Парикрама по святым местам. Путешествие на автобусе. 2005 год. Навадвипа Дхама, Нрисимха-пали, Западная Бенгалия, Индия



скачать (формат MP4, 44.30M)
Скачать звук (MP3)

Russian

Парикрама по святым местам.
Путешествие на автобусе

(2005 год. Навадвипа Дхама, Нрисимха-пали, Западная Бенгалия, Индия)

 

[Харинама-санкиртана со Шрилой Ачарьей Махараджем на улицах Навадвипы.]

[Русские преданные садятся в автобус у ворот Шри Чайтанья Сарасват Матха в Навадвипе. Санкиртана в автобусе.]

#00:00:51#

Сатьясварупа Прабху (из Сингапура): Нрисимха-пали — это место игр Господа Нрисимхи. Сказано, что когда Господь Нрисимхадев убил демона Хираньякашипу, то, чтобы отдохнуть, Он пришел в это место, где проявилось Божество. Люди со всего мира придут сюда и будут говорить о величии Господа Нрисимхи, прославлять Его, возносить молитвы и принимать омовение в этой кунде. Они обретут силу в своей духовной жизни при помощи Господа Нрисимхи, который устраняет препятствия. Господь Нрисимха — это уникальное воплощение [Всевышнего]. Он — четвертое воплощение Вишну. Наполовину человек и наполовину лев.

#00:01:38#

Причина, по которой Он явился в этом уникальном воплощении, в том, что демон, которого он убил позже, Хираньякашипу, получил благословение от Господа Брахмы за свои суровые аскезы. По этому благословению его не мог убить ни человек, ни животное. Он не мог быть убит ни в воздухе, ни на земле, ни в доме и ни на улице, ни днем и ни ночью. Он не мог быть убит никаким видом оружия. Поэтому Господь положил его Себе на колени и убил собственными когтями.

#00:02:13#

Он [Господь Нрисимхадев] не был ни человеком, ни животным. У Него голова прекрасного льва и сильное человеческое тело. Убив его [Хираньякашипу], восстановив дхарму, Он пришел в это место, Нрисимха-пали, и омыл Свои руки в этой прекрасной кунде, искупался здесь и отдохнул в этом храме. Таковы игры Нрисимхадева в Навадвипе.

[Харинама-санкиртана со Шрилой Ачарьей Махараджем на улице Нрисимха-пали.]

[Санкиртана в храме Нрисимха-пали. Прославление Господа Нрисимхадева.]

#00:03:38#

Винодхини Деви Даси (из США): Проявление Кришны с руками и львиной головой — это на грани того, в реальность чего можно только поверить. Это смешивает то, что мы знаем: львов и другие понятия, во что-то сверхчеловеческое, трудно представимое, но помогает нашему осознанию жизни.

[Совместное фото. Прославления.]

[Парикрама на автобусах.]

#00:04:30#

Джагадананда Прабху (из США):

камала-дала-джала, джӣвана т̣аламала[1]

Эта жизнь содрогается. Особенно на крыше автобуса. Нам надо сделать новую песню. Это дрожание подобно человеку на крыше автобуса, который в любой момент может упасть. Подобно капле воды, соскальзывающей с листа лотоса.

#00:04:58#

Поэтому эту человеческую жизнь мы должны использовать, чтобы прийти в места игр наших Гуру и Махапрабху. Чтобы отправиться на парикраму по удивительным святым обителям, петь по дороге в обществе садху, вместе с вайшнавами. Потому что это попросту говоря — садху-санга, общение с преданными. Мы обретаем их божественное сознание, если они будут милостивы к нам.

#00:05:22#

Мы, как кристаллы, отражаем свет, который приходит к нам. Поэтому, если мы в обществе духовных людей, то будем отражать этот свет. Мы общаемся с преданными, поем Харе Кришна и танцуем в экстазе. Мы принимаем прасадам и в экстазе едем на крыше автобуса. Это все — экстаз.

