«Шрила Бхакти Виджай Тривикрам Махарадж. Интервью». Шрила Бхакти Судхир Госвами Махарадж. 18 ноября 2013 года. Таиланд

Get the Flash Player to see this player.
скачать (формат MP3, 44.3 МБ)

Шрила Бхакти Судхир Госвами Махарадж

Шрила Бхакти Виджай Тривикрам Махарадж. Интервью

(18 ноября 2013 года, Таиланд)

 

Шрила Госвами Махарадж: Харе Кришна! Итак, этим вечером мы очень счастливы видеть в нашей студии Шрилу Бхакти Виджай Тривикрама Махараджа. Это ачарья бразильского отделения Шри Чайтанья Сарасват Матха. Он квалифицирован совершенным образом во всех отношениях. Я не хочу сейчас углубляться в формальности, я немного расскажу о том, как мы встретились. Вы можете поправить меня или добавить что-то от себя.

#00:01:05#

Джанардан Махарадж был очень добр ко мне. Когда Шрила Гурудев собирал свой тур в Мексику, у меня совсем не было денег, и я думал, что останусь в Калифорнии с соквельскими преданными. Джанардан Махарадж очень щедр. Помимо всех остальных своих хороших качеств он известен за свою щедрость, и он заплатил за мой билет в Мексику. Таможенные служащие в аэропорту всегда случайно выбирают, кого проверить, и этот человек всегда я: «Добро пожаловать в мою жизнь!» Мне задали вопрос: «Вы перевозите с собой более десяти тысяч долларов?» — «Я бы хотел перевозить такую сумму». [Смеется.] И тогда он улыбнулся и отпустил меня. Иногда я отпускаю не совсем смешные замечания, и меня это всегда приводит к проблемам.

#00:02:47#

Итак, я отправился в Мексику, у нас был прекрасный тур. Я сегодня рассказывал об этом Махайоги Махараджу... Эта песня из Веракруса, в ней певица говорит: «Я думаю, что вы знаете: пришло время предаться стопам Бхакти Сундара Говинды Махараджа!» И все в восторге восклицают: «Да, да!» Это известная Рохини Шакти Диди, королева йоги Бразилии. Мы знаем, насколько она харизматичная личность, она как-то сказала мне: «Вы должны приехать в Бразилию». Я ответил: «Я бы хотел, но Шрила Говинда Махарадж решает, куда я поеду. Это может произойти, только лишь если он попросит меня туда поехать, сам я не могу решить за себя это».

#00:04:16#

Прошло некоторое время, может быть, год, так или иначе Гурудев одобрил идею моей поездки в Бразилию. Тогда Тривикрама Махараджа называли Ананга Кришна. Я написал в Фейсбуке «Ачарья Ипонемы». Я знаю, что вы сейчас не понимаете, о чем я веду речь. Есть такая песня «Девушка из Ипонемы». [Бхакти Вилас Тапасви(?) Махарадж (Буван Мохан Прабху)] ходил в школу вместе с девушкой из Ипонемы. [Это долгая история].

#00:05:10#

Тривикрам Махарадж — высокий, темноволосый, поэтому Гурудев назвал его «Ананга Кришна». Гурудев обладал неповторимым чувством юмора. Ананга — это имя Купидона, который непреодолимо притягателен. Но кто понимает мышление Гурудева?

Итак, Ананга Кришна должен был встретить меня в аэропорту. Я знал, что он будет сомневаться: кто же такой Госвами Махарадж, кого пригласила Рохини Шакти?

Шрила Тривикрам Махарадж: Они все никак не решались приглашать Госвами Махараджа, и тогда я вмешался и сказал: «Давайте его пригласим!»

#00:06:38#

Шрила Госвами Махарадж: Так или иначе, Тривикрам Махарадж испытывал меня, очень скептически относился ко мне — я чувствовал так. Я думал: «О, Боже! Нам предстоит четырехчасовое путешествие на машине, и к концу этого путешествия, я думаю, мы узнаем друг друга либо с лучшей, либо с худшей стороны». Я знаю, что Бразилия очень красивая страна, там высокие потрясающие горы. Также я видел очень странные холмы с красными глинистыми породами, где живут термиты. Мы ехали по трассе. Патрулирующая служба в Бразилии выглядит и ведет себя как нацисты. На полпути в процессе нашего разговора я почувствовал, как Ананга Кришна начал немного смягчаться. Я подумал: «После пары часов мы начали постепенно становиться друзьями». И к тому времени, когда мы добирались до ашрама, мы стали друзьями.

