«Бережно храни росток любви в своем сердце». Шрила Б. Р. Шридхар Дев-Госвами Махарадж. 1980-е годы. Навадвипа Дхама, Индия. «Онтология Прекрасной Реальности», часть 5.3



скачать (формат MP3, 4.30M)

Russian

Наш Гуру Махарадж также следовал тому же идеалу, как в случае с Радха-кундой. Многие купались в водах Радха-кунды, ныряли, плавали, совершали омовение. Но он не позволял нам делать этого. Он брал несколько капель воды и помещал их на свою голову, не касаясь Радха-кунды стопами. Мы следовали этому. Мы видели, наш Гуру Махарадж не любил, когда кто-то купается или совершает омовение в Радха-кунде. А когда он объяснял священные писания на Радха-кунде — на общем берегу Шьяма-кунды и Радха-кунды, — то он не объяснял высочайших концепций, не давал упоительных описаний Радхарани и Кришны, объяснял только «Упадешамриту» Рупы Госвами.

Его неизменная тенденция была следующей — высочайшее откровение придет автоматически. Наше дело — уделять внимание нашему долгу. Поливай растение для того, чтобы оно могло расти. Поливай посредством шраванам и киртанам, и спонтанно растение будет расти. Ты не должен стремиться иметь сильное желание, проверять, убеждаться в том, растет это растение или нет. Доверяй Гуру и шастре. А когда оно вырастет, ты узнаешь. Ты не сумеешь сохранять невозмутимое молчание. Это не будет чем-то абстрактным, то будет Реальность, и тебе сообщат, убедительно сообщат о том, что это нечто пришло к тебе в гости. Но выполняй долг служения. Результат придет сам по себе.

Учи свой собственный урок. Не позволяй представлению, согласно которому ты студент высокого уровня, проникать в твое сердце, будь крайне бдителен в этом отношении. Выполняй свои обязанности, и ты увидишь, что все свершится, произойдет безупречным, совершенным образом. Сконцентрируйся, всю свою энергию сосредоточь исключительно на выполнении долга там, где ты находишься, а результат в руках Господа. Когда результат придет к тебе, тебе сообщат о том, что ты сдал экзамен. Твой долг состоит в том, чтобы учиться, а не в том, чтобы удовлетворять свое любопытство, пытаться узнать, сдал ты экзамен или нет. Результат придет сам по себе, естественным образом к тебе, но ты выполняй свой долг. Будь хорошим студентом, не искателем результатов, ожидающим результат. Таким должен быть твой жизненный идеал. Служение, а не результаты. Все внимание должно быть обращено на выполнение долга. Это истинный реальный ключ к успеху.

пӯджала ра̄га-патха гаурава-бхан̇ге

[«Мы будем поклоняться рага-марге, безраздельной и самоотверженной преданности Богу, как идеалу...» (Шрила Бхактисиддханта Сарасвати Тхакур).]

Переводчик: Муралишвар Дас
Транскрипцию выполнила: Нава Гопи Деви Даси

Редакторы: Сварнанги Деви Даси, Традиш Дас




←  «ШЧСМ РАДИО» в прямом эфире ·• Архив новостей •· «Безграничные энергии Господа». Шрила Бхактивинод Тхакур. Из книги «Жизнь и наставления Шри Чайтаньи Махапрабху» →

Get the Flash Player to see this player.
скачать (формат MP3, 4.5 МБ)

Russian

Наш Гуру Махарадж также следовал тому же идеалу, как в случае с Радха-кундой. Многие купались в водах Радха-кунды, ныряли, плавали, совершали омовение. Но он не позволял нам делать этого. Он брал несколько капель воды и помещал их на свою голову, не касаясь Радха-кунды стопами. Мы следовали этому. Мы видели, наш Гуру Махарадж не любил, когда кто-то купается или совершает омовение в Радха-кунде. А когда он объяснял священные писания на Радха-кунде — на общем берегу Шьяма-кунды и Радха-кунды, — то он не объяснял высочайших концепций, не давал упоительных описаний Радхарани и Кришны, объяснял только «Упадешамриту» Рупы Госвами.

Его неизменная тенденция была следующей — высочайшее откровение придет автоматически. Наше дело — уделять внимание нашему долгу. Поливай растение для того, чтобы оно могло расти. Поливай посредством шраванам и киртанам, и спонтанно растение будет расти. Ты не должен стремиться иметь сильное желание, проверять, убеждаться в том, растет это растение или нет. Доверяй Гуру и шастре. А когда оно вырастет, ты узнаешь. Ты не сумеешь сохранять невозмутимое молчание. Это не будет чем-то абстрактным, то будет Реальность, и тебе сообщат, убедительно сообщат о том, что это нечто пришло к тебе в гости. Но выполняй долг служения. Результат придет сам по себе.

Учи свой собственный урок. Не позволяй представлению, согласно которому ты студент высокого уровня, проникать в твое сердце, будь крайне бдителен в этом отношении. Выполняй свои обязанности, и ты увидишь, что все свершится, произойдет безупречным, совершенным образом. Сконцентрируйся, всю свою энергию сосредоточь исключительно на выполнении долга там, где ты находишься, а результат в руках Господа. Когда результат придет к тебе, тебе сообщат о том, что ты сдал экзамен. Твой долг состоит в том, чтобы учиться, а не в том, чтобы удовлетворять свое любопытство, пытаться узнать, сдал ты экзамен или нет. Результат придет сам по себе, естественным образом к тебе, но ты выполняй свой долг. Будь хорошим студентом, не искателем результатов, ожидающим результат. Таким должен быть твой жизненный идеал. Служение, а не результаты. Все внимание должно быть обращено на выполнение долга. Это истинный реальный ключ к успеху.

пӯджала ра̄га-патха гаурава-бхан̇ге

[«Мы будем поклоняться рага-марге, безраздельной и самоотверженной преданности Богу, как идеалу...» (Шрила Бхактисиддханта Сарасвати Тхакур).]

Переводчик: Муралишвар Дас
Транскрипцию выполнила: Нава Гопи Деви Даси

Редакторы: Сварнанги Деви Даси, Традиш Дас


Главная | Миссия | Учение | Библиотека | Контактная информация
Пожертвования