Поздравление Шрипада Виджая Рамана Прабху (с русскими субтитрами). Шрила Б. П. Джанардан Махарадж и Шрила Б. С. Госвами Махарадж. 31 мая 2018 года. Гупта Говардхан


* Русские субтитры включаются на панели справа внизу


скачать (формат MP3, 4.54M)

Russian

Авадхут Махарадж жил себе счастливо в Нью-Йорке, в Америке, и был там довольно успешен. Но когда он получил инициацию от Гурудева, то был удивлён. На вопрос: «Как я могу вам служить?» — Гурудев ответил: «Привези идеи Гуру Махараджа в Россию». Авадхут Махарадаж в Россию даже не собирался возвращаться. Вообще-то. — Если спросить его. — Он жил в Нью-Йорке и дела его шли хорошо. Но Гурудев сказал: «Привези Гуру Махараджа и его идеи в Россию». И сразу же... Виджай Раман и Сатья тоже получили инициацию, и, ещё будучи в Америке, они начали воплощать план по проповеди в России: «Шри Гуру и его милость» и т. д. А остальное, как говорится, уже история. И затем Гурудев всегда превозносил Виджая Рамана — которому, кстати, исполнится 80 в этом году...

— Я только что хотел сказать: Виджаю Раману осталось несколько дней до 80, верно?

— Да. Это будет его 80-й день рожденья. Позвольте мне только закончить...

— Когда спортсменов показывают по телевизору, они говорят: «Привет, мамуля!» — так и я надеюсь, что Виджай Раман это посмотрит: «Мои дандаваты Виджаю Раману».

— Я называю его «Отец отца русской миссии». 

— Я бы хотел сказать, что помню о нём и молюсь у его лотосных стоп, чтобы я мог служить — потому что он служит русской миссии. 

— А Гурудев, когда находился в Индии, в Колкате, и планировал отправиться в Россию, всегда произносил: «Я еду к Виджаю Раману». То есть он не говорил: «Я еду в Россию» или что-то ещё — «Я еду к Виджаю Раману Прабху». А в последние свои визиты он даже не покидал Петербурга, чтобы съездить в Москву — всё время находился в Петербурге: настолько он был там счастлив. И всегда очень хвалил Виджая Рамана Прабху и Авадхута Махараджа за русскую миссию — как они того и заслуживают. Но что интересно, Авадхут Махарадж и Виджай Раман Прабху всегда отвечали: «Мы просто следовали вашему указанию. В процессе его выполнения это всё и произошло. Вот откуда пришли все силы, вся удача. Вы отдали приказ, а мы посвятили себя выполнению этого простого указания». Гурудев не давал подробных инструкций, он просто сказал: «Привезите идеи Гуру Махараджа в Россию» — а всё остальное они сделали сами. Они использовали свой интеллект и ресурсы, чтобы выполнить этот приказ и совершить служение. Они все заслуги приписывают Гурудеву, а Гурудев — им. Добро пожаловать в движение сознания Кришны! 

— Поправьте меня, если я ошибаюсь. В Нью-Йорке Авадхут Махарадж преуспел.

— Да.

— Те, кто знаком с Виджаем Раманом, знают: он по-настоящему сильный человек. И в 80 он может заниматься йогой очень...

— Он только что вернулся из похода по Гималаям.

— Однажды мы с ним ехали во Вриндаван. Несколько дней на поезде из Колкаты — потому что это был медленный поезд. И он не говорил по-английски — по крайней мере, тогда — а я не знал русского. Но мы могли общаться на протяжении всей поездки.

— Да, у него есть такие мистические способности, что когда он говорит со мной по-русски, то я понимаю.

— И вот, значит, мы в движущемся поезде, и я у него спрашиваю: «Так вы занимаетесь йогой?» А он сделал так [поплевал на руки]: потёр ладони и посреди движущегося поезда встал на руки, подняв ноги в воздух. Он уже тогда был пожилым человеком, но мог всё это прекрасно выполнять. И как Авадхут Махарадж был успешен в Нью-Йорке — я могу ошибаться, но слышал, что когда он был на волне в Нью-Йорке, то Виджай Раман, приверженец традиций, открыл популярное кафе-мороженое в Санкт-Петербурге. Кто-нибудь знает об этом?

— Мы слышали о ресторане.

— Ресторан? «Джаганнат-экспресс»? Или другой?
— Нет-нет, другой.

— Я слышал, что там главным было мороженое.

— Это была отдельная история, Махарадж, Вы правы. Было и кафе-мороженое, и просто кафе.

— Ясно.

— То есть он мыслил в перспективе и хоть жил в Советском Союзе, но двигался в ногу со временем. Мороженое — вот центр притяжения!

— Повелитель мороженого.

— И даже больше, чем просто мороженое. Это было первое кафе с мягким мороженым.

— Что-что?

— Мягкое мороженое — как «Мистер Софти».

— О, это передовые технологии!

— И я знаю, что впервые посетил Россию в 1977. Мы тогда прошлись по Невскому проспекту в Петербурге, а Виджай Раман работал поваром в ресторане неподалёку. Тогда Авадхут Махарадж и Сатья Сундар Прабху были ещё мальчишками. И возможно, где-то наши пути пересеклись — ещё тогда. Потому что когда я рассказал Виджаю Раману, где была моя гостиница, он воскликнул: «О! А я там рядом работал! Готовил в другой гостинице». Всё возможно...