#00:08:30#

Тривикрам Махарадж всегда был очень смиренен, не хотел переводить меня. Он говорил, что Буван Мохан жил в Вашингтоне и более квалифицирован, нежели он сам. Иногда Бувану Мохану не удавалось присутствовать на лекциях, и тогда Махарадж переводил меня, и так мы узнавали друг друга лучше, и так начали складываться наши отношения.

#00:09:10#

Рохини Шакти — известный преподаватель йоги в Бразилии, у нее множество друзей-звезд. Однажды, я увидел шоу «Эко-культура» в самолете, которое вела прекрасная бразильянка, [и вдруг я узнал дом Джай Лакшми. Позже, я узнал у Рохини, что она помогала делать это шоу]. [Однажды я жил в этом доме.] Тривикрам Махарадж очень любит животных, особенно собак. Где бы он ни появлялся, везде рядом с ним собаки. Он старается держаться в рамках пяти-шести собак.

#00:10:16#

Итак, я был в этом доме, где жила Джая Лакшми, и там была одна собака, которая вот-вот собиралась ощениться. Она заходила ко мне в комнату и начинала жалобно скулить. Когда ситуация накалилась, Джая Лакшми постучала в комнату и сказала: «Вам нужно подняться и послушать СиЭнЭн!» Я возразил, что занят и слушаю лекции Гуру Махараджа. Она сказала: «Сейчас Америку атакуют террористы и вам нужно послушать новости!» Я тогда подумал: «Эта женщина не понимает, о чем она говорит», но сказал: «Если это сделает вас счастливой, тогда я поднимусь и посмотрю СиЭнЭн». И я увидел: вторая башня только что упала. Я не буду сейчас углубляться в эту историю. Пошли слухи, что, может быть, пятьдесят самолетов сейчас летят в каждый штат Америки и собираются сбросить бомбу на каждое правительственное здание; может быть, сейчас все Штаты будут взорваны. По новостям сказали, что все аэропорты перекрыты, тогда я подумал: «Это значит, что теперь я остаюсь жить в Бразилии? О Боже! Теперь я не просто в гостях в Бразилии, я живу в Бразилии!»

#00:12:43#

Также меня обеспокоил тот факт, что, заглянув в свои заметки, я увидел: мои родители сейчас летят в самолете в Лос-Анджелес. Я подумал: может быть, они уже погибли. Рохини Шакти собиралась тогда на презентацию своей новой книги [и видела мое состояние], я сказал ей: «Сегодня твой день, поэтому давай не будем откладывать это событие!»

#00:13:46#

Рохини говорила полчаса совершенно чарующим образом.

[Далее идет речь о напитке, похожем на гуарану. Это природный энергетик. Госвами Махарадж смеется, показывая воображаемую рюмку: «Дайте мне шесть упаковок вот этого!»]

Когда лекция закончилась, все люди вышли на улицу и ждали возможности сфотографироваться с Рохини Шакти. Тогда я понял, что Рохини на самом деле звезда, она известна в Бразилии.

Шрила Тривикрам Махарадж: В Бразилии все знают ее. Некоторые люди меня спрашивали: «О, это ты из ашрама Рохини Шакти?»

#00:14:57#

Шрила Госвами Махарадж: Вечером у нас также была программа, и я тогда подумал, что я могу или не могу быть полностью обескуражен новостью, что, может быть, мои родители погибли: я могу сидеть возле телевизора и ожидать новостей либо я могу провести вечер, рассказывая о Кришне. Тогда я не сказал ни слова об одиннадцатом сентября или о том, как жизнь скоротечна, что душа не умирает. Я просто говорил о Кришне, был счастлив и все тоже.

#00:15:59#

Объявили, что уже можно звонить, также не работала мобильная связь. Я узнал тогда, что рейс моих родителей отложили, и они не попали в самолет. Я узнал, что они живы. [Харибол!]

[Шрила Тривикрам Махарадж: Я видел, что Госвами Махараджу необходимо было посмотреть новости. У меня была возможность подключить кабельное телевидение и Госвами Махарадж, помню, возражал: «Нет, не нужно!» На что, я воскликнул: «Мне нужно!»]

#00:17:00#

Шрила Госвами Махарадж: Мы включили один из каналов в одиннадцать часов ночи, и то, что я увидел, потрясло меня. Там транслировали коров двадцать четыре часа в сутки, не переставая. Это не похоже на канал Дискавери. Я увидел прекрасных белых коров, которые выглядят как вриндаванские. Я подумал: я такой идиот! Я сказал: «Что за прекрасная страна, в которой целый канал посвящен коровам!» Тривикрам Махарадж сказал: «Минуточку, это не канал о защите коров, это аукцион. Они продают коров! Можно только представить, для чего они их продают: например, в Макдональдс».

Шрила Тривикрам Махарадж: Бразилия — вторая страна по численности популяции коров в мире после Индии. У них очень длинные рога, как у буйволов. Раньше коров привозили в Бразилию из Гоа.

#00:18:49#

Шрила Госвами Махарадж: Они так прекрасны, что это пробирает до слез. Особенно печально понимать, почему они на телевидении. Когда мне говорят, что когда вы пьете молоко, вы также участвуете в жестоком обращении с коровами, я гневаюсь. Как говорил Джанардан Махарадж, Имя Господа — «Говинда», а не «Соя-винда», к примеру. [Го значит корова. Я ем сыр, масло, молоко, йогурт, все, что корова способна подарить], и буду есть это до конца своей жизни. Я фанатик молока. Если хотите быть моим другом, не вздумайте говорить ни слова против молока или молочных продуктов. Говорите это другому наге(?), но не мне. Я в компании пастушков. Как в той истории с Бхакти Лалитой, когда Гурудев сказал: «Я вижу, что твой Господь — Кришна».

#00:20:43#

У меня три брата. Моя мама говорит: «Филипп [Госвами Махарадж] был последним, кто начал говорить, но как только он начал, он больше никогда не останавливался». Поэтому я скажу еще пару слов.

Когда Гурудев говорил, насколько прекрасны наши центры Шри Чайтанья Сарасват Матх по всему миру, помимо России он прославлял всегда Бразилию. Он говорил: «Пять на пять миль — прекрасный участок в горах». Это была собственность [Тривикрама Махараджа]. Рохини Шакти — ученица Шрилы Шридхара Махараджа. Я думаю, она приняла инициацию в 1985-м.

#00:22:59#

Прошло несколько лет с тех пор, как Гурудев исчез из нашего видения. Из необходимости я составил пранама-мантры: одну для Шрилы Авадхута Махараджа, другую для себя. Кто-то может спросить: как вы можете написать себе самому пранаму? Я объяснил это очень подробно. Как говорил Шрила Шридхар Махарадж, обычно это делает квалифицированный ученик, но если нет такого… Мои друзья-пандиты помогли мне, проверили на правильность санскрит. Интересно, что ко мне пришли и другие пранамы, я напишу их для других ачарьев также.

#00:24:14#

Я поделюсь концепцией, которую хочу выразить для Тривикрама Махараджа. В истории Бали Махараджа ему велел его собственный Гуру Шукрачарья… Бывают ситуации, когда лучше солгать. Иногда лучше не говорить правду женщине, чтобы сохранить спокойствие. Как Гурудев однажды процитировал фразу одного человека: «Даже боги не могут понять ума женщины».

#00:26:01#

Бали Махарадж почувствовал в своем сердце: «Мой Гуру велел мне не принимать за божественную личность Того, кто сейчас передо мной, но мое сердце не согласно с этим». Он думал, что Ваманадев — это юный брахмачари, наивный. Бали Махарадж смеется и говорит: «Глупо просить всего лишь три шага земли. Попроси чего-нибудь большего: тридцать шагов!» И Ваманадев говорит очень фигурально: «Я слышал, что это нехорошо — хотеть большего, чем тебе нужно. Мне достаточно трех шагов, а большее, Мне кажется, будет плохо для Моей духовной жизни». — «Хорошо, как Ты хочешь». И тогда, мы знаем, что только лишь двумя шагами Он забрал все мироздание. Ваманадев воскликнул: «Ты обманул Меня! Ты обещал Мне три шага! Двумя шагами я уже забрал все: ты обманул Меня!»

