«Повторяйте святые имена и будьте счастливы!» Шрила Б. С. Говинда Махарадж. 10 сентября 2007 года. Лахта, Санкт-Петербург
Шрила Бхакти Сундар Говинда Дев-Госвами Махарадж
Повторяйте святые имена и будьте счастливы!
(10 сентября 2007 года, Лахта, Санкт-Петербург)
#00:00:33#
Преданные всего мира очень удивляются, вдохновляются, видя фотографии с программ, которые проходят в России.
#00:00:52#
В данный момент я очень болен, я даже не могу [самостоятельно] передвигаться от одной комнаты до другой.
#00:01:08#
Но каждый день через свой компьютер я вижу фотографии из всех центров нашей миссии.
#00:01:22#
Сегодня утром я просматривал минимум десять раз фотографии, которые мы сделали вчера. Я вижу лицо каждого преданного, они такие счастливые.
#00:01:56#
Всегда по праздникам, [неразборчиво], но когда я вижу каждый раз лица преданных, на них написано отличное настроение.
#00:02:19#
Ашрам Махарадж: Гурудев напоминает, насколько важно, чтобы на лице каждого преданного, когда он просматривает фотографии, он видел хорошее настроение.
#00:03:18#
Шрила Говинда Махарадж: Несмотря на то, что какие-то печали переживает каждый, он предстает в хорошем настроении. И несмотря на то, кто в какой печали, когда преданные собираются перед Божествами Радха-Мадхавы, они счастливы вместе, задействованные в преданном служении.
#00:03:49#
Я очень удивляюсь, когда вижу молодых юношей и девушек, которые обычно наслаждаются, увлекаются мирским наслаждением. Но они собираются здесь и интересуются духовной жизнью, счастливы участвовать в преданном служении.
#00:04:28#
Я хотел показать вам, что преданные со всего мира, куда бы я ни поехал, счастливы.
#00:04:40#
В дальнейшем я поеду в Италию, в Англию. Там я тоже буду показывать фотографии с вашими лицами.
#00:04:54#
Таким образом я пытаюсь проповедовать, показывая ваши счастливые лица.
#00:05:05#
[Неразборчиво] я не могу работать другим образом.
#00:05:16#
Я только хочу показать ваши счастливые лица и таким образом проповедовать, рассказывая о вашем умонастроении служения.
#00:05:31#
И просить других также следовать вашему умонастроению.
#00:05:49#
Преданные ни в чем особенном не нуждаются, их нужно только поддерживать, чтобы они продолжали свое преданное служение.
#00:06:14#
Большую часть времени они проводят, слушая хари-катху, воспевая Святое Имя, общаясь с преданными.
#00:06:42#
Это подлинное умонастроение преданного. После этого они принимают посвящение, их сердца начинают танцевать в умонастроении преданного служения.
#00:07:09#
Важно предаться полностью. Когда они предаются, тогда они обретают еще большее умонастроение служения в преданности.
#00:07:35#
Все преданные наверняка понимают, что слушание, повторение, обсуждение наставлений святых всегда полезно для духовной жизни.
#00:07:58#
Мы проводим свои жизни в материальном мире.
#00:08:18#
Но несмотря на то, что мы продолжаем служить в материальном мире, живя материальной жизнью, мы должны внутри сердца пребывать в умонастроении служения Господу Кришне. Господь Кришна дает надежду для Своих преданных.
#00:08:48#
а̄тма̄ра̄маш́ ча мунайо,
ниргрантха̄ апй урукраме
курвантй ахаитукӣм̇ бхактим,
иттхам̇-бхӯта гун̣о харих̣10 ↑
Махапрабху, объясняя эту шлоку, говорит, что, несмотря на нашу квалификацию, на качество нашего преданного служения, наблюдая высокое качество преданного служения других, мы всегда обретаем вдохновение в нашем дальнейшем продвижении в преданном служении.
#00:09:43#
И это умонастроение всегда полезно для духовного продвижения.
#00:10:03#
Мы читаем столько священных писаний, но не ради формальности, а чтобы пережить и воплотить в жизнь чувство преданного служения.
#00:10:32#
Когда мы слушаем или читаем, наблюдаем служение, совершаемое другими преданными, мы всегда переживаем энтузиазм в нашем служении.
#00:10:54#
«Махабхарата» внешне кажется книгой с историями.
#00:11:11#
Но в каждой ее части глубоко объясняется умонастроение служения в преданности.
#00:11:31#
Очень удивительно, что многие преданные занимаются служением в таком настроении, но мы не способны распознать этот дух преданного служения.
#00:11:47#
Мы всегда получаем вдохновение от действий в служении, выполняемом другими преданными.
#00:12:00#
Также чтение священных писаний дает много пользы.
#00:12:21#
Иначе невозможно следовать советам Махапрабху: повторяйте Святое Имя и обретете благо в духовной жизни, будете счастливы.
#00:12:42#
Только при воспевании Святого Имени вы обретете общение с Самим Господом.
#00:13:06#
Святая форма Самого Господа проявляется в трансцендентном мире через эти вибрации.
