Новая Бхагавад-гита под редакцией Шрилы Авадхута Махараджа в формате epub и аудио. Декабрь 2014 года

_Russian

Дорогие друзья!

Мы рады представить Вам текстовую версию новой Бхагавад-гиты под редакцией Шрилы Б. Б. Авадхута Махараджа. Оригинальное название книги: «Бхагавад-гита. Жемчужина мудрости Востока».

Издание дополнено уникальными «Путеводителем» и «Словарем имен и терминов», содержащими богословские объяснения Шрилы Б. Р. Шридхара Махараджа, никогда не публиковавшиеся ранее и созданные на основе работы с аудиоархивами редакторской группой. 

Раздел «Вступления» рассказывает о роли «Гиты» в мировой культуре, описывает ее положение в составе «Махабхараты», знакомит читателя с комментаторской традицией.

Текст издан в формате .epub (электронная книга), который позволяет настраивать размер шрифта, использовать закладки и делать заметки. 

Статьи «Словаря» и «Путеводителя» оформлены как гиперссылки и представляют собой небольшую электронную вайшнавскую энциклопедию. 

КНИГА ЗДЕСЬ

Технические требования: 

Для корректного отображения издания важно использовать рекомендуемое программное обеспечение. Список программ будет пополняться. 

На iPad, iPhone и Mac открывать в iBooks.

На андроидах — в Gitden Reader: http://goo.gl/pDVNPB

на PC открывать в Calibre: http://calibre-ebook.com/download

Для отображения на PC в программе Calibre в наиболее качественном и близком к оригинальной верстке виде рекомендуются следующие настройки: 

1. Загрузить и открыть книгу. Далее применить следующие настройки:

2. Страничный режим (нажать на свиток в правом верхнем углу экрана).

3. Параметры — Общие — Расположение текста в страничном режиме — Количество страниц текста для отображения на экране: 2 страницы.

4. Параметры — Общие — Настройки перелистывания страниц — Длительность переворота страницы: отключен.

5. Перелистывать страницы можно кнопками PageUP и PageDown, также пробелом.

6. При отображении больших статей из «Словаря имен и терминов» («Дхарма», «Шримад-Бхагаватам») на некоторых компьютерах может возникать некорректное отображение части текста, «не помещающегося» в экране. Для получения корректного изображения можно (1) Использовать полноэкранный режим (в меню слева, либо CTRL + SHIFT + F, либо F11) (2) читать эти статьи, открыв Содержание в левой части экрана

Успехов в постижении мудрости Востока!

Во многие стихи новой Бхагавад-гиты были внесены существенные изменения. В связи с этим предлагаем вашему вниманию перезаписанную аудио-версию Бхагавад-гиты. 

Главный редактор: Шрила Б. Б. Авадхут Махарадж

Переводчики: Шрила Б. Б. Авадхут Махарадж, Сахадев Дас 

Редакторы: Традиш Дас, Ашутош Кришна Дас, Вриндаван Чандра Дас

Исполнитель: Станислав Концевич

Звукорежиссер: Дева Прия Дас