#00:27:39#

Как Сарасвати Тхакур сказал: «Не обманывайте меня, вы пришли сюда зачем-то. Ваше желание Махапрабху, Кришны собрало нас вместе. Сейчас, когда фестиваль закончился, вы все уходите по домам. Я говорю: если вы возвращаетесь домой, пусть лучше ваш дом сгорит! Не обманывайте меня больше!» Это было шокирующее всех заявление. Почему просто не сказать что-то хорошее на прощание, пожелать счастливого пути? Когда люди уходили, он закричал: «Не обманывайте меня! Останьтесь здесь затем, зачем вы пришли сюда. Если ваш дом горит, позвольте ему сгореть: это то, что привязывает вас к этому миру».

#00:28:42#

Ваманадев сказал: «Ты Меня обманул. Я просил три шага, а ты дал мне всего два. Что же делать с третьим шагом?» И что Бали Махарадж сделал тогда? Он — олицетворение атма-ниведанам, он дал самого себя. Разве Ваманадева удивишь вселенной, если бесчисленные вселенные исходят из Его пор? Но ему было нужно сердце Бали Махараджа, он хочет лишь забрать то, что у него внутри, в сердце.

#00:29:49#

Итак, мое последнее утверждение таково: Шрила Тривикрам Махарадж предложил пять миль для одного шага, пять миль для другого. И что осталось? Это его сердце. Он отдал всю свою семью, свою собственность, и в конце концов он отдал самого себя, свое сердце. Поэтому когда он принял санньясу, Гурудев назвал его Тривикрам, что, мы знаем, является вторым именем Ваманадева. Тривикрам — три шага; адбхута-крама — Тот, чьи шаги удивительны, это аватар Вамана. Поэтому в пранаме будет об этом упоминаться.

Сейчас я хочу, чтобы Шрила Тривикрам Махарадж — Ачарья Бразильской миссии — сказал слово.

#00:31:03#

Шрила Тривикрам Махарадж: Я встретил Шрилу Говинду Махараджа первый раз в 1994 году. Я был приглашен Бхуваном Моханом Прабху. Он приехал в Бразилию, чтобы установить Божества. Я тогда был в другом матхе, другом религиозном течении. Рохини была моей женой(?) и совершала служение Шридхару Махараджу. Это было забавно, кажется, в 1999 году мой друг-японец Махендра Прабху дал мне книгу «Поиск Шри Кришны Прекрасной Реальности», которую подарил ему кто-то из его друзей. Я тогда «проглотил» эту книгу. Один из санньяси сказал: «Если кто-то увидит тебя читающим эту книгу, это его очень рассердит». Я подумал: если кто-то запрещает мне читать эту книгу, он мой враг. Я буквально «проглотил» эту книгу, собрал свои вещи и уехал. Тогда Рохини отвела меня в Шри Чайтанья Сарасват Матх, и в 1994 году я встретил Шрилу Гурудева. До сих пор помню, как он был одет. И постепенно я начал менять свою деятельность в направлении служения Шри Чайтанья Сарасват Матху.

#00:33:07#

В 1996 году мы приехали в Индию. Когда я пришел к Шриле Гурудеву, я был очень расстроен: моя жизнь в то время была непонятной. И я почувствовал эту связь с ним. Я не мог его видеть лично, но почувствовал в сердце, что он — необыкновенная личность. Затем я пригласил его: «Почему бы вам не приехать в Бразилию? У нас есть прекрасная земля для миссии». Он смотрел на меня, улыбался, но так и не ответил мне согласием.

#00:34:33#

В 1997 году мы узнали, что он принял приглашение. У Гурудева были свои очень интересные особенности. Когда он был в Бразилии в 1998 году, приехал в ашрам, я увидел нечто необыкновенное, все пространство изменилось. Когда Гурудев приехал, моя мама — очень традиционная католическая женщина — буквально бросилась на ворота и закричала «Слава Говинде Махараджу!» Мой отец — такой жесткий Чак Норрис, никогда не плакал в жизни. Когда он увидел Гурудева, то заплакал и не переставал плакать в течение нескольких дней. Я видел, что все настолько вокруг изменилось! Это просто невероятно!

