«Одна большая семья». Шрипад Б. Ш. Вайшнав Махарадж. 1 августа 2011 года. Чиангмай, Таиланд



скачать (формат MP3, 7.34M)

Russian

Шрипад Бхакти Шаран Вайшнав Махарадж

Одна большая семья

(1 августа 2011 года. Чиангмай, Таиланд)


Преданная: Как совместить духовную практику и интересы семьи? Если мы следуем интересам семьи, мы можем отходить от интересов Матха. Как это сбалансировать?

#00:00:56#

Шрипад Вайшнав Махарадж: У меня есть немного опыта[1]. [Смеются.]

#00:01:49#

У нас есть очень хороший пример: здесь сидит Традиш Прабху и его семья, оба заняты служением. Я не вижу никаких трудностей в этом.

#00:02:00#

Преданная: Трудностей нет, когда семья полностью состоит из преданных.

Парамананда Прабху: Как быть, когда один из членов семьи — преданный, а другой — нет?

#00:02:26#

Шрипад Вайшнав Махарадж: Это очень сложный вопрос. Нельзя ответить на него однозначно. Нужно посмотреть на разные моменты, нюансы, прежде чем дать ответ на этот вопрос. Это вопрос более личностный, нежели общий: сколько лет людям, есть ли у них дети, насколько они привязаны друг к другу и так далее.

#00:03:18#

Например, если мы решим разойтись и через некоторое время я начну общаться с другим человеком, это нужно принять во внимание.

#00:04:23#

У меня есть дочь, которая вышла замуж за человека, который не имел практически никакого представления о преданных, о служении в преданности, о Кришне. Но через общение с дочерью постепенно он развил интерес к сознанию Кришны, поехал в Индию, принял инициацию у Гурудева.

#00:04:47#

Парамананда Прабху: На самом деле в моем случае — я тоже не женился на преданной.

[Непереведенные реплики. Смех.]

#00:05:48#

Манас Кришна Прабху: [непереведенная реплика].

#00:07:16#

Шрипад Вайшнав Махарадж: Гурудев часто приезжал ко мне домой на пиццу. Он всегда покупал пиццу на свои деньги — таково было правило. Однажды Гурудев подошел к полке с книгами и увидел одну книгу, которая совершенно случайно попала мне в руки. Эта книга называется «Гита-Говинда». Наши учителя не рекомендуют нам ее читать, поскольку там описаны очень возвышенные расы. И когда я увидел, что Гурудев смотрит на эту книгу, я подошел и сказал: «Махарадж, если вы возьмете эту книгу и проверите ее на ДНК, то я гарантирую 100%, что там нет отпечатков моих пальцев». [Смех.] Эта была правда, я никогда не пытался читать эту книгу.

#00:08:18#

Гурудев очень любил мою собаку, любил ее так сильно, что, когда он звонил мне, прежде всего он спрашивал: «Как твоя собака?», а уже после: «Как твои дела?». Затем он добавлял: «В твоей же стране есть поговорка: „Любишь меня — люби и мою собаку“». Он сказал, что если бы у него было лучше здоровье, то он забрал бы эту собаку в Индию.

#00:09:33#

Итак, мы — одна семья. Не важно, что кто-то русский, кто-то американец, кто-то австралиец. Если мы будем пытаться помнить это, взаимодействуя друг с другом, это облегчит нашу жизнь. Мы будем прогрессировать как одна большая семья, потому что мы будем думать о других членах семьи, заботиться о них.

#00:10:17#

Всегда, когда Гурудев пересекал границу во время своих первых туров, и его спрашивали пограничники, зачем он приехал, он отвечал: «Навестить своих друзей и членов моей семьи». Таково было настроение Шрилы Гурудева.

Переводчик: Парамананда Дас
Транскрипцию выполнила: Сварнанги Деви Даси
Редактор: Традиш Дас



1  У Вайшнава Махараджа большая семья: восемь детей.




