«Конфликт — это низкий уровень, который нужно стараться игнорировать». Шрила Б. Р. Шридхар Дев-Госвами Махарадж. 30 марта 1983 года. Навадвипа Дхама, Индия



Russian

Шрила Бхакти Ракшак Шридхар Дев-Госвами Махарадж

Конфликт — это низкий уровень,
который нужно стараться игнорировать

(30 марта 1983 года. Навадвипа Дхама, Индия)


Преданный: За несколько последних месяцев наша проповедническая зона расширилась очень значительно, очень успешно.

Шрила Шридхар Махарадж: Многие люди благосклонны к тебе, у тебя есть нечто подлинное, реальное, что ты можешь им дать. Тогда как они [преданные ИСККОН] распространяют книги, но не дают интеллектуальной, религиозной пищи.

Преданный: Они давят на людей, но когда я вернулся в Малайзию…

#00:00:38#

Шрила Шридхар Махарадж: Так или иначе, куда бы ты ни отправился, ты найдешь там свое поле среди интеллектуалов. Малайзия… Лондон, может быть, — более высокое поле проповеди для тебя, там люди более высокого калибра, могут по достоинству оценить твои характеристики, твои проповеди.

#00:01:08#

Недавно наш Акшаянанда Махарадж, Мадхав Пури Махарадж отправились туда и проповедовали. Мадхав Пури Махарадж также давал лекции в университетах в Англии. Парват Махарадж, Ашрам Махарадж — они тоже квалифицированные проповедники. Повсюду, во многих местах твоя проповедь будет востребована, принята с радостью.

Харе Кришна! Гаура-Харибол!

#00:01:58#

Гири Махарадж: Гуру Махарадж! Похоже, хотя мы действуем в духе работы по облегчению [страданий людей], но мы конфликтуем и состязаемся с ними [преданными ИСККОН] все равно. Существует некая конкуренция. Как мы можем преодолеть этот момент?

Преданный: Они чувствуют угрозу.

Шрила Шридхар Махарадж: Кто это спрашивает?

Преданный: Гири Махарадж.

#00:02:21#

Шрила Шридхар Махарадж: Гири Махарадж… Такая ситуация побудит нас искать другое место (измерение или решение). Абсолютное решение придет из высшей области, оно поможет нам искать более высокое измерение жизни в подобной ситуации более интенсивно. Та часть, которую я принял, которую я получил, — это нечто воображаемое или за этим стоит реальность? Если Кришна стоит за всем, Он защищает Своих преданных. Тогда все это воображаемое, теоретическое? То есть это реально или воображаемо? Вот в чем вопрос.

#00:03:14#

Мы должны иметь дело с истиной в нашей собственной жизни, тогда мы будем совершать прогресс, шаг за шагом. Подобный тест, испытание придет, сам Кришна устроит подобное испытание: «У тебя есть вера в Меня как в Абсолют или во что-то другое, в другую потенцию?» Ты говоришь: «Кришна есть все и вся». Это просто пустые слова или это утверждение исходит из твоего сердца и сознания, и совести? Ничто не может осуществиться без Его участия. Все это — воображаемая пропаганда или нечто реальное? Это живая, реальная проповедь или нечто другое?

#00:04:34#

Конфликт — это не очень высокий уровень, нужно игнорировать конфликт, пусть он идет по-своему, а я буду занят моим собственным делом. Пусть они идут у меня за спиной, не впереди, пусть конфликты происходят в качестве последствия моих прошлых жизней. Мы не будем оглядываться назад. Пусть конфликты, столкновения идут у меня за спиной, но впереди — только Кришна, и я буду идти, приближаться к Нему, совершать прогресс в Его направлении, идти вперед, к Кришне, а результаты моей предыдущей деятельности могут атаковать меня со спины. Игнорируя их, я буду идти вперед.

#00:05:36#

Кришна есть все и вся, и мы должны осознать это в качестве истины внутри себя. А иначе какой ценностью обладают пустые слова, просто слова, пустая пропаганда? Должна быть жизнь внутри, которая поддерживает, питает нашу проповедь. Слова, которые исходят из наших уст, должны быть подкреплены духовной реализацией.

