«Вриндаван в сердце преданного». Шрила Б. С. Говинда Дев-Госвами Махарадж. 2001 год. Лахта, Санкт-Петербург



скачать (формат MP3, 5.06M)

Шрила Бхакти Сундар Говинда Дев-Госвами Махарадж 

Вриндаван в сердце преданного

(2001 год. Лахта, Санкт-Петербург)

 

В «Брихад-бхагаватамритам» Санатана Госвами описывает момент, когда Гопа Кумар попадает на Вайкунтху и обращается к Господу Нараяне: «Я не чувствую удовлетворения от этого мира преданности. Есть некое другое состояние, которое я ищу». И Нараяна, улыбаясь, говорит: «Этот мир Вайкунтхи не для тебя и не для твоей души. Твоя душа стремится в мир Вриндавана. Но для того чтобы попасть в этот мир, ты должен вернуться во Вриндаван, который находится на Земле, и там обрести общение с Гуру, садху, который обладает умонастроением мира Вриндавана».

Гуру Махараджу задают вопрос: «Всякое ли живое существо, обитающее на Вайкунтхе, которое стремится во Вриндаван, должно пройти обратно через этот мир, чтобы попасть туда?» Гуру Махарадж говорит, что для живого существа, которое обрело трансцендентное совершенство благодаря пребыванию в мире Вайкунтхи, зачастую нет необходимости возвращаться в Гокулу.

Махапрабху сказал, что способность души обрести отношения с Кришной, в которых в особенности славятся отношения возлюбленных, может трансформироваться только через соприкосновение с определенной категорией живых существ. Поэтому живое существо должно получить некую визу через общение с таким освобожденным живым существом. В духовном мире можно получить некую визу, некое качество, развить некое стремление к служению Кришне в определенных отношениях. Прогресс всегда будет происходить через общение с более возвышенным существом.

Переводчик: Шрила Б. Б. Авадхут Махарадж
Транскрипцию выполнила: Нава Гопи Деви Даси
Редакторы: Сварнанги Деви Даси, Традиш Дас

 



←  День ухода Шрилы Гурудева. 4 апреля 2012 года. Бердск ·• Архив новостей •· День ухода Шрилы Б. С. Говинды Дев-Госвами Махараджа. 4 апреля 2012 года. Великий Новгород  →

Get the Flash Player to see this player.
скачать (формат MP3, 5.3 МБ)

Шрила Бхакти Сундар Говинда Дев-Госвами Махарадж 

Вриндаван в сердце преданного

(2001 год. Лахта, Санкт-Петербург)

 

В «Брихад-бхагаватамритам» Санатана Госвами описывает момент, когда Гопа Кумар попадает на Вайкунтху и обращается к Господу Нараяне: «Я не чувствую удовлетворения от этого мира преданности. Есть некