“Transfer of the Responsibility for the Sri Rupanuga Sampradaya.” Srila B. P. Janardan Maharaj. 2012. Sri Chaitanya Saraswat Seva Ashram, Soquel, California


Srila Sridhar Maharaj’s Disappearance Day discourse 2012 by Srila B. P. Janardan Maharaj at our Sri Chaitanya Saraswat Seva Ashram, Soquel, California.

“So many of the exalted Vaishnavas in the line of Srila Bhakti Siddhanta Saraswati Thakur came to get Srila Sridhar Maharaj’s association at Sri Chaitanya Saraswat Math. A multitude of many exalted Vaishnavas.”


скачать (формат MP3, 32.25M)

Беседа, посвященная дню ухода Шрилы Шридхара Махараджа (2012 год), Шрилы Б. П. Джанардана Махараджа в нашем Шри Чайтанья Сарасват Сева Ашраме, Соквел, Калифорния.

«С тех пор очень многие возвышенные вайшнавы в линии Шрилы Бхактисиддханты Сарасвати Тхакура побывали в Шри Чайтанья Сарасват Матхе, дабы пообщаться со Шрилой Шридхаром Махараджем. Очень многие возвышенные вайшнавы».

 

Transfer of the Responsibility for the Sri Rupanuga Sampradaya

An excerpt from Srila Janardan Maharaj’s lecture:

…Guru Maharaj [Srila Sridhar Maharaj] was doing guard duty early in the morning. He had done his guard duty and then retired but Srila Saraswati Thakur asked that the devotees would get him and bring him. Srila Sridhar Maharaj was called before Bhakti Siddhanta Saraswati Thakur and asked to sing sri rupa manjari pada.

We heard how Guru Maharaj at first was hesitant because in the words of Srila Govinda Maharaj, “Guru Maharaj, he wasn’t known so much as a singer. He was known more as a dancer.” That was the way that Srila Govinda Maharaj phrased it. So Guru Maharaj began to sing but hesitatingly, and seeing that hesitation Kunja Babu, who was Bhakti Vilas Tirtha Maharaj—at that time Kunja Babu—he saw that hesitation and he asked another exalted Vaishnava to sing. But, when he sang Srila Saraswati Thakur stopped him and said, “No, I am not just interested in hearing the melody of the song. I want Srila Sridhar Maharaj to sing.” Then Srila Sridhar Maharaj began singing sri rupa manjari pada.

It is described how all those present could see there was occurring what was termed a ‘power transmission,’ a transfer of the responsibility for the Sri Rupanuga Sampradaya from Srila Saraswati Thakur to Srila Guru Maharaj, Srila Sridhar Maharaj. Srila Sridhar Maharaj acknowledged and said, “I considered that I was being posted as a gatekeeper.”

After that time so many of the exalted Vaishnavas in the line of Srila Bhakti Siddhanta Saraswati Thakur came to get Srila Sridhar Maharaj’s association at Sri Chaitanya Saraswat Math. A multitude of many exalted Vaishanavas. For instance Srila Govinda Maharaj said that Bhakti Saranga Goswami Maharaj, who was senior to [Srila Sridhar Maharaj], took sannyas from Srila Sridhar Maharaj. He would come and offer his dandavat pranams to Srila Sridhar Maharaj. Srila Govinda Maharaj jokingly once said to him, “Why are you offering dandavats to Srila Guru Maharaj when you are senior to him?” Bhakti Saranga Goswami Maharaj said in return, “You do not know what is in the sannyas mantra that he has given. It is the entrance into Radha-dasyam.” Actually Srila Saranga Goswami Maharaj, he always looked to Srila Sridhar Maharaj…

 

 

Передача ответственности за Шри Рупануга-сампрадаю

Отрывок из лекции Шрилы Джанардана Махараджа:

…Гуру Махарадж [Шрила Шридхар Махарадж] рано утром выполнял дежурное служение. Завершив служение, он удалился, но Шрила Сарасвати Тхакур попросил преданных сходить за ним и привести к нему. Шрилу Шридхара Махараджа вызвали к Бхактисиддханте Сарасвати Тхакуру и попросили исполнить «шри рупа манджари пада».

