Лекция, прочитанная в день Шри Гаура-пурнимы (часть 3). Шрила Б. С. Госвами Махарадж. 28 февраля 2010 года. Навадвипа Дхама, Индия



скачать (формат MP4, 36.54M)
Скачать звук (MP3)

Russian

Шрила Бхакти Судхир Госвами Махарадж

Лекция, прочитанная в день Шри Гаура-пурнимы
(часть 3)

(28 февраля 2010 года. Навадвипа Дхама, Индия)


Мы можем сказать, что сюда пришло огромное количество различных преданных, чтобы оценить идеи Гуру Махараджа, как он видел сознание Кришны, — так же, как мы сюда пришли. Речь идет о том, что сюда приходило множество, и мы сейчас сюда пришли, и это не значит, что мы занимаем какое-то особое положение, но мы особенно удачливы.

#00:01:23#

Гуру Махарадж жил в одиночестве в очень скромной компании [последователей], и к нему стали приходить десятки, сотни людей. Но некоторые люди, которые были настроены критически, стали говорить: «Почему люди приходят к Шриле Шридхару Махараджу? Ну, какие-то люди, может быть, и приходят слушать его, но это не самые лучшие люди». Может быть, до сих пор кто-то так считает.

#00:02:06#

И когда Гуру Махараджу передали [эти слова], сказав, что к нему приходят не самые лучшие люди, к нему приходят оскорбители, он посмотрел на всех радостными глазами и сказал: «Да, да, это правда, они приходят ко мне! Да, сюда приходят оскорбители, но это апарадха-бханджан-пат — место, где все оскорбления прощаются». Шрила Шридхар Махарадж сказал: «Да, передайте, что действительно, я принимаю несовершенных людей. Может быть, они и оскорбители, но я принимаю их с верой, что здесь, в этом месте, все их оскорбления будут прощены и скоро Махапрабху даст им духовное положение».

#00:03:14#

Кто-то пришел сюда и задал вопрос Гуру Махараджу: «Я пришел в Навадвипу. Каково будет мое служение?» Он пришел просить служение, но не знал, что служение здесь раздает Говинда Махарадж. Но, удивившись, он не услышал какого-то задания от Шрилы Шридхара Махараджа: убери помойку, почисти, подмети пол. Шрила Гуру Махарадж сказал: «Ты пришел сюда и твое служение — достичь подлинного понимания, что есть духовность».

#00:04:21#

Достичь подлинного понимания — не значит, что, если вас кто-то попросит подмести, вы скажете: «Извините, Прабху, я сейчас занят достижением подлинного понимания». Занимаясь параллельно разными формами служения, вы можете попытаться, тем не менее, достигать подлинного понимания.

#00:04:58#

Но, как сказано, когда мы достигаем правильного понимания? Когда мы видим и оцениваем сердца других преданных, видим, как они служат, как они относятся [к духовному]. Это поток, который идет своим собственным путем. Мы не всегда сможем получить его в соответствии с нашими ожиданиями.

#00:05:57#

Мы знаем историю одной из наших преданных, которая была верным последователем Шрилы Шридхара Махараджа — [ее звали] Пишима или Бхаватарини [Диди], сестра Шрилы Бхактиведанты Свами Прабхупады. Она приходила сюда в те времена, когда храм был еще совсем маленьким, незначительным, бедным ашрамом. И некоторые люди говорили ей: «Ну, что там? Как там Шри Чайтанья Сарасват Матх? Я слышал, что им тяжело живется».

#00:06:34#

Но она говорила этим неуверенным людям, которые имели в виду бедность преданных: «Нет, нет, вы не понимаете. Этот Матх — хранитель таких сокровищ, что вам даже не снилось!» Но когда эти мирские люди говорили: «О каких сокровищах вы говорите? Мы слышали, что они живут в хижине. Им приходится доедать последний рис. Они просят подаяние». Она сказала: «Нет, нет, вы не понимаете! Я говорю о [духовных] сокровищах. Сама Лакшми Деви, богиня процветания, подметает там двор Радхарани».

#00:07:32#

Таков был ответ, но ответ сердца. Она не была философом. Она не была теологом. Но когда Гуру Махарадж услышал это, он был очень глубоко удовлетворен ее ответом. Он посчитал, что она совершенным образом проявила сиддханту, поскольку она не сказала, что Лакшми подметает двор Шрилы Шридхара Махараджа. Она сказала: «Нет, нет, Лакшми ухаживает за двором Радхарани».

#00:08:13#

Мы пытаемся в себе пробудить другое восприятие, другое видение. Для нас необходимо принять иную точку зрения, духовное понимание, тогда это сокровище придет также и в наше сердце.

