скачать (формат MP4, 36.60M)
Скачать звук (MP3)
Код для вставки этого видео на другие сайты и блоги:
Russian
Шрила Бхакти Судхир Госвами Махарадж
Памяти Шрипада Б. П. Сиддханти Махараджа
(часть 2)
(10 февраля 2010 года. Москва, Кисельный)
Мы также знаем, что одним из любимейших мест для проповеди у Шрипада Сиддханти Махараджа была Россия. Он всегда был первым, кто шел на нагар-санкиртану, воспевание харинамы в городе, и последним из возвращавшихся.
#00:01:32#
Множество картинок всплывает у меня в памяти. Шрипад Сиддханти Махарадж был очень высоким человеком. Он возвышается в группе преданных, которые были гораздо моложе его, он был в два-три раза старше любого из них. Несмотря на это, будучи, казалось бы, стариком, он подпрыгивал выше всех и колотил в караталы до такой степени, что едва ли не ломал их.
#00:02:22#
Мы с Авадхутом Махараджем очень счастливы, что смогли посетить Шрипада Сиддханти Махараджа во время недавней поездки в Америку. На самом деле это была одна из причин, по которой мы отправились туда. Встреча с ним очень вдохновила, поскольку даже ухудшающееся состояние его здоровья нисколько не препятствовало его участию в программе сознания Кришны. Его состояние было очень тяжелым, но он, скорее, даже больше участвовал в киртанах, храмовых программах. Люди со всего мира часто звонили в наш храм, чтобы узнать, как дела у Шрипада Сиддханти Махараджа, выражали свою заботу о нем. Он проповедовал практически день и ночь: то на телефоне, то в скайпе. Он общался с людьми все время.
#00:04:19#
Даже в столь тяжелых с точки зрения здоровья обстоятельствах, в которых он находился, он сохранял свое чувство юмора. Для любого, кто соприкасался с ним, дороги назад уже не было. Если вы начинали с ним общаться, он обязательно обращал вас, не было иного выбора.
#00:05:04#
Когда человек в очень тяжелом состоянии здоровья, медсестры приходят на дом, чтобы позаботиться о нем. Сестра, приходя к нему, видела, что он постоянно общается с людьми и проповедует им по телефону, интернету, он занимается редактированием книги «Религия сердца». Видя, какими качествами он обладает, ее сердце растаяло, она очаровалась им. Она спрашивала его, например: «А что же происходит после смерти? Что в мире ином?»
#00:06:28#
Он объяснял ей, что в том мире ты обретаешь новый облик (сварупу), пригодный для служения Радхе и Кришне. За день до ухода из этого мира сестра сказала ему: «Я хотела бы увидеть ваш новый облик, новое тело». Шрипад Сиддханти Махарадж отвечал: «Приходи завтра вечером». Он сохранял свое чувство юмора, даже зная, что оставит этот мир в ближайшие сутки.
#00:07:39#
Когда Шрипад Авадхут Махарадж и я покидали его, эмоции переполняли нас, поскольку мы думали, что это, возможно, последняя наша встреча со Шрипадом Сиддханти Махараджем (так и случилось). Эмоции переполняли меня, и тогда Сиддханти Махарадж, хотя он находился в положении умирающего, прикованного к постели, утешал меня. Он попросил меня передать определенные слова Шриле Гурудеву от его имени. Он выражал свое желание, стремление продолжать свое служение Гурудеву жизнь за жизнью.
#00:08:56#
Расскажу одну из историй, показывающих, какой преданностью Гурудеву (гуру-бхакти) обладал Шрипад Сиддханти Махарадж. Эта история произошла на Говардхане. Летом там невероятная, невыносимая жара. Там настолько сильная жара с ветрами, что даже живущие там постоянно люди вынуждены закрывать свое лицо одеждой или тряпками, в противном случае человек может погибнуть в таких условиях. Люди знают: в самое жаркое время дня следует проявлять особую осторожность.
#00:10:11#
Однажды Шрила Гурудев находился на Говардхане именно в это, самое жаркое время года. Дома в Индии, как правило, сделаны из камня: пол из камня, потолок из камня, стены из камня. В жару такое помещение превращается в духовку. Крыша, на которую светит солнце, становится невероятно горячей. В самое жаркое время дня, когда Гурудев принял прасад и отдыхал, Шрипад Сиддханти Махарадж выбрался на крышу дома, где жил Гурудев, и стал поливать ее холодной водой из колодца, чтобы хоть немного охладить это здание, чтобы Гурудев испытывал хоть какой-то комфорт в этой жаре. Фактически Сиддханти Махарадж подвергал свою жизнь опасности, находясь в самое жаркое время на крыше под солнцем. Но он готов был делать это: он выливал одно ведро, вода испарялась, он лил еще и еще, чтобы Гурудеву было лучше.
#00:12:40#
Шрила Гурудев однажды дал Шрипаду Сиддханти Махараджу высочайший из возможных комплиментов: «Если мои ученики примут пыль с лотосоподобных стоп Сиддханти Махараджа себе на голову, тогда они смогут понять, что такое преданность Гуру».
Джай Шрипад Бхакти Премик Сиддханти Махарадж ки джай!
Бхакти Сундар Говинда Дев-Госвами Махарадж ки джай!
Бхакти Ракшак Шридхар Дев-Госвами Махарадж ки джай!