#00:06:01#

брахма̄н̣д̣а-бхрамите кона бха̄гйава̄н джӣва
гуру-кр̣ш̣н̣а-праса̄де па̄йа бхакти-лата̄-бӣджа[2]

#00:06:09#

Мы странствуем по бесчисленным вселенным с незапамятных времен. Но если мы обретем милость Гурудева, то обретем семя божественной любви в нашем сердце. Это бесценный дар.

#00:06:29#

Расамой Пандита Деви Даси (из Англии): Я очень счастлива. Это лучшее, что человек сможет сделать в своей жизни. Это дает такую полноту и счастье. Это как дом, родной дом.

#00:06:45#

Сатьясварупа Прабху (из Сингапура): Практикуя сознание Кришны, я научился ценить жизнь. Потому что человеческое рождение очень редко. Учитывая редкость человеческой жизни, я очень ценю ее и не трачу на материалистичные действия и стремления. Соприкосновение с сознанием Кришны действительно открыло мне глаза. Я взглянул на жизнь с другой точки зрения. Жизнь не предназначена для твоего наслаждения. Но для того, чтобы принести наслаждение Кришне. Следует устроить жизнь так, чтобы в центре всегда был Кришна.

Транскрипцию выполнила Нанда Прия Деви Даси
Редактор: Традиш Дас




1  «Эта жизнь так же непостоянна, как капля воды на лепестке лотоса» (Шрила Говинда Дас Кавирадж. «Бхаджаху ре мана», 3).

2  «Согласно своей карме все живые существа скитаются по вселенной, сменяя различные формы жизни. Из множества таких душ те, кому выпала удача обрести духовные заслуги (сукрити), по милости Кришны и Гуру получают семя преданного служения. Это семя есть благая вера (шраддха)» («Шри Чайтанья-чаритамрита», Мадхья-лила, 19.151).




←  «Абсолютная верность — это преданность сознанию Кришны». Шрила Б. Р. Шридхар Дев-Госвами Махарадж. 1982 год. Навадвипа Дхама, Индия. «Мгновения Прекрасной Реальности», часть 6.6 ·• Архив новостей •· «Пракрита-сахаджия» (часть 1). Шрила Б. С. Госвами Махарадж. 17 декабря 2008 года. Томск →


Код для вставки     Скачать видео (формат FLV, 27.4 МБ)     Скачать звук (MP3)
Как смотреть .flv файлы: справка

Russian

Парикрама по святым местам.
Путешествие на автобусе

(2005 год. Навадвипа Дхама, Нрисимха-пали, Западная Бенгалия, Индия)

 

[Харинама-санкиртана со Шрилой Ачарьей Махараджем на улицах Навадвипы.]

[Русские преданные садятся в автобус у ворот Шри Чайтанья Сарасват Матха в Навадвипе. Санкиртана в автобусе.]

#00:00:51#

Сатьясварупа Прабху (из Сингапура): Нрисимха-пали — это место игр Господа Нрисимхи. Сказано, что когда Господь Нрисимхадев убил демона Хираньякашипу, то, чтобы отдохнуть, Он пришел в это место, где проявилось Божество. Люди со всего мира придут сюда и будут говорить о величии Господа Нрисимхи, прославлять Его, возносить молитвы и принимать омовение в этой кунде. Они обретут силу в своей духовной жизни при помощи Господа Нрисимхи, который устраняет препятствия. Господь Нрисимха — это уникальное воплощение [Всевышнего]. Он — четвертое воплощение Вишну. Наполовину человек и наполовину лев.

#00:01:38#

Причина, по которой Он явился в этом уникальном воплощении, в том, что демон, которого он убил позже, Хираньякашипу, получил благословение от Господа Брахмы за свои суровые аскезы. По этому благословению его не мог убить ни человек, ни животное. Он не мог быть убит ни в воздухе, ни на земле, ни в доме и ни на улице, ни днем и ни ночью. Он не мог быть убит никаким видом оружия. Поэтому Господь положил его Себе на колени и убил собственными когтями.