Переводчик: Муралишвар Дас
Транскрипцию выполнил: Динанатх Дас
Редактор: Традиш Дас




←  «Неблагоприятные обстоятельства подчеркивают духовное величие личности». Шрила Б. Р. Шридхар Дев-Госвами Махарадж. 5 января 1982 года. Навадвипа Дхама, Индия ·• Архив новостей •· «В духовной жизни нужна не лесть, но попытка подлинного прославления». Шрила Б. Р. Шридхар Дев-Госвами Махарадж. 29 марта 1982 года. Навадвипа Дхама, Индия →

Russian

Шрила Бхакти Ракшак Шридхар Дев-Госвами Махарадж

Конфликт — это низкий уровень,
который нужно стараться игнорировать

(30 марта 1983 года. Навадвипа Дхама, Индия)


Преданный: За несколько последних месяцев наша проповедническая зона расширилась очень значительно, очень успешно.

Шрила Шридхар Махарадж: Многие люди благосклонны к тебе, у тебя есть нечто подлинное, реальное, что ты можешь им дать. Тогда как они [преданные ИСККОН] распространяют книги, но не дают интеллектуальной, религиозной пищи.

Преданный: Они давят на людей, но когда я вернулся в Малайзию…

#00:00:38#

Шрила Шридхар Махарадж: Так или иначе, куда бы ты ни отправился, ты найдешь там свое поле среди интеллектуалов. Малайзия… Лондон, может быть, — более высокое поле проповеди для тебя, там люди более высокого калибра, могут по достоинству оценить твои характеристики, твои проповеди.

#00:01:08#

Недавно наш Акшаянанда Махарадж, Мадхав Пури Махарадж отправились туда и проповедовали. Мадхав Пури Махарадж также давал лекции в университетах в Англии. Парват Махарадж, Ашрам Махарадж — они тоже квалифицированные проповедники. Повсюду, во многих местах твоя проповедь будет востребована, принята с радостью.

Харе Кришна! Гаура-Харибол!

#00:01:58#

Гири Махарадж: Гуру Махарадж! Похоже, хотя мы действуем в духе работы по облегчению [страданий людей], но мы конфликтуем и состязаемся с ними [преданными ИСККОН] все равно. Существует некая конкуренция. Как мы можем преодолеть этот момент?

Преданный: Они чувствуют угрозу.

Шрила Шридхар Махарадж: Кто это спрашивает?

Преданный: Гири Махарадж.

#00:02:21#

Шрила Шридхар Махарадж: Гири Махарадж… Такая ситуация побудит нас искать другое место (измерение или решение). Абсолютное решение придет из высшей области, оно поможет нам искать более высокое измерение жизни в подобной ситуации более интенсивно. Та часть, которую я принял, которую я получил, — это нечто воображаемое или за этим стоит реальность? Если Кришна стоит за всем, Он защищает Своих преданных. Тогда все это воображаемое, теоретическое? То есть это реально или воображаемо? Вот в чем вопрос.

#00:03:14#

Мы должны иметь дело с истиной в нашей собственной жизни, тогда мы будем совершать прогресс, шаг за шагом. Подобный тест, испытание придет, сам Кришна устроит подобное испытание: «У тебя есть вера в Меня как в Абсолют или во что-то другое, в другую потенцию?» Ты говоришь: «Кришна есть все и вся». Это просто пустые слова или это утверждение исходит из твоего сердца и сознания, и совести? Ничто не может осуществиться без Его участия. Все это — воображаемая пропаганда или нечто реальное? Это живая, реальная проповедь или нечто другое?

#00:04:34#

Конфликт — это не очень высокий уровень, нужно игнорировать конфликт, пусть он идет по-своему, а я буду занят моим собственным делом. Пусть они идут у меня за спиной, не впереди, пусть конфликты происходят в качестве последствия моих прошлых жизней. Мы не будем оглядываться назад. Пусть конфликты, столкновения идут у меня за спиной, но впереди — только Кришна, и я буду идти, приближаться к Нему, совершать прогресс в Его направлении, идти вперед, к Кришне, а результаты моей предыдущей деятельности могут атаковать меня со спины. Игнорируя их, я буду идти вперед.

#00:05:36#

Кришна есть все и вся, и мы должны осознать это в качестве истины внутри себя. А иначе какой ценностью обладают пустые слова, просто слова, пустая пропаганда? Должна быть жизнь внутри, которая поддерживает, питает нашу проповедь. Слова, которые исходят из наших уст, должны быть подкреплены духовной реализацией.

Переводчик: Муралишвар Дас
Транскрипцию выполнил: Динанатх Дас
Редактор: Традиш Дас


Главная | Миссия | Учение | Библиотека | Контактная информация
Пожертвования