#00:36:10#

Люди, которые жили вокруг нас, были христиане, бедные бразильские люди. Мы им даже не нравились, но они каждый день приходили в храм, чтобы посмотреть на Говинду Махараджа. Все вокруг сошли с ума. Гурудев спросил меня: «Какую же ты землю хочешь отвести под ашрам?» И я показал ему место в лесу, в джунглях. Он принял свою особую позу и сказал: «Это красивое место, но, скорее, подходит для тех, кто любит покурить траву». ("Бом Шанкар" — это люди в Индии, которые курят траву и предлагают ее Шиве.) Затем Гурудев переместился в другое место, сел на свой стул, и загадочно сказал: «Мне понравился этот ашрам. [Вот прекрасное место, здесь мы сделаем наш храм!]» Рохини тут же начала плакать, так как это было место, где она жила и работала. [Тут же преданные начали задавать вопросы, кто будет президентом, и что будет с Рoхини]. Гурудев сказал: «Это будет моя собственность, но Рохини Шакти и ее помощницы будут управлять всеми делами».

#00:38:31#

Затем вы [Госвами Махарадж] приехали в 2001 году. Для меня было честью переводить ваши лекции — того, кто дал мне соприкосновение с этой концепцией. Через книгу, которую вы составили, я пришел к сознанию Кришны. Вас не так легко переводить. Я помню, что вы всегда меня спрашивали: «Точно ли ты меня переводишь?» Кажется, вы приехали в следующий раз через несколько лет, в 2004-м или 2005-м, и вы отправились тогда в Южную Бразилию. Шрила Госвами Махарадж очень быстро говорил, и все так были взволнованны: «Это такой возвышенный вайшнав!» Тогда шел дождь, один преданный нес зонтик над Госвами Махараджем и застрял в воротах с ним.

Шрила Госвами Махарадж: Помню, как бразильцы заваривают мате [в специальной чаше и пьют из железной трубочки].

#00:40:40#

Шрила Тривикрам Махарадж: Шимаха — это традиционный напиток Бразилии. Когда его наливают, то сравнивают эти струи воды с волосами.

Шрила Госвами Махарадж: Помните, что все боятся шутить над одиннадцатым сентября. Так и в Бразилии: боятся… [не переведено] [Смеется.]

Шрила Тривикрам Махарадж: Многие люди в Америке, когда слышат, что ты из Бразилии, думают, что ты из Буэнос-Айреса.

#00:41:50#

Шрила Госвами Махарадж: Также у них есть шутки об Аргентине. Давайте сейчас пройдемся по аргентинцам. Я сразу извиняюсь и предлагаю свои дандаваты Шьяме Мохини. Говорят: как лучше всего заработать деньги? Купить аргентинца за то, сколько он стоит, и продать его за то, что он думает о себе.

#00:42:33#

Шрила Тривикрам Махарадж: Я думал о своей жизни в преданности: насколько удачливым и важным [оказался момент общения с Гурудевом]. Я знаю, что в 99% времени, что я провел рядом с ним, я не понимал, кто он такой. Я помню всех преданных, которые его окружали, особенно Госвами Махараджа, а также Бхакти Лалиту Деви Даси. Я много раз спрашивал у них, что имеет в виду Гурудев, и они всегда мне поясняли: его настроение, о чем он говорил, какую концепцию сейчас имеет в виду. Так постепенно это общение полностью изменило меня, и я погрузился в жизнь Шри Чайтанья Сарасват Матха.

#00:43:45#

[Я вспоминаю историю с Бали Махараджем] и знаю только одно, что никогда нельзя говорить «нет» своему Гуру. Об этом как раз эта история. Это часть культуры — всегда повиноваться наставлениям старших. Это был мой бэкграунд, моя история, у меня было это чувство. Я воспринимал Гурудева как старшего человека. В моей крови было повиновение старшим. Иногда я понимал, что не могу исполнить его желания, но старался всегда соглашаться и максимально находить способы их исполнения.

#00:44:51#

Шрила Госвами Махарадж: Я помню также, что в те годы Гурудев всегда старался держать Тривикрам Махараджа рядом с собой, чтобы он был его охранником. Иногда это сводило нас с ума, потому что обычно все телохранители, скажем так, сидели за дверями комнаты Гурудева. А Тривикрам Махараджа всегда находился рядом с Гурудевом и все время ходил взад-вперед. Гурудев как бы говорил: принимайте меня всерьез, иначе вы будете иметь дело с этим человеком. Он умел делать при этом серьезное лицо.