(четвертая часть)

Переводчик: Шрила Б. Б. Авадхут Махарадж
Транскрипцию выполнила: Нанда Прия Деви Даси
Редактор: Традиш Дас




←  Харинама прощальная, на севу провожальная (Ярославль, 30 мая 2010 года). ·• Архив новостей •· Уход Сварупы Прабху. 23 июня 2010 года →


Код для вставки     Скачать видео (формат FLV, 32.0 МБ)     Скачать звук (MP3)
Как смотреть .flv файлы: справка

Russian

Шрила Бхакти Судхир Госвами Махарадж

Лекция, прочитанная в день Шри Гаура-пурнимы
(часть 3)

(28 февраля 2010 года. Навадвипа Дхама, Индия)


Мы можем сказать, что сюда пришло огромное количество различных преданных, чтобы оценить идеи Гуру Махараджа, как он видел сознание Кришны, — так же, как мы сюда пришли. Речь идет о том, что сюда приходило множество, и мы сейчас сюда пришли, и это не значит, что мы занимаем какое-то особое положение, но мы особенно удачливы.

#00:01:23#

Гуру Махарадж жил в одиночестве в очень скромной компании [последователей], и к нему стали приходить десятки, сотни людей. Но некоторые люди, которые были настроены критически, стали говорить: «Почему люди приходят к Шриле Шридхару Махараджу? Ну, какие-то люди, может быть, и приходят слушать его, но это не самые лучшие люди». Может быть, до сих пор кто-то так считает.

#00:02:06#

И когда Гуру Махараджу передали [эти слова], сказав, что к нему приходят не самые лучшие люди, к нему приходят оскорбители, он посмотрел на всех радостными глазами и сказал: «Да, да, это правда, они приходят ко мне! Да, сюда приходят оскорбители, но это апарадха-бханджан-пат — место, где все оскорбления прощаются». Шрила Шридхар Махарадж сказал: «Да, передайте, что действительно, я принимаю несовершенных людей. Может быть, они и оскорбители, но я принимаю их с верой, что здесь, в этом месте, все их оскорбления будут прощены и скоро Махапрабху даст им духовное положение».

#00:03:14#

Кто-то пришел сюда и задал вопрос Гуру Махараджу: «Я пришел в Навадвипу. Каково будет мое служение?» Он пришел просить служение, но не знал, что служение здесь раздает Говинда Махарадж. Но, удивившись, он не услышал какого-то задания от Шрилы Шридхара Махараджа: убери помойку, почисти, подмети пол. Шрила Гуру Махарадж сказал: «Ты пришел сюда и твое служение — достичь подлинного понимания, что есть духовность».

#00:04:21#

Достичь подлинного понимания — не значит, что, если вас кто-то попросит подмести, вы скажете: «Извините, Прабху, я сейчас занят достижением подлинного понимания». Занимаясь параллельно разными формами служения, вы можете попытаться, тем не менее, достигать подлинного понимания.

#00:04:58#

Но, как сказано, когда мы достигаем правильного понимания? Когда мы видим и оцениваем сердца других преданных, видим, как они служат, как они относятся [к духовному]. Это поток, который идет своим собственным путем. Мы не всегда сможем получить его в соответствии с нашими ожиданиями.

#00:05:57#

Мы знаем историю одной из наших преданных, которая была верным последователем Шрилы Шридхара Махараджа — [ее звали] Пишима или Бхаватарини [Диди], сестра Шрилы Бхактиведанты Свами Прабхупады. Она приходила сюда в те времена, когда храм был еще совсем маленьким, незначительным, бедным ашрамом. И некоторые люди говорили ей: «Ну, что там? Как там Шри Чайтанья Сарасват Матх? Я слышал, что им тяжело живется».

#00:06:34#

Но она говорила этим неуверенным людям, которые имели в виду бедность преданных: «Нет, нет, вы не понимаете. Этот Матх — хранитель таких сокровищ, что вам даже не снилось!» Но когда эти мирские люди говорили: «О каких сокровищах вы говорите? Мы слышали, что они живут в хижине. Им приходится доедать последний рис. Они просят подаяние». Она сказала: «Нет, нет, вы не понимаете! Я говорю о [духовных] сокровищах. Сама Лакшми Деви, богиня процветания, подметает там двор Радхарани».

#00:07:32#

Таков был ответ, но ответ сердца. Она не была философом. Она не была теологом. Но когда Гуру Махарадж услышал это, он был очень глубоко удовлетворен ее ответом. Он посчитал, что она совершенным образом проявила сиддханту, поскольку она не сказала, что Лакшми подметает двор Шрилы Шридхара Махараджа. Она сказала: «Нет, нет, Лакшми ухаживает за двором Радхарани».

#00:08:13#

Мы пытаемся в себе пробудить другое восприятие, другое видение. Для нас необходимо принять иную точку зрения, духовное понимание, тогда это сокровище придет также и в наше сердце.

(четвертая часть)

Переводчик: Шрила Б. Б. Авадхут Махарадж
Транскрипцию выполнила: Нанда Прия Деви Даси
Редактор: Традиш Дас


Главная | Миссия | Учение | Библиотека | Контактная информация
Пожертвования