Гуру Махарадж опешил, ибо, как выразился Шрила Говинда Махарадж: «Гуру Махарадж был известен как танцор, а не как певец». Именно это Шрила Говинда Махарадж и произнес. Гуру Махарадж начал смущенно петь, и при виде смущающегося Гуру Махараджа Бхакти Вилас Тиртха Махарадж (в те времена Кунджа Бабу), попросил другого возвышенного вайшнава спеть. Вайшнав начал исполнять песню, но Шрила Сарасвати Тхакур прервал его, сказав: «Не надо. Меня не интересует мелодичное исполнение этой песни. Я хочу послушать, как поет Шрила Шридхар Махарадж». И Шрила Шридхар Махарадж приступил к исполнению «шри рупа манджари пада».

Все присутствующие увидели, что в тот момент произошла «передача власти», т. е. ответственность за Шри Рупануга-сампрадаю перешла от Шрилы Сарасвати Тхакура к Шриле Гуру Махараджу, Шриле Шридхару Махараджу. Шрила Шридхар Махарадж признал: «Я думал, что меня назначили привратником».

С тех пор очень многие возвышенные вайшнавы в линии Шрилы Бхактисиддханты Сарасвати Тхакура побывали в Шри Чайтанья Сарасват Матхе, дабы пообщаться со Шрилой Шридхаром Махараджем. Очень многие возвышенные вайшнавы. К примеру, Шрила Говинда Махарадж рассказывал, что Бхакти Саранга Госвами Махарадж, который был старше Шрилы Шридхара Махараджа, принимал санньясу именно у Шрилы Шридхара Махараджа. Он приходил и предлагал Шриле Шридхару Махараджу свои дандават-пранамы. Однажды Шрила Говинда Махарадж молвил шутя: «Почему ты предлагаешь пранамы Шриле Гуру Махараджу? Ты же старше его». И Бхакти Саранга Госвами Махарадж ответил ему следующее: «Ты не знаешь, что заключено в санньяса-мантре, которую он мне даровал. Там — вход в радха-дасьям». Шрила Саранга Госвами Махарадж всегда заботился о Шриле Шридхаре Махарадже...

 



←  “Srila Guru Maharaj’s Disappearance Festival 1999.” Srila B. S. Govinda Dev-Goswami Maharaj. 11 August 1999. Saint Petersburg ·• Архив новостей •· «Искоренение невежества». Шрила Бхактивинод Тхакур. «Шаранагати». Песня 41 | “Eradicating Ignorance.” Srila Bhakti Vinod Thakur. Sharanagati. Song 41 →

Srila Sridhar Maharaj’s Disappearance Day discourse 2012 by Srila B. P. Janardan Maharaj at our Sri Chaitanya Saraswat Seva Ashram, Soquel, California.

“So many of the exalted Vaishnavas in the line of Srila Bhakti Siddhanta Saraswati Thakur came to get Srila Sridhar Maharaj’s association at Sri Chaitanya Saraswat Math. A multitude of many exalted Vaishnavas.”

Get the Flash Player to see this player.
скачать (формат MP3, 33.8 МБ)

Беседа, посвященная дню ухода Шрилы Шридхара Махараджа (2012 год), Шрилы Б. П. Джанардана Махараджа в нашем Шри Чайтанья Сарасват Сева Ашраме, Соквел, Калифорния.

«С тех пор очень многие возвышенные вайшнавы в линии Шрилы Бхактисиддханты Сарасвати Тхакура побывали в Шри Чайтанья Сарасват Матхе, дабы пообщаться со Шрилой Шридхаром Махараджем. Очень многие возвышенные вайшнавы».

 

Transfer of the Responsibility for the Sri Rupanuga Sampradaya

An excerpt from Srila Janardan Maharaj’s lecture:

…Guru Maharaj [Srila Sridhar Maharaj] was doing guard duty early in the morning. He had done his guard duty and then retired but Srila Saraswati Thakur asked that the devotees would get him and bring him. Srila Sridhar Maharaj was called before Bhakti Siddhanta Saraswati Thakur and asked to sing sri rupa manjari pada.

We heard how Guru Maharaj at first was hesitant because in the words of Srila Govinda Maharaj, “Guru Maharaj, he wasn’t known so much as a singer. He was known more as a dancer.” That was the way that Srila Govinda Maharaj phrased it. So Guru Maharaj began to sing but hesitatingly, and seeing that hesitation Kunja Babu, who was Bhakti Vilas Tirtha Maharaj—at that time Kunja Babu—he saw that hesitation and he asked another exalted Vaishnava to sing. But, when he sang Srila Saraswati Thakur stopped him and said, “No, I am not just interested in hearing the melody of the song. I want Srila Sridhar Maharaj to sing.” Then Srila Sridhar Maharaj began singing sri rupa manjari pada.

