утра — не очень хорошо для меня. Но сейчас, сегодня, я вижу, что и время с 9:30 до 10:30 также для меня не самое лучшее, но хотя бы раз в день я хочу обязательно встречаться с преданными.

#00:03:24#

Я не испытываю большого удовлетворения по той причине, что у меня нет возможности участвовать со всеми вами во всех программах, но таково положение, таково состояние моего тела. Но, так или иначе, вы все очень терпеливы и испытываете огромное стремление и желание увидеться со мной, поэтому я стараюсь каждый день хотя бы на полчаса выходить ко всем вам.

#00:04:23#

В чем заключается работа машины по обработке зерна? В том, чтобы отделять зерна от плевел. Подобно тому, как машина для обмолачивания зерна умеет только одно — обмолачивать зерна, так же и я: я машина и умею делать только это — проповедовать сознание Кришны.

#00:05:17#

Шрипад Джанардан Махарадж, Шрипад Мадхав Махарадж, Шрипад Сиддханти Махарадж, Шрипад Госвами Махарадж и другие санньяси, все они проповедуют мне, и это дает мне великую надежду.

#00:05:40#

Также я вижу, как идет проповедь Шрипада Сиддханти Махараджа, Шрипада Бхарати Махараджа. Все они постоянно встречаются, общаются с преданными и такое общение с преданными также очень благоприятно для меня.

#00:06:19#

Шруташрава Прабху приехал сюда из Америки. Таким образом все вносят свой вклад, все помогают этому делу проповеди сознания Кришны. Шрипад Госвами Махарадж болел некоторое время, сейчас он уже в целом пришел в себя. Сейчас Мадхав Махарадж, Шрипад Акинчан Махарадж, Шрипад Авадхут Махарадж находятся в Москве для проповеди и это также хорошо для нашей миссии. Они устраивают все новые и новые проповеднические программы для всей российской миссии.

#00:07:32#

Насколько у меня будет возможность, я постараюсь встречаться со всеми вами. Проповедь здесь несомненно не остановится, поскольку здесь присутствует столько много возвышенных личностей и много проповедников. Однако, к сожалению, Шрипад Джанардан Махарадж уже улетает завтра рано утром. Мы договариваемся с преданными, чтобы хотя бы видеть друг друга. Также сегодня венгерские преданные уезжают после [принятия] прасада. И Рохини Шакти Диди сегодня улетает обратно в Бразилию. Итак, преданные приезжают, уезжают, приезжают, уезжают, таким образом всегда есть движение.

#00:09:45#

Кришна настолько милостив к нам, Он дал нам множество возможностей для того, чтобы развивать Его божественную миссию. Ганга берет свое начало от самих лотосных стоп Вишну и из Гималаев течет, впадая в океан Бхараты, через все земли. Ее поток не остановить. Подобным же образом поток проповеди этой миссии, поток послания этой миссии невозможно остановить.

#00:11:09#

В Кали-югу предписано служение Святому Имени. Несмотря на то, что Кали-юга заполонила все, но, по милости Господа, также и повторение Святого Имени заполонило собой весь мир в эту эпоху.

#00:11:50#

[санскрит]

#00:12:30#

Еще будучи восьмилетним мальчиком, я услышал эти слова, в которых сказано о том, что, пусть в наши дни влияние века Кали, века деградации, будет усиливаться с каждым днем, но точно также будет усиливаться, не остановится влияние Святого Имени. Святое Имя способно очистить все. В Кали-югу невозможно делать должным образом, чистым образом ничего. Невозможно правильно совершать огненные жертвоприношения, ягьи. Невозможно правильно, полностью следовать ведическому знанию, ведическим правилам. В Кали-югу невозможно строгое следование, правильное следование, полное следование чему бы то ни было.

#00:14:15#

В эту эпоху все настолько осквернено, что даже искренние искатели не в состоянии следовать наставлениям священных писаний. Однако такие искренние искатели могут следовать воспеванию Святого Имени Господа. На каком бы уровне человек ни находился — на самом низком уровне или на самом возвышенном, — все и каждый, находящийся в любом положении, способен воспевать Харе Кришна маха-мантру. В этом великая надежда для нас. Мы будем стараться следовать этому пути под руководством вайшнава-Гуру, под руководством эксперта.

#00:15:58#

У нас есть надежда. Шри Чайтанья Махапрабху пришел и подарил эту надежду всем. Он проявил Себя как великий ученый и, будучи шестнадцатилетним юношей, уже тогда победил всех ученых того времени. Он явил миру Шри Харинам-санкиртану. Он обосновал и распространил ее по всему миру.

#00:17:25#

Когда я слышу описания различных эпох, юг, я удивляюсь качествам и преимуществам Сатья-юги, Трета-юги, Двапара-юги. Однако, при всем при этом, Кали-юга обладает наиболее возвышенным положением. Кали-юга занимает столь особое положение, поскольку в эту эпоху явлен путь воспевания Святого Имени Господа. Святое Имя Господа — трансцендентный облик Самого Господа, тот облик, в котором Он воплотился в Кали-югу для того, чтобы спасти падшие души, чтобы помочь им подняться с самого низшего, падшего положения до самых высот.

#00:18:50#

Мы стараемся повсюду распространить этот Харинам, Святое Имя, то есть Харе Кришна маха-мантру, концепцию повторения Святого Имени. Вы все преданные и квалифицированы для того, чтобы повторять Святое Имя Господа, и вы все распространяете Его повсюду.

Шрипад Сиддханти Махарадж: Джая Шрила Бхакти Сундар Говинда Дев-Госвами Махарадж ки джай!

#00:20:00#

[киртан]

харе кр̣ш̣н̣а харе кр̣ш̣н̣а кр̣ш̣н̣а кр̣ш̣н̣а харе харе
харе ра̄ма харе ра̄ма ра̄ма ра̄ма харе харе

Продолжает Джанардан Махарадж:

харе кр̣ш̣н̣а харе кр̣ш̣н̣а кр̣ш̣н̣а кр̣ш̣н̣а харе харе
харе ра̄ма харе ра̄ма ра̄ма ра̄ма харе харе

Переводчик: Ашутош Кришна Дас
Транскрипцию выполнил Ананда Сундар Дас

Главная | Миссия | Учение | Библиотека | Контактная информация
Пожертвования