«По крайней мере один чистый преданный должен возглавлять санкиртану». Шрила Б. Р. Шридхар Дев-Госвами Махарадж. 29 марта 1982 года. Навадвипа Дхама, Индия



Russian

Шрила Бхакти Ракшак Шридхар Дев-Госвами Махарадж

По крайней мере один чистый преданный должен возглавлять санкиртану

(29 марта 1982 года. Навадвипа Дхама, Индия)


Преданный: Если они попросят нас совершать ашта-прахара-лила-киртан?

#00:00:14#

Шрила Шридхар Махарадж: Обычно мы не принимаем участие в этом, потому что эти участники не соблюдают правила: они курят ганджику, табак и так далее. Это делают сахаджии.

#00:00:39#

Бхактивинод Тхакур говорил: когда шуддха-бхакта возглавляет санкиртану, то под его руководством мы можем принимать в ней участие, в противном случае — нет.

#00:00:56#

Там, где намапарадха и намабхаса преобладают, мы не должны принимать участие. По крайней мере, один шуддха-бхакта [должен быть]. И если под его руководством происходит санкиртана, то мы можем принимать в ней участие.

#00:01:12#

Мы находим этот аргумент, довод Бхактивинода Тхакура резонным: все могут не быть шуддха-бхактами, но лидерство должно принадлежать шуддха-бхакти.

Переводчик: Муралишвар Дас
Транскрипцию выполнил: Динанатх Дас




←  «Санкиртана — путь к обретению премы и доступа во Вриндаван». Шрила Б. Р. Шридхар Дев-Госвами Махарадж. 3 июля 1982 года. Навадвипа Дхама, Индия ·• Архив новостей •· «Глупцы рвутся туда, куда ангелы ступить не смеют». Шрила Б. Р. Шридхар Дев-Госвами Махарадж. 80-е годы ХХ-го столетия. Навадвипа Дхама, Индия. «Онтология Прекрасной Реальности», часть 1.8 →

Russian

Шрила Бхакти Ракшак Шридхар Дев-Госвами Махарадж

По крайней мере один чистый преданный должен возглавлять санкиртану

(29 марта 1982 года. Навадвипа Дхама, Индия)


Преданный: Если они попросят нас совершать ашта-прахара-лила-киртан?

#00:00:14#

Шрила Шридхар Махарадж: Обычно мы не принимаем участие в этом, потому что эти участники не соблюдают правила: они курят ганджику, табак и так далее. Это делают сахаджии.

#00:00:39#

Бхактивинод Тхакур говорил: когда шуддха-бхакта возглавляет санкиртану, то под его руководством мы можем принимать в ней участие, в противном случае — нет.

#00:00:56#

Там, где намапарадха и намабхаса преобладают, мы не должны принимать участие. По крайней мере, один шуддха-бхакта [должен быть]. И если под его руководством происходит санкиртана, то мы можем принимать в ней участие.

#00:01:12#

Мы находим этот аргумент, довод Бхактивинода Тхакура резонным: все могут не быть шуддха-бхактами, но лидерство должно принадлежать шуддха-бхакти.

Переводчик: Муралишвар Дас
Транскрипцию выполнил: Динанатх Дас


Главная | Миссия | Учение | Библиотека | Контактная информация
Пожертвования