It is described how all those present could see there was occurring what was termed a ‘power transmission,’ a transfer of the responsibility for the Sri Rupanuga Sampradaya from Srila Saraswati Thakur to Srila Guru Maharaj, Srila Sridhar Maharaj. Srila Sridhar Maharaj acknowledged and said, “I considered that I was being posted as a gatekeeper.”

After that time so many of the exalted Vaishnavas in the line of Srila Bhakti Siddhanta Saraswati Thakur came to get Srila Sridhar Maharaj’s association at Sri Chaitanya Saraswat Math. A multitude of many exalted Vaishanavas. For instance Srila Govinda Maharaj said that Bhakti Saranga Goswami Maharaj, who was senior to [Srila Sridhar Maharaj], took sannyas from Srila Sridhar Maharaj. He would come and offer his dandavat pranams to Srila Sridhar Maharaj. Srila Govinda Maharaj jokingly once said to him, “Why are you offering dandavats to Srila Guru Maharaj when you are senior to him?” Bhakti Saranga Goswami Maharaj said in return, “You do not know what is in the sannyas mantra that he has given. It is the entrance into Radha-dasyam.” Actually Srila Saranga Goswami Maharaj, he always looked to Srila Sridhar Maharaj…

 

 

Передача ответственности за Шри Рупануга-сампрадаю

Отрывок из лекции Шрилы Джанардана Махараджа:

…Гуру Махарадж [Шрила Шридхар Махарадж] рано утром выполнял дежурное служение. Завершив служение, он удалился, но Шрила Сарасвати Тхакур попросил преданных сходить за ним и привести к нему. Шрилу Шридхара Махараджа вызвали к Бхактисиддханте Сарасвати Тхакуру и попросили исполнить «шри рупа манджари пада».

Гуру Махарадж опешил, ибо, как выразился Шрила Говинда Махарадж: «Гуру Махарадж был известен как танцор, а не как певец». Именно это Шрила Говинда Махарадж и произнес. Гуру Махарадж начал смущенно петь, и при виде смущающегося Гуру Махараджа Бхакти Вилас Тиртха Махарадж (в те времена Кунджа Бабу), попросил другого возвышенного вайшнава спеть. Вайшнав начал исполнять песню, но Шрила Сарасвати Тхакур прервал его, сказав: «Не надо. Меня не интересует мелодичное исполнение этой песни. Я хочу послушать, как поет Шрила Шридхар Махарадж». И Шрила Шридхар Махарадж приступил к исполнению «шри рупа манджари пада».

Все присутствующие увидели, что в тот момент произошла «передача власти», т. е. ответственность за Шри Рупануга-сампрадаю перешла от Шрилы Сарасвати Тхакура к Шриле Гуру Махараджу, Шриле Шридхару Махараджу. Шрила Шридхар Махарадж признал: «Я думал, что меня назначили привратником».

С тех пор очень многие возвышенные вайшнавы в линии Шрилы Бхактисиддханты Сарасвати Тхакура побывали в Шри Чайтанья Сарасват Матхе, дабы пообщаться со Шрилой Шридхаром Махараджем. Очень многие возвышенные вайшнавы. К примеру, Шрила Говинда Махарадж рассказывал, что Бхакти Саранга Госвами Махарадж, который был старше Шрилы Шридхара Махараджа, принимал санньясу именно у Шрилы Шридхара Махараджа. Он приходил и предлагал Шриле Шридхару Махараджу свои дандават-пранамы. Однажды Шрила Говинда Махарадж молвил шутя: «Почему ты предлагаешь пранамы Шриле Гуру Махараджу? Ты же старше его». И Бхакти Саранга Госвами Махарадж ответил ему следующее: «Ты не знаешь, что заключено в санньяса-мантре, которую он мне даровал. Там — вход в радха-дасьям». Шрила Саранга Госвами Махарадж всегда заботился о Шриле Шридхаре Махарадже...

 

Главная | Миссия | Учение | Библиотека | Контактная информация
Пожертвования