#00:02:13#

Он [Господь Нрисимхадев] не был ни человеком, ни животным. У Него голова прекрасного льва и сильное человеческое тело. Убив его [Хираньякашипу], восстановив дхарму, Он пришел в это место, Нрисимха-пали, и омыл Свои руки в этой прекрасной кунде, искупался здесь и отдохнул в этом храме. Таковы игры Нрисимхадева в Навадвипе.

[Харинама-санкиртана со Шрилой Ачарьей Махараджем на улице Нрисимха-пали.]

[Санкиртана в храме Нрисимха-пали. Прославление Господа Нрисимхадева.]

#00:03:38#

Винодхини Деви Даси (из США): Проявление Кришны с руками и львиной головой — это на грани того, в реальность чего можно только поверить. Это смешивает то, что мы знаем: львов и другие понятия, во что-то сверхчеловеческое, трудно представимое, но помогает нашему осознанию жизни.

[Совместное фото. Прославления.]

[Парикрама на автобусах.]

#00:04:30#

Джагадананда Прабху (из США):

камала-дала-джала, джӣвана т̣аламала[1]

Эта жизнь содрогается. Особенно на крыше автобуса. Нам надо сделать новую песню. Это дрожание подобно человеку на крыше автобуса, который в любой момент может упасть. Подобно капле воды, соскальзывающей с листа лотоса.

#00:04:58#

Поэтому эту человеческую жизнь мы должны использовать, чтобы прийти в места игр наших Гуру и Махапрабху. Чтобы отправиться на парикраму по удивительным святым обителям, петь по дороге в обществе садху, вместе с вайшнавами. Потому что это попросту говоря — садху-санга, общение с преданными. Мы обретаем их божественное сознание, если они будут милостивы к нам.

#00:05:22#

Мы, как кристаллы, отражаем свет, который приходит к нам. Поэтому, если мы в обществе духовных людей, то будем отражать этот свет. Мы общаемся с преданными, поем Харе Кришна и танцуем в экстазе. Мы принимаем прасадам и в экстазе едем на крыше автобуса. Это все — экстаз.

#00:06:01#

брахма̄н̣д̣а-бхрамите кона бха̄гйава̄н джӣва
гуру-кр̣ш̣н̣а-праса̄де па̄йа бхакти-лата̄-бӣджа[2]

#00:06:09#

Мы странствуем по бесчисленным вселенным с незапамятных времен. Но если мы обретем милость Гурудева, то обретем семя божественной любви в нашем сердце. Это бесценный дар.

#00:06:29#

Расамой Пандита Деви Даси (из Англии): Я очень счастлива. Это лучшее, что человек сможет сделать в своей жизни. Это дает такую полноту и счастье. Это как дом, родной дом.

#00:06:45#

Сатьясварупа Прабху (из Сингапура): Практикуя сознание Кришны, я научился ценить жизнь. Потому что человеческое рождение очень редко. Учитывая редкость человеческой жизни, я очень ценю ее и не трачу на материалистичные действия и стремления. Соприкосновение с сознанием Кришны действительно открыло мне глаза. Я взглянул на жизнь с другой точки зрения. Жизнь не предназначена для твоего наслаждения. Но для того, чтобы принести наслаждение Кришне. Следует устроить жизнь так, чтобы в центре всегда был Кришна.

Транскрипцию выполнила Нанда Прия Деви Даси
Редактор: Традиш Дас




[1] «Эта жизнь так же непостоянна, как капля воды на лепестке лотоса» (Шрила Говинда Дас Кавирадж. «Бхаджаху ре мана», 3).

[2] «Согласно своей карме все живые существа скитаются по вселенной, сменяя различные формы жизни. Из множества таких душ те, кому выпала удача обрести духовные заслуги (сукрити), по милости Кришны и Гуру получают семя преданного служения. Это семя есть благая вера (шраддха)» («Шри Чайтанья-чаритамрита», Мадхья-лила, 19.151).


Главная | Миссия | Учение | Библиотека | Контактная информация
Пожертвования