«Святой день явления Адвайты Ачарьи» (часть 2). Лекция Шрилы Б. С. Говинды Дев-Госвами Махараджа (на русском и английском языках). 12 февраля 2000 года. Калькутта, Индия

Шрила Бхакти Сундар Говинда Дев-Госвами Махарадж

Святой день явления Адвайты Ачарьи
(часть 2) 

(12 февраля 2000 года, Калькутта, Индия)

 

Сегодня — святой день явления Адвайты Ачарьи Прабху. Он неотличен от Маха-Вишну — на это указывает Кришнадас Кавирадж Госвами. Иногда Его божественный облик неотличен от Господа Шивы. И в отношении этого также существует указание. Сам Махапрабху сказал:

«йо ’си со ’си намо ’сту те» эи мантра пад̣е
мукха-ва̄дйа кари’ прабху ха̄са̄йа а̄ча̄рйере

(«Шри Чайтанья-чаритамрита», Мадхья-лила, 15.11)

«Кто Ты, может быть, мне и неведомо, но Я предлагаю Тебе мои поклоны».

Вриндаван Дас Тхакур сказал: «Он — воплощение Господа Шивы. Господь Шива всегда воспевает Святое Имя Господа. Он не совершает ничего другого, только воспевает Святое Имя. Мы увидим облик Господа Шивы в настроении медитации, воспевающим Святое Имя, такой облик Господа Шивы станет доступен нашему видению». Дар Адвайты Прабху — это дар Господа Шивы. Такое чувство пришло к Вриндавану Дасу Тхакуру и он выразил его подобным образом. Наконец, если бы Адвайта Ачарья Прабху не пришел в этот мир, мы были бы не в силах представить, что могло бы быть.

Махапрабху Шри Чайтаньядев явился и пролил Свою милость, распространяя Свое божественное Имя в форме воспевания Харе Кришна маха-мантры, которое является юга-дхармой этого века Кали-юги. В другие юги существовали иные пути поклонения Господу Кришне, иным обликам Господа Кришны.

кр̣те йад дхйа̄йато виш̣н̣ум̇
трета̄йа̄м̇ йаджато макхаих̣
два̄паре паричарйа̄йа̄м̇
калау тад дхари-кӣртана̄т

(«Шримад-Бхагаватам», 12.3.52)

Но сейчас, в эту эпоху Кали-юги, ягья не может быть совершена должным образом, равно как и любая другая сева Господу не может быть совершена чистым образом, поскольку чистота отсутствует в эту эпоху. Лишь четвертая часть всей чистоты осталась, но и ее также разрушают владельцы тел демонического склада. Однако Святое Имя может появиться где угодно — такого рода могущество заключено в Имени нашего божественного Господа, милостивого Господа! Сам Господь явился, чтобы пролить Свою милость через это Имя. Эта эпоха наделена особыми благословениями Господа. В писании говорится, что люди других эпох также хотят появиться в это время, поскольку лишь благодаря этому процессу — воспеванию Святого Имени Господа — они обретут реальное и величайшее благо в своей духовной жизни.

Когда мы обретем наше истинное положение слуги Господа Кришны, обретем шанс служить Ему, тогда у нас не возникнет вопроса: «Лучшее ли это достижение?» В действительности, это лучший процесс и очень простым образом мы можем удовлетворить Господа Кришну через воспевание Святого Имени Господа.

на̄ма сан̇кӣртанам̇ йасйа
сарва-па̄па пран̣а̄ш́анам
пран̣а̄мо дух̣кха-ш́аманас
там̇ нама̄ми харим̇ парам

(«Шримад-Бхагаватам», 12.13.23)

«Святое Имя Кришны способно освободить нас ото всей нежелательной скверны, всего низменного и всех страданий. Давайте же все склонимся перед Ним».

Когда Ведавьяс завершил «Шримад-Бхагаватам», в конце он выразил эту идею: сарва-па̄па пран̣а̄ш́анам. Мы можем делать все, что угодно, но если мы воспеваем Святое Имя Господа без оскорблений, с верой и любовью, мы обязательно обретем высшее благо нашей жизни и очень легко возвысимся — словно на лифте, поднимающем нас в трансцендентный мир служения. Мы легко обретем его, если уделим немного внимания нашему собственному «я». В эту эпоху Кали-юги вы обретете высшее благо, поскольку: «Незначительное служение Господу в эту эпоху приносит нам высочайшее благо». Так написано в писаниях, и, несомненно, мы можем делать хоть что-нибудь.