←  «Что такое грех?» Шрила Б. С. Госвами Махарадж. 9 февраля 2012 года. Чиангмай, Таиланд ·• Архив новостей •· Инициации в Лахте 27 и 28 мая 2012 года →

Get the Flash Player to see this player.
скачать (формат MP3, 7.7 МБ)

Russian

Шрипад Бхакти Шаран Вайшнав Махарадж

Одна большая семья

(1 августа 2011 года. Чиангмай, Таиланд)


Преданная: Как совместить духовную практику и интересы семьи? Если мы следуем интересам семьи, мы можем отходить от интересов Матха. Как это сбалансировать?

#00:00:56#

Шрипад Вайшнав Махарадж: У меня есть немного опыта[1]. [Смеются.]

#00:01:49#

У нас есть очень хороший пример: здесь сидит Традиш Прабху и его семья, оба заняты служением. Я не вижу никаких трудностей в этом.

#00:02:00#

Преданная: Трудностей нет, когда семья полностью состоит из преданных.

Парамананда Прабху: Как быть, когда один из членов семьи — преданный, а другой — нет?

#00:02:26#

Шрипад Вайшнав Махарадж: Это очень сложный вопрос. Нельзя ответить на него однозначно. Нужно посмотреть на разные моменты, нюансы, прежде чем дать ответ на этот вопрос. Это вопрос более личностный, нежели общий: сколько лет людям, есть ли у них дети, насколько они привязаны друг к другу и так далее.

#00:03:18#

Например, если мы решим разойтись и через некоторое время я начну общаться с другим человеком, это нужно принять во внимание.

#00:04:23#

У меня есть дочь, которая вышла замуж за человека, который не имел практически никакого представления о преданных, о служении в преданности, о Кришне. Но через общение с дочерью постепенно он развил интерес к сознанию Кришны, поехал в Индию, принял инициацию у Гурудева.

#00:04:47#

Парамананда Прабху: На самом деле в моем случае — я тоже не женился на преданной.

[Непереведенные реплики. Смех.]

#00:05:48#

Манас Кришна Прабху: [непереведенная реплика].

#00:07:16#

Шрипад Вайшнав Махарадж: Гурудев часто приезжал ко мне домой на пиццу. Он всегда покупал пиццу на свои деньги — таково было правило. Однажды Гурудев подошел к полке с книгами и увидел одну книгу, которая совершенно случайно попала мне в руки. Эта книга называется «Гита-Говинда». Наши учителя не рекомендуют нам ее читать, поскольку там описаны очень возвышенные расы. И когда я увидел, что Гурудев смотрит на эту книгу, я подошел и сказал: «Махарадж, если вы возьмете эту книгу и проверите ее на ДНК, то я гарантирую 100%, что там нет отпечатков моих пальцев». [Смех.] Эта была правда, я никогда не пытался читать эту книгу.

#00:08:18#

Гурудев очень любил мою собаку, любил ее так сильно, что, когда он звонил мне, прежде всего он спрашивал: «Как твоя собака?», а уже после: «Как твои дела?». Затем он добавлял: «В твоей же стране есть поговорка: „Любишь меня — люби и мою собаку“». Он сказал, что если бы у него было лучше здоровье, то он забрал бы эту собаку в Индию.

#00:09:33#

Итак, мы — одна семья. Не важно, что кто-то русский, кто-то американец, кто-то австралиец. Если мы будем пытаться помнить это, взаимодействуя друг с другом, это облегчит нашу жизнь. Мы будем прогрессировать как одна большая семья, потому что мы будем думать о других членах семьи, заботиться о них.

#00:10:17#

Всегда, когда Гурудев пересекал границу во время своих первых туров, и его спрашивали пограничники, зачем он приехал, он отвечал: «Навестить своих друзей и членов моей семьи». Таково было настроение Шрилы Гурудева.

Переводчик: Парамананда Дас
Транскрипцию выполнила: Сварнанги Деви Даси
Редактор: Традиш Дас



[1] У Вайшнава Махараджа большая семья: восемь детей.


Главная | Миссия | Учение | Библиотека | Контактная информация
Пожертвования