«Парус вдохновения». Шрила Б. Б. Авадхут Махарадж. 25 сентября 2005 года. Москва | “Sail of Inspiration.” Srila B. B. Avadhut Maharaj. September 25, 2005. Moscow


Шрила Бхакти Бимал Авадхут Махарадж

Парус вдохновения

(25 сентября 2005 года. Москва)

 

Наша лодка в океане — это садхана-бхакти. Духовная практика: с утра встал — и начал грести веслами, воспевать Святое Имя, медитировать, поклоняться Божествам... Однако так далеко не уплывешь. Поэтому нам дается парус, и этот парус — вдохновение. Поймав правильный ветер, с помощью паруса мы можем очень быстро перенестись на более высокий уровень сознания Кришны. Только гордыня может помешать установить парус и ждать, что означает признать, что твои весла слишком короткие, а волна слишком глубокая.

Наш парус должен постоянно ломиться. Но если у нас происходит духовный штиль, нужно не дрейфовать, а плыть на руках, на веслах, как бы тяжело это ни было. Когда плывешь на яхте — ветер заметен по колебаниям воды; так же и в практике бхакти мы увидим приближение сознания Кришны по определенным знакам и главным образом от преданных, которые действуют с энтузиазмом.

Чем больше в нас невежества — тем тяжелее наш парус. И наоборот: чем больше в нас трансцендентного — тем выше наша способность серфинговать на самой тонкой грани энтузиазма.

 


скачать (формат MP3, 85.06M)

 

Srila Bhakti Bimal Avadhut Maharaj

Sail of Inspiration

(September 25, 2005. Moscow)

 

Our boat in the ocean is our sadhana-bhakti—our spiritual practice.

We wake up in the morning and start rowing—singing the Holy Names, meditating, worshipping the Deities, etc. But you won’t be able to get too far this way. That’s why in addition to oars, we’re given a sail—inspiration.

Catching the right wind, we can move to the higher regions of Krishna consciousness very quickly. Only our pride can stand in the way of setting the sail up and patiently waiting, acknowledging the fact that our oars are too short and the wave is too high.

We should always go on, full sail. But if there’s no wind, we shouldn’t drift; rather, we must row with the oars, row with our hands, no matter how hard it is. When you sail on a yacht, you can see the wind by the waves’ motion; similarly, in our practice of bhakti-yoga, we can recognize the right direction by special signs. Those signs come mainly from the devotees who act with enthusiasm.

The more ignorant we are, the heavier will be our sail, and conversely, the more transcendental qualities we possess, the greater our ability to surf on the finest wave of enthusiasm.

Translated by Lakshmi Priya Devi Dasi

 



←  Тур «Йоги в дороге». Мадхусудан Махарадж посетил Ярославль ·• Архив новостей •· Фестиваль Vedalife в Лахте 6 июня 2015 года  →

Шрила Бхакти Бимал Авадхут Махарадж

Парус вдохновения

(25 сентября 2005 года. Москва)

 

Наша лодка в океане — это садхана-бхакти. Духовная практика: с утра встал — и начал грести веслами, воспевать Святое Имя, медитировать, поклоняться Божествам... Однако так далеко не уплывешь. Поэтому нам дается парус, и этот парус — вдохновение. Поймав правильный ветер, с помощью паруса мы можем очень быстро перенестись на более высокий уровень сознания Кришны. Только гордыня может помешать установить парус и ждать, что означает признать, что твои весла слишком короткие, а волна слишком глубокая.

Наш парус должен постоянно ломиться. Но если у нас происходит духовный штиль, нужно не дрейфовать, а плыть на руках, на веслах, как бы тяжело это ни было. Когда плывешь на яхте — ветер заметен по колебаниям воды; так же и в практике бхакти мы увидим приближение сознания Кришны по определенным знакам и главным образом от преданных, которые действуют с энтузиазмом.

Чем больше в нас невежества — тем тяжелее наш парус. И наоборот: чем больше в нас трансцендентного — тем выше наша способность серфинговать на самой тонкой грани энтузиазма.

 

Get the Flash Player to see this player.
скачать (формат MP3, 89.2 МБ)

 

Srila Bhakti Bimal Avadhut Maharaj

Sail of Inspiration

(September 25, 2005. Moscow)

 

Our boat in the ocean is our sadhana-bhakti—our spiritual practice.

We wake up in the morning and start rowing—singing the Holy Names, meditating, worshipping the Deities, etc. But you won’t be able to get too far this way. That’s why in addition to oars, we’re given a sail—inspiration.

Catching the right wind, we can move to the higher regions of Krishna consciousness very quickly. Only our pride can stand in the way of setting the sail up and patiently waiting, acknowledging the fact that our oars are too short and the wave is too high.

We should always go on, full sail. But if there’s no wind, we shouldn’t drift; rather, we must row with the oars, row with our hands, no matter how hard it is. When you sail on a yacht, you can see the wind by the waves’ motion; similarly, in our practice of bhakti-yoga, we can recognize the right direction by special signs. Those signs come mainly from the devotees who act with enthusiasm.

The more ignorant we are, the heavier will be our sail, and conversely, the more transcendental qualities we possess, the greater our ability to surf on the finest wave of enthusiasm.

Translated by Lakshmi Priya Devi Dasi

 

Главная | Миссия | Учение | Библиотека | Контактная информация | Вьяса-пуджа
Пожертвования