#00:13:24#
на̄ма чинта̄ман̣их̣ кр̣ш̣н̣аш́
чаитанйа-раса-виграхах̣
пӯрн̣ах̣ ш́уддхо нитйа-мукто
’ бхиннатва̄н на̄ма-на̄минох̣20 ↑
Харинам проявляется как чинтамани, очень драгоценный камень. Он всегда выполняет любые наши духовные желания.
#00:14:25#
Таким образом мы получаем духовное благо через повторение Святого Имени. Но вы можете думать: «Почему же мы не обретаем вдохновение и духовное благо?» Но это так быстро не происходит. Это происходит с течением времени. Многие миллионы жизней могут пройти после того, как мы начнем практиковать глубже, прежде чем мы обретем духовное благо.
#00:15:05#
Есть несколько моментов в искреннем поиске Господа. Никогда нельзя терять нашей надежды, нужно держаться верного курса в нашем преданном служении.
#00:15:33#
Только при таком умонастроении мы будем успешны в нашей духовной жизни. Это не какой-то обман. Надо правильным образом продвигаться. [Неразборчиво.]
#00:16:13#
Мы всегда должны анализировать свои действия, умонастроение, физические усилия. Все наши действия должны быть целенаправленны в преданном служении.
#00:16:28#
Мы всегда должны поддерживать в себе надежду.Вместе со мной вы должны питать надежду.
#00:16:56#
Иногда мы обретаем вдохновение, что-то мы считаем большим чудом, но на самом деле еще большие чудеса нас ждут впереди.
#00:17:12#
кобе хо’бе боло се-дина а̄ма̄р
(а̄ма̄р) апара̄дха гхучи’, ш́уддха на̄ме ручи,
кр̣па̄-боле хо’бе хр̣дойе сан̃ча̄р30 ↑
В этой песне Бхактивинод Тхакур объясняет, какая глубокая надежда у него есть в преданном служении, и эту глубокую надежду он дает и нам тоже.
#00:18:09#
Поэтому никогда не теряйте надежду и веру. Всегда пребывайте в надежде и вере в Господа и Его преданных. Так вы обретете успех в духовной жизни.
Джай Ом Вишнупад Шрила Бхакти Ракшак Шридхар Дев-Госвами Махарадж ки джай!
Джай Шри Шри Гуру-Гауранга Радха-Мадхава-Сундарджиу ки джай!
Всем собравшимся преданным ки джай!
Шри Харинам-санкиртан ки джай!
Джай санньяси-махарадж-вринда ки джай!
Харидас Тхакур ки джай!
Гаура премананде Харибол!
[киртан]
#00:21:46#
Джай Шри Шри Гуру-Гауранга Гандхарва-Говиндасундарджиу ки джай!
Джай Шри Шри Гуру-Гауранга Радха-Мадхава-Сундарджиу ки джай!
Джай Ом Вишнупад Шрила Бхакти Ракшак Шридхар Дев-Госвами Махарадж ки джай!
Бхагаван Шрила Бхактисиддханта Сарасвати Госвами Тхакур ки джай!
Шрила А. Ч. Бхактиведанта Свами Махарадж ки джай!
Ананта-коти-вайшнава-вринда ки джай!
Сапаршада Шриман Махапрабху ки джай!
Рупануга Гуру-варга ки джай!
Харинам-санкиртан ки джай!
Гаура-премананде Харибол!
Джанардан Махарадж: Джай Шрила Бхакти Сундар Говинда Дев-Госвами Махарадж ки джай! Шрила Говинда Махарадж ки джай!
Шрила Говинда Махарадж: Что-то лучше, чем ничего.
Джанардан Махарадж: Большое что-то.
Переводчик: Джай Кумар Дас
Транскрипцию выполнила: Мадхумати Деви Даси
1↑ «Все различные атмарамы [те, кто черпает наслаждение в атме, духовном «я»], особенно те из них, кто утвердился на пути самоосознания, желают совершать беспримесное преданное служение Личности Бога, несмотря на то, что уже освободились ото всех материальных пут. Это означает, что Господь обладает трансцендентными качествами и поэтому привлекает всех, в том числе и освобожденные души» («Шримад-Бхагаватам», 1.7.10).
2↑ «Святое Имя Кришны исполнено трансцендентного блаженства. Оно дарует все духовные благословения, ибо Оно — Сам Кришна, источник всех наслаждений. Имя Кришны совершенно и воплощает в Себе все духовные вкусы. В Нем нет ничего материального, и Оно не уступает в могуществе Самому Кришне. Имя Кришны не осквернено материей, поэтому не может быть и речи о Его связи с майей. Неподвластное законам материальной природы, Имя Кришны духовно и всегда свободно. Причина всего этого в том, что Имя Кришны неотлично от Него Самого» («Шри Чайтанья-чаритамрита», Мадхья-лила, 17.133. Это цитата из «Падма-пураны»).
3↑ «Скажите, когда же придет мой день — когда моим оскорблениям наступит конец, и, силой божественной милости, в моем сердце воцарится вкус к воспеванию чистого Святого Имени?» («Кобе хо’бе боло», стих 1).
← Инициации в Риге. 23 ноября 2014 года
|
·• Архив новостей •· |
Чтение Бхагавад Гиты в студии йоги Ведалайф. Киев, 20 и 25 ноября 2014 года →
|
- Русский