«Внутренняя признательность» (на русском и английском языках). Шрила Б. Р. Шридхар Дев-Госвами Махарадж дает определение искренности

Шрила Бхакти Ракшак Шридхар Дев-Госвами Махарадж

Внутренняя признательность

http://www.gaudiyadarshan.ru/features/arkhiv/vnutrennyaya-priznatelnost.html

Шрила Гуру Махарадж дает определение искренности.

 

Ученик: Ради служения Махапрабху мы вынуждены всячески взаимодействовать с этим материальным миром. В процессе этого взаимодействия нам затруднительно сохранять сознание чистым и оставаться свободными от корыстных мотивов.

Шрила Шридхар Махарадж:

…на хи калйа̄н̣а-кр̣т каш́чид,
дургатим̇ та̄та гаччхати

   (Шримад Бхагавад-гита, 6.40)

Искренность — лучшая квалификация. Искренность — это внутренняя чистота, шраддха.

Ученик: Как вы определяете искренность?

Шрила Шридхар Махарадж:

сарала ха-ите гора̄ра ш́икш̣а̄ буджхийа ла-ибе

Искренность — это должная оценка учения Махапрабху. Тот, кто искренен, способен распознать искренность в других. Человек разумный в состоянии оценить разум в других. Не так ли? Талантливый видит талант в других людях. Искренность позволяет распознать отсутствие искренности.

Харе Кришна! Харе Кришна! Гаура Харибол!

 

 

Srila Bhakti Raksak Sridhar Dev-Goswami Maharaj

Inner Appreciation

http://www.gaudiyadarshan.com/posts/inner-appreciation/

Srila Guru Maharaj defines sincerity.

 

Student: For Mahaprabhu’s service, we have to engage in so many affairs in the material world. In the course of so many dealings it is difficult to keep our consciousness pure and free from personal motives.

Srila Sridhar Maharaj:

…na hi kalyāṇa-kṛt kaścid,
durgatiṁ tāta gacchati

  (Srimad Bhagavad-gita: 6.40)

Sincerity is the best qualification. Sincerity is inner purity—shraddha.

Student: How do you define sincerity?

Srila Sridhar Maharaj:

sarala ha-ite gorāra śikṣā bujhiya la-ibe

Sincerity is inner appreciation for Mahaprabhu’s teachings. One who is sincere can recognise sincerity in others. One who is reasonable can appreciate reason in another person. Is it not? When one has a talent, one will see that talent in others. Sincerity can detect the absence of sincerity.

Hare Krishna. Hare Krishna. Gaura Haribol.

 

← Проповедь на фестивале Кураж Базар в Киеве. 26-28 мая 2018 года ·• Архив новостей •· «Величие кришна-катхи. История с альварами». Шрила Б. Р. Шридхар Дев-Госвами Махарадж. 28 ноября 1983 года. Навадвип Дхам, Индия →
Главная | Миссия | Учение | Библиотека | Фотогалерея | Контактная информация
Пожертвования