Мы можем хотя бы отчасти опробовать этот метод — связь установится божественным образом, она не может быть разрушена ничем, кроме оскорбления преданного Господа.

Харе Кришна! Джай Шрила Гуру Махарадж!

переводчик: Муралишвар Дас
редактор: Традиш Дас

 

 

Shrila Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswami Maharaj

Adwaita Acharya Prabhu’s Holy Appearance Day
(part 2) 

(February 12th, 2000, Calcutta, India)

 

Today is that Holy Day of Adwaita Acharya Prabhu’s Appearance. His form is non-different from Maha-Vishnu, it is indicated by Krishnadas Kaviraj Goswami. Sometimes His Divine form is non-different from Lord Shiva, it’s also indicated. Mahaprabhu Himself sometimes told:

“yo ’si so ’si namo ’stu te” ei mantra paḍe
mukha-vādya kari’ prabhu hāsāya ācāryere

(Chaitanya-charitamrita, Madhya-lila, 15.11)

“Who You are is maybe unknown, but I am paying my dandavats to You.”

Vrindavan Das Thakur told, “He is an incarnation of Lord Shiva. Lord Shiva is always chanting the Holy Name of the Lord, and no other thing He is doing, only chanting the Holy Name. We will see the form of Lord Shiva in a meditation mood and chanting the Holy Name, this type of form of Lord Shiva.” Adwaita Acharya Prabhu’s gift as Lord Shiva; this feeling came to Vrindavan Das Thakur, and he expressed it that way. Finally, if Adwaita Acharya Prabhu did not come here, what was possible we cannot conceive.

Mahaprabhu Shri Chaitanyadev appeared and bestowed His mercy, distributing His Divine Name, in the form of the chanting of the Hare Krishna maha-mantra, which is the yuga-dharma of this age of Kali-yuga. Other yugas have some property to worship Lord Krishna, a different form of Lord Krishna.

kṛte yad dhyāyato viṣṇuṁ
tretāyāṁ yajato makhaiḥ
dvāpare paricaryāyāṁ
kalau tad dhari-kīrtanāt

(Shrimad-Bhagavatam, 12.3.52)

But here, in this age of Kali-yuga, yagya cannot be done properly, or any seva of the Lord in a pure way, because purity is not existing in this age. Only 25 percent purity is left, and that is also being broken by the demoniac type of body holders. But the Holy Name can appear everywhere, that type of power is within the Name of our Divine Lord, merciful Lord. The Lord Himself appeared to bestow His mercy through that Name. This age is blessed by special blessings from the Lord. In the scripture it is said people in other ages also want to take part in this age because only with this process, chanting the Holy Name of the Lord, will they get so much real benefit in their spiritual life.

When we get back our real form as a servitor of Lord Krishna, and we get the chance to serve Lord Krishna, then no question will come: “Is it best or not?” Actually, this is the best process and in a simple way we can satisfy Lord Krishna through chanting the Holy Name of the Lord.

nāma saṅkīrtanaṁ yasya
sarva-pāpa praṇāśanam
praṇāmo duḥkha-śamanas
taṁ namāmi hariṁ param

(Shrimad-Bhagavatam, 12.13.23)

“Krishna’s Holy Name can relieve us from all undesirable sinfulness all filthy characteristics and all miseries. Let us all bow down to Him.”

When Shrimad-Bhagavatam was finished by Vedavyas, lastly he expressed this: sarva-pāpa praṇāśanam. Anything we can do, but with faith and love if we chant the Holy Name of the Lord without offence, we must get the superbenefit of our life and upliftment very easily, as an elevator to the transcendental service world. Easily we will get it, if we will give a little attention for our own self. In this age of Kali-yuga we will get superbenefit because: “A little bit of service to the Lord in this age is giving our superbenefit.” It is written in the scriptures, and no doubt we can do anything.

We can do that a little bit, and connection will come in a divine way, and it cannot be broken by any cause except by offence to a devotee of the Lord.

Hare Krishna! Jaya Shrila Guru Maharaj!

Transcribed by Haryyananda Dasa Adhikari and Pushpanjali Devi Dasi

 

← Харинама в Риге. 29 января 2012 года ·• Архив новостей •· "Класс Чайтанья-чаритамриты. Ветви Адвайты Ачарьи" (часть 1). Садху Прия Прабху. Лахта, Санкт-Петербург. 23 октября 2010 года →
Главная | Миссия | Учение | Библиотека | Фотогалерея | Контактная информация
Пожертвования