(первая часть лекции)
Переводчик: Ашутош Кришна Дас
Транскрипцию выполнил: Динанатх Дас
Редактор: Традиш Дас
Код для вставки
Скачать видео (формат FLV, 47.1 МБ) Скачать звук (MP3)
Как смотреть .flv файлы: справка
Код для вставки этого видео на другие сайты и блоги:
Russian
Шрила Бхакти Судхир Госвами Махарадж
Памяти Шрипада Б. П. Сиддханти Махараджа
(часть 2)
(10 февраля 2010 года. Москва, Кисельный)
Мы также знаем, что одним из любимейших мест для проповеди у Шрипада Сиддханти Махараджа была Россия. Он всегда был первым, кто шел на нагар-санкиртану, воспевание харинамы в городе, и последним из возвращавшихся.
#00:01:32#
Множество картинок всплывает у меня в памяти. Шрипад Сиддханти Махарадж был очень высоким человеком. Он возвышается в группе преданных, которые были гораздо моложе его, он был в два-три раза старше любого из них. Несмотря на это, будучи, казалось бы, стариком, он подпрыгивал выше всех и колотил в караталы до такой степени, что едва ли не ломал их.
#00:02:22#
Мы с Авадхутом Махараджем очень счастливы, что смогли посетить Шрипада Сиддханти Махараджа во время недавней поездки в Америку. На самом деле это была одна из причин, по которой мы отправились туда. Встреча с ним очень вдохновила, поскольку даже ухудшающееся состояние его здоровья нисколько не препятствовало его участию в программе сознания Кришны. Его состояние было очень тяжелым, но он, скорее, даже больше участвовал в киртанах, храмовых программах. Люди со всего мира часто звонили в наш храм, чтобы узнать, как дела у Шрипада Сиддханти Махараджа, выражали свою заботу о нем. Он проповедовал практически день и ночь: то на телефоне, то в скайпе. Он общался с людьми все время.
#00:04:19#
Даже в столь тяжелых с точки зрения здоровья обстоятельствах, в которых он находился, он сохранял свое чувство юмора. Для любого, кто соприкасался с ним, дороги назад уже не было. Если вы начинали с ним общаться, он обязательно обращал вас, не было иного выбора.
#00:05:04#
Когда человек в очень тяжелом состоянии здоровья, медсестры приходят на дом, чтобы позаботиться о нем. Сестра, приходя к нему, видела, что он постоянно общается с людьми и проповедует им по телефону, интернету, он занимается редактированием книги «Религия сердца». Видя, какими качествами он обладает, ее сердце растаяло, она очаровалась им. Она спрашивала его, например: «А что же происходит после смерти? Что в мире ином?»
#00:06:28#
Он объяснял ей, что в том мире ты обретаешь новый облик (сварупу), пригодный для служения Радхе и Кришне. За день до ухода из этого мира сестра сказала ему: «Я хотела бы увидеть ваш новый облик, новое тело». Шрипад Сиддханти Махарадж отвечал: «Приходи завтра вечером». Он сохранял свое чувство юмора, даже зная, что оставит этот мир в ближайшие сутки.
#00:07:39#
Когда Шрипад Авадхут Махарадж и я покидали его, эмоции переполняли нас, поскольку мы думали, что это, возможно, последняя наша встреча со Шрипадом Сиддханти Махараджем (так и случилось). Эмоции переполняли меня, и тогда Сиддханти Махарадж, хотя он находился в положении умирающего, прикованного к постели, утешал меня. Он попросил меня передать определенные слова Шриле Гурудеву от его имени. Он выражал свое желание, стремление продолжать свое служение Гурудеву жизнь за жизнью.
#00:08:56#
Расскажу одну из историй, показывающих, какой преданностью Гурудеву (гуру-бхакти) обладал Шрипад Сиддханти Махарадж. Эта история произошла на Говардхане. Летом там невероятная, невыносимая жара. Там настолько сильная жара с ветрами, что даже живущие там постоянно люди вынуждены закрывать свое лицо одеждой или тряпками, в противном случае человек может погибнуть в таких условиях. Люди знают: в самое жаркое время дня следует проявлять особую осторожность.
#00:10:11#
Однажды Шрила Гурудев находился на Говардхане именно в это, самое жаркое время года. Дома в Индии, как правило, сделаны из камня: пол из камня, потолок из камня, стены из камня. В жару такое помещение превращается в духовку. Крыша, на которую светит солнце, становится невероятно горячей. В самое жаркое время дня, когда Гурудев принял прасад и отдыхал, Шрипад Сиддханти Махарадж выбрался на крышу дома, где жил Гурудев, и стал поливать ее холодной водой из колодца, чтобы хоть немного охладить это здание, чтобы Гурудев испытывал хоть какой-то комфорт в этой жаре. Фактически Сиддханти Махарадж подвергал свою жизнь опасности, находясь в самое жаркое время на крыше под солнцем. Но он готов был делать это: он выливал одно ведро, вода испарялась, он лил еще и еще, чтобы Гурудеву было лучше.
#00:12:40#
Шрила Гурудев однажды дал Шрипаду Сиддханти Махараджу высочайший из возможных комплиментов: «Если мои ученики примут пыль с лотосоподобных стоп Сиддханти Махараджа себе на голову, тогда они смогут понять, что такое преданность Гуру».
Джай Шрипад Бхакти Премик Сиддханти Махарадж ки джай!
Бхакти Сундар Говинда Дев-Госвами Махарадж ки джай!
Бхакти Ракшак Шридхар Дев-Госвами Махарадж ки джай!
(первая часть лекции)
Переводчик: Ашутош Кришна Дас
Транскрипцию выполнил: Динанатх Дас
Редактор: Традиш Дас