«Шри Вриндаван Дхам парикрама | Картика 2015». Радха Мадан-Мохан Мандир Шрилы Санатаны Госвами. Шри Радха-Гокуланандан и самадхи Нароттама Дас Тхакура (часть 4)

                    Видео от Аджита Кришны брахмачари (часть 4)

6/108 | Радха Мадан-Мохан Мандир Шрилы Санатаны Госвами

English:

#00:00:29#

pujala rāga-pātha gaurava-bhaṅge
matala sadhu-jana visaya-range

Our good fortune is by the grace of our Guru-varga. We are given something practical that we can do; it’s based on the skill-sets that we have, that how fortunate we are, otherwise this world… We can’t navigate this plane and the subtleties, the beauty of it; we are prone to commit offense, so we like to think that in the line of Chaitanya Sāraswat Maṭh we are still under the guidance of Sanātan Goswāmī Prabhu, and all the great Vaisnavas, and we want to eternally remain so, and how fortunate we are too—this hallowed ground here, that we can still come at this time and show our heartfelt respect and service aspiration to the holy lotus feet of Śrīla Sanātan Goswāmī Prabhu.

Jay Sanātan Goswāmī Prabhu ki!—Jay!

Madah-Mohan Vigraha ki!—Jay!

Captured by Vaninath Das

 

Russian:

пуджала pāгa-патха гаурава-бха̄н̃ге
матала са̄дху-джана вишая-ранге

Наша благая удача в том, что по милости нашей гуру-варги нам дана возможность делать что-то практическое, то, что позволяют нам наши способности и навыки. Насколько же мы удачливы! Иначе этот мир... Мы неспособны ориентироваться на этом плане бытия, во всех его тонкостях и красоте. Мы склонны к оскорблениям, поэтому мы должны быть благодарны за то, что в Шри Чайтанья Сарасват Матхе мы находимся под руководством Санатаны Госвами Прабху и всех великих вайшнавов, и мы хотим, чтобы так было вечно. Насколько мы удачливы также, что можем быть здесь, на святой земле, можем по-прежнему приезжать в это время, чтобы выразить свое искреннее почтение и стремление служить святым лотосоподобным стопам Шрилы Санатаны Госвами.

Джай Санатан Госвами Прабху ки! — Джай!

Мадан-Мохан Виграха ки! — Джай!

Переводчик: Ревати Деви Даси

 

Chinese:

(梵文诗节)

我们如此幸运,古茹们给予了仁慈

让我们有机会去做一些实际的服务

与个人才能相匹配的服务

所以我们多么幸运有服务的连接

否则我们会迷失,看不到他精微的美

我们太容易会冒犯了

现在在SCS Math的传系下

我们依旧有圣人Sanatan Goswami的指引

我们希望永远托庇于这些伟大的外士纳瓦的指引

现在我们又多么的幸运来到这块神圣的土地

在这特别的月份,衷心地尊敬他

并渴求去服务 Srila Sanatan Goswama Prabhu的莲花足

荣耀归于Sanatan Goswami Prabhu

荣耀归于Madan–Mohan Vigraha

Translated by Sulakshana Devi Dasi

 

     7/108 | Шри Радха-Гокуланандан и самадхи Нароттама Дас Тхакура

 

← «Отношения Шрилы Б. Р. Шридхара Махараджа и Шрилы Бхактиведанты Прабхупады». Сахадев прабху. 8 ноября 2015 года. Томск, Гирирадж ашрам ·• Архив новостей •· Йоги в Дороге. Тур Хришикеша Махараджа по Украине. Львов. Нама-хатта →
Главная | Миссия | Учение | Библиотека | Фотогалерея | Контактная информация
Пожертвования