«Чистота и простота». Шрила Б. С. Говинда Дев-Госвами Махарадж. 30 июля 2006 года. Индия



скачать (формат MP3, 3.23M)

Russian

Шрила Бхакти Сундар Говинда Дев-Госвами Махарадж 

Чистота и простота

(30 июля 2006 года. Индия)

 

Я наблюдаю два явления. «Чайтанья-чаритамрита» и «Чайтанья Бхагавата». Прабхупада Сарасвати Тхакур написал книгу, тику, комментарий, бхашью: «Анубхашью» (и [существует] «Амрита-прабхава-бхашья») к «Чайтанья-чаритамрите». Комментарий.

#00:00:46#

«Амрита-прабхава-бхашья» вначале была составлена Бхактивинодом Тхакуром. «Амрита-прабхава-бхашья». Сарасвати Тхакур чувствовал, что этого комментария недостаточно для нас, если мы хотим получить большее знание, поэтому он написал свои комментарии. При этом он следовал стилю и образу мысли «Амрита-прабхава-бхашьи», данной Бхактивинодом Тхакуром. И в конечном счете Шрила Сарасвати Тхакур написал поэтическое произведение о «Чайтанья Бхагавате». Там он написал следующее:

#00:02:11#

ш́рӣ-чаитанйа бха̄гавата, грантха-ш́уддха-бхакти мата
                     кохе сада̄ ш́рӣ бхактивинода
нирантара па̄т̣ха пхале, кубуддхи йа̄ибе чхале
              кр̣ш̣н̣а преме лабхибе прамода

#00:02:37#

В таком духе. Здесь упоминается очень разумным, прекрасным образом: содержимое «Чайтанья Бхагаваты», знание о гаура-лиле — это знание шуддха-бхакти. Тот, кто является чистым преданным Шри Чайтаньи Махапрабху, поверит в эти истины и будет счастлив, очень счастлив благодаря этому произведению.

#00:03:15#

А говорит это Бхактивинод Тхакур. Это означает, что Сарасвати Тхакур не полагается на самого себя. Он упоминает: «Бхактивинод Тхакур утверждает это». Шуддха-бхакти заключено здесь.

#00:03:49#

Вриндаван Дас Тхакур написал эту книгу [«Чайтанья Бхагавату], и если вы будете ее читать, ваша кубуддхи — низменный разум, дурной разум, склонность критиковать — уйдет. И вы обретете кришна-прему. Подобно этому, в таком духе. Это очень важно, очень важное явление. Всегда необходима простота. Если присутствует чистое знание, то простота даст нам очень много в духовном мире, в духовной жизни.

Переводчик: Муралишвар Дас
Транскрипцию выполнил: Ачьюта Кришна Дас
Редактор: Традиш Дас




←  «Духовный голод». Шрила Б. С. Госвами Махарадж. 11 февраля 2006 года | Москва, Кисельный ·• Архив новостей •· Dive Deep into Reality with Bhakti Sudhir Goswami16 June, 2020. INFINITI Media →

Get the Flash Player to see this player.
скачать (формат MP3, 3.4 МБ)

Russian

Шрила Бхакти Сундар Говинда Дев-Госвами Махарадж 

Чистота и простота

(30 июля 2006 года. Индия)

 

Я наблюдаю два явления. «Чайтанья-чаритамрита» и «Чайтанья Бхагавата». Прабхупада Сарасвати Тхакур написал книгу, тику, комментарий, бхашью: «Анубхашью» (и [существует] «Амрита-прабхава-бхашья») к «Чайтанья-чаритамрите». Комментарий.

#00:00:46#

«Амрита-прабхава-бхашья» вначале была составлена Бхактивинодом Тхакуром. «Амрита-прабхава-бхашья». Сарасвати Тхакур чувствовал, что этого комментария недостаточно для нас, если мы хотим получить большее знание, поэтому он написал свои комментарии. При этом он следовал стилю и образу мысли «Амрита-прабхава-бхашьи», данной Бхактивинодом Тхакуром. И в конечном счете Шрила Сарасвати Тхакур написал поэтическое произведение о «Чайтанья Бхагавате». Там он написал следующее:

#00:02:11#

ш́рӣ-чаитанйа бха̄гавата, грантха-ш́уддха-бхакти мата
                     кохе сада̄ ш́рӣ бхактивинода
нирантара па̄т̣ха пхале, кубуддхи йа̄ибе чхале
              кр̣ш̣н̣а преме лабхибе прамода

#00:02:37#

В таком духе. Здесь упоминается очень разумным, прекрасным образом: содержимое «Чайтанья Бхагаваты», знание о гаура-лиле — это знание шуддха-бхакти. Тот, кто является чистым преданным Шри Чайтаньи Махапрабху, поверит в эти истины и будет счастлив, очень счастлив благодаря этому произведению.

#00:03:15#

А говорит это Бхактивинод Тхакур. Это означает, что Сарасвати Тхакур не полагается на самого себя. Он упоминает: «Бхактивинод Тхакур утверждает это». Шуддха-бхакти заключено здесь.

#00:03:49#

Вриндаван Дас Тхакур написал эту книгу [«Чайтанья Бхагавату], и если вы будете ее читать, ваша кубуддхи — низменный разум, дурной разум, склонность критиковать — уйдет. И вы обретете кришна-прему. Подобно этому, в таком духе. Это очень важно, очень важное явление. Всегда необходима простота. Если присутствует чистое знание, то простота даст нам очень много в духовном мире, в духовной жизни.

Переводчик: Муралишвар Дас
Транскрипцию выполнил: Ачьюта Кришна Дас
Редактор: Традиш Дас


Главная | Миссия | Учение | Библиотека | Контактная информация
Пожертвования