#00:46:02#

Шрила Тривикрам Махарадж: Я всегда играл такую роль охранника и говорил: «Не трогайте его стопы!» Однажды пришел какой-то человек, который обменивал валюту, и Гурудев сказал: «Закрыть двери, пусть никто не входит». Кто-то постучался, Гурудев сказал: «Хорошо, открой эту дверь». Затем пришла его мать и с ней еще три девочки, которые помогали ей идти. Я сказал: «Ваша мать пришла». Гурудев спросил: «Что она хочет?» — «Я не знаю». Все заговорили: «Давай, открывай скорей!» Гурудев сказал: «[Бенгали]». Я не знал, что обозначает эта бенгальская фраза, но один мой друг мне перевел. Я помню, что сказала Бхакти Лалита... [Я был в смятении, как мне поступить, тут же бросаться открывать дверь или повиноваться первой просьбе Гурудева, чтобы никого не пускать].

Шрила Госвами Махарадж: Когда Гурудев говорил: «Погасите свет», пять человек тут же срывались с места и нажимали разные кнопки, выключая вентилятор и так далее.

#00:48:05#

Шрила Тривикрам Махарадж: В Бразилии это был очень интенсивный опыт. Я тогда уже прочитал «Чайтанья-чаритамриту». Я почувствовал, что Гурудев — это человек, который сошел с ее страниц, что он живет в ашраме и являет свои игры. Это правда, все это чувствовали.

Шрила Госвами Махарадж: Я помню тот случай, когда мальчик упал в воду и утонул.

Шрила Тривикрам Махарадж: Это было, когда Бхакти Лалита постриглась налысо.

Шрила Госвами Махарадж: Гурудев говорил о Тривикраме Махарадже: «Он отдал мне все». Люди пришли на праздник в восторге, но мальчик упал в воду и утонул. Гурудев сказал мне: «Я спросил Кришну, что сказать этим людям? Я не знаю, что сказать! Он только что отдал все, у нас большое празднество… Что мне сказать им? Я не знаю. Пожалуйста, скажи мне, что им сказать».

#00:50:07#

Шрила Тривикрам Махарадж: Тогда Ананья Бхакти сказала отцу, что мальчику следует сделать искусственное дыхание и массаж сердца. Рохини и остальные начали повторять мантру. Может, после пяти вдохов мальчика начало рвать водой, он начал дышать. Гурудев молчал и молился Богу, пытаясь понять, зачем ему эта ситуация — и тогда это произошло: мальчик ожил. Все сказали: «Вы спасли мальчика». Он сказал: «Это не я, это Ананья Бхакти спасла его». Но на самом деле произошло так, что Господь ответил на молитвы Шрилы Гурудева.

Шрила Госвами Махарадж: Сколько сейчас лет этому мальчику?

#00:51:46#

Шрила Тривикрам Махарадж: Ему сейчас семнадцать. Его мозг даже нисколько не повредился за те пятнадцать минут, когда он был фактически мертв. Это действительно чудо!

#00:52:09#

Шрила Госвами Махарадж: Настроение Гурудева не было таким, что он взмолился: «О, пожалуйста, Господь! Помоги!» Просто он сказал: «Что это такое, Кришна? Только что у нас было празднество, а сейчас что такое происходит?» Только чистый преданный может так обращаться с Господом.

#00:52:42#

Как в одной из игр Радхарани взмолилась: «Это не люди с Вайкунтхи, это не обезьяны — это Твои преданные! Прекрати мучить их!» Как мы знаем, бха̄ва-гра̄хӣ джана̄рданах̣[1] означает, что Кришна питается чувствами сердца. Помещая нас в страдания, Он хочет, чтобы сердце достигло более глубокого уровня обращения к Нему.

[непереведенная часть]

Шрила Тривикрам Махарадж: Тогда были очень злые комары, они постоянно кусали именно белых людей.

#00:53:55#

Шрила Госвами Махарадж: Я помню, что я весь был в укусах и был вынужден уехать из этой комнаты. Помню, в ней жила кошка, я ее использовал как поставку для ног, потому что кошка была теплая, а пол холодный. Рохини, помню, ходила и командовала прислугой в доме. У них был камин. Если вы захотите зажечь огонь в камине ашрама, то понадобится всего лишь одна спичка. Система организована так, что одной спички достаточно, чтобы зажечь все его уровни.

[Далее идет непереведенный кусок диалога. Тривикрам Махарадж рассказывает о потрясающей энергетике этого места].

#00:55:56#

Шрила Госвами Махарадж: Харе Кришна! Это хороший момент, чтобы закончить сегодняшнюю беседу. Когда Гурудева спросили о его духовных реализациях, он сказал: «Вы что хотите, чтобы я вам шоу показал?» Мы знаем, что реальные, подлинные вайшнавы, как Пундарик Видьянидхи, скрывают свое положение. Гурудев всегда скрывал свою сущность под такой ролью: «Я просто деревенский парень, простой деревенский мальчишка».

#00:57:26#

Однажды мы с Гурудевом были вместе в Женеве, и там появился один свами, который открыл свою лекцию словами: «Я — такой-то Свами, у меня такой-то кандидатский уровень…» Я помню, что это был экадаши, у нас была программа. Когда он начал представлять Гурудева, он начал рассказывать всем о своих заслугах: «У меня такой-то уровень образования, я единственный в своем роде, я то, я се… Теперь я представляю вам этого свами… как вас там? А, Говинда, из Бенгалии». Гурудев вышел и сказал: «Я не так квалифицирован, я просто деревенский мальчик из маленькой деревни в Бенгалии. У меня нет высшего образования. Кажется, я закончил пять классов».

#00:58:57#

Он начал рассказывать, как он неквалифицирован: «А этот прабху, свами такой продвинутый во всех отношениях. Я никогда не стану таким, как он. Поэтому простите меня за то, что я не такой квалифицированный. Но мой Гуру Махарадж очень квалифицирован, он пожалел меня — такого несчастного, жалкого человека — и поделился чем-то со мной». И тогда он процитировал шлоку, кажется, о благодарности ученика к Гуру, о редкой возможности встретить подлинного Гуру и ученика. Затем стал еще цитировать шлоки, и так шлоку за шлокой, на сложном и эзотерически запутанном санскрите. Слушая их, голова того свами опускалась все ниже и ниже. Гурудев отправил его в нокаут. После тридцати шлок тот совсем погрустнел. Тогда Гурудев сказал: «Я не так квалифицирован, как вы», — и процитировал еще одну шлоку. В конце концов этот человек был просто разбит. Я сказал: «Гурудев, это было лучшее, что я видел в своей жизни. Под предлогом прославления этого человека вы просто разбили всю его гордость и пафос!

Это Его Божественная Милость Шрила Бхакти Сундар Говинда Дев-Госвами Махарадж. И этот Говинда Махарадж, который знает все, выбрал Бхакти Виджая Тривикрам Махараджа быть Ачарьей Бразильской миссии. Харе Кришна!

Транскрипцию и примечания выполнила: Ямуна Деви Даси
Редактор: Динанатх Дас

 


[1] Мӯркхо вадати виш̣н̣а̄йа, дхӣро вадати виш̣н̣аве / убхайос ту самам̇ пун̣йам̇, бха̄ва-гра̄хӣ джана̄рданах̣ — «Принося поклоны Господу Вишну, необразованный произносит «виш̣н̣айа намах̣» [что является грамматически неверным], в то время как образованный произносит «виш̣н̣аве намах̣». Однако и тот и другой обретают равное благо, потому что Господь Шри Джанардана всегда видит стремление живого существа — Он принимает лишь его преданность и награждает согласно силе этой преданности [Господь не судит о человеке по его глупости или интеллекту]» («Шри Чайтанья Бхагавата», Ади-кханда, 11.108).

 

← «Закрытие фестиваля VEDALIFE в Киеве». Шрила Бхакти Бимал Авадхут Махарадж, Шрила Бхакти Судхир Госвами Махарадж, Шримати Бхакти Лалита Деви Даси. 31 июля 2013 года ·• Архив новостей •· «Гауранга Махапрабху» Шрила Б. Б. Авадхут Махарадж. Москва, Кисельный. 17 ноября 2013 года →
Главная | Миссия | Учение | Библиотека | Фотогалерея | Контактная информация
Пожертвования