«Поток чистой любви к Богу». Шрила Б. Р. Шридхар Дев-Госвами Махарадж. 80-е годы ХХ-го столетия. Навадвипа Дхама, Индия. «Онтология Прекрасной Реальности», часть 1.11
Содержание:
Господь там. Кришна есть, Кришна повсюду. Он заботится обо мне. Необходимо иметь подобное сознание, конкретное сознание, реальное сознание такого рода. Бдительное око хранителя. Я купаюсь в нектарном взоре моего Владыки здесь. Луч Его милости омывает меня. Его милостивый взор обращен на меня. И постепенно это придет. Если у меня есть крепкая вера, то с другой стороны не будет ложного расчета. Если мое положение реально, то Он есть.
[01:25]
(ом̇) тад виш̣н̣ох̣ парамам̇ падам̇,
сада̄ паш́йанти сурайах̣
дивива̄ чакш̣ур а̄татам...
(«Риг-веда», 1.22.20)
Подобно солнцу Великое око милостиво пребывает над нашими головами. Я купаюсь в солнечных лучах. В милостивых благодатных лучах взора Господа я всегда совершаю омовение.
[02:50]
Вопрос: Это Пури Махарадж из Калны сказал «рупануга-дхара»? Что означает «дхара»?
Шрила Шридхар Махарадж: Дхара означает «поток», «линия», «преемственность». «Течение» или «ручей». Поток чистой любви, который проходит через Шри Рупу Госвами, его предшественников и его преемников. Но он — центральная фигура, буквально — срединная. Линия его предшественников научно представлена им и через него эта линия проходит и достигает последующих поколений. Согласно советам Махапрабху Рупа Госвами дал научное обоснование этой дхары, этого потока. Этот поток проходит через него на эту сторону и достигает тех людей, которые являются его последователями и совершают омовение в этом потоке.
Следуя этой линии, мы желаем двигаться ввысь.
Переводчик: Муралишвар Дас
Транскрипцию выполнила: Сварнанги Деви Даси
Редактор: Традиш Дас
Наверх