 



←  Шрипад Виджай Раман Прабху и Шрила Авадхут Махарадж принимают поздравления от Шрилы Госвами Махараджа. 7 июня 2018 года. Лахта — Гупта Говардхан ·• Архив новостей •· Шрипад Виджай Раман Прабху. Интервью без купюр. Поздравление Шрилы Б. С. Госвами Махараджа (с русскими субтитрами). 7 июня 2016 года. Гупта Говардхан →

* Русские субтитры включаются на панели справа внизу

Get the Flash Player to see this player.
скачать (формат MP3, 4.8 МБ)

Russian

Авадхут Махарадж жил себе счастливо в Нью-Йорке, в Америке, и был там довольно успешен. Но когда он получил инициацию от Гурудева, то был удивлён. На вопрос: «Как я могу вам служить?» — Гурудев ответил: «Привези идеи Гуру Махараджа в Россию». Авадхут Махарадаж в Россию даже не собирался возвращаться. Вообще-то. — Если спросить его. — Он жил в Нью-Йорке и дела его шли хорошо. Но Гурудев сказал: «Привези Гуру Махараджа и его идеи в Россию». И сразу же... Виджай Раман и Сатья тоже получили инициацию, и, ещё будучи в Америке, они начали воплощать план по проповеди в России: «Шри Гуру и его милость» и т. д. А остальное, как говорится, уже история. И затем Гурудев всегда превозносил Виджая Рамана — которому, кстати, исполнится 80 в этом году...

— Я только что хотел сказать: Виджаю Раману осталось несколько дней до 80, верно?

— Да. Это будет его 80-й день рожденья. Позвольте мне только закончить...

— Когда спортсменов показывают по телевизору, они говорят: «Привет, мамуля!» — так и я надеюсь, что Виджай Раман это посмотрит: «Мои дандаваты Виджаю Раману».

— Я называю его «Отец отца русской миссии». 

— Я бы хотел сказать, что помню о нём и молюсь у его лотосных стоп, чтобы я мог служить — потому что он служит русской миссии. 

— А Гурудев, когда находился в Индии, в Колкате, и планировал отправиться в Россию, всегда произносил: «Я еду к Виджаю Раману». То есть он не говорил: «Я еду в Россию» или что-то ещё — «Я еду к Виджаю Раману Прабху». А в последние свои визиты он даже не покидал Петербурга, чтобы съездить в Москву — всё время находился в Петербурге: настолько он был там счастлив. И всегда очень хвалил Виджая Рамана Прабху и Авадхута Махараджа за русскую миссию — как они того и заслуживают. Но что интересно, Авадхут Махарадж и Виджай Раман Прабху всегда отвечали: «Мы просто следовали вашему указанию. В процессе его выполнения это всё и произошло. Вот откуда пришли все силы, вся удача. Вы отдали приказ, а мы посвятили себя выполнению этого простого указания». Гурудев не давал подробных инструкций, он просто сказал: «Привезите идеи Гуру Махараджа в Россию» — а всё остальное они сделали сами. Они использовали свой интеллект и ресурсы, чтобы выполнить этот приказ и совершить служение. Они все заслуги приписывают Гурудеву, а Гурудев — им. Добро пожаловать в движение сознания Кришны! 

— Поправьте меня, если я ошибаюсь. В Нью-Йорке Авадхут Махарадж преуспел.

— Да.

— Те, кто знаком с Виджаем Раманом, знают: он по-настоящему сильный человек. И в 80 он может заниматься йогой очень...

— Он только что вернулся из похода по Гималаям.

— Однажды мы с ним ехали во Вриндаван. Несколько дней на поезде из Колкаты — потому что это был медленный поезд. И он не говорил по-английски — по крайней мере, тогда — а я не знал русского. Но мы могли общаться на протяжении всей поездки.

— Да, у него есть такие мистические способности, что когда он говорит со мной по-русски, то я понимаю.

— И вот, значит, мы в движущемся поезде, и я у него спрашиваю: «Так вы занимаетесь йогой?» А он сделал так [поплевал на руки]: потёр ладони и посреди движущегося поезда встал на руки, подняв ноги в воздух. Он уже тогда был пожилым человеком, но мог всё это прекрасно выполнять. И как Авадхут Махарадж был успешен в Нью-Йорке — я могу ошибаться, но слышал, что когда он был на волне в Нью-Йорке, то Виджай Раман, приверженец традиций, открыл популярное кафе-мороженое в Санкт-Петербурге. Кто-нибудь знает об этом?

— Мы слышали о ресторане.

— Ресторан? «Джаганнат-экспресс»? Или другой?
— Нет-нет, другой.

— Я слышал, что там главным было мороженое.

— Это была отдельная история, Махарадж, Вы правы. Было и кафе-мороженое, и просто кафе.

— Ясно.

— То есть он мыслил в перспективе и хоть жил в Советском Союзе, но двигался в ногу со временем. Мороженое — вот центр притяжения!

— Повелитель мороженого.

— И даже больше, чем просто мороженое. Это было первое кафе с мягким мороженым.

— Что-что?

— Мягкое мороженое — как «Мистер Софти».

— О, это передовые технологии!

— И я знаю, что впервые посетил Россию в 1977. Мы тогда прошлись по Невскому проспекту в Петербурге, а Виджай Раман работал поваром в ресторане неподалёку. Тогда Авадхут Махарадж и Сатья Сундар Прабху были ещё мальчишками. И возможно, где-то наши пути пересеклись — ещё тогда. Потому что когда я рассказал Виджаю Раману, где была моя гостиница, он воскликнул: «О! А я там рядом работал! Готовил в другой гостинице». Всё возможно...

 

Главная | Миссия | Учение | Библиотека | Контактная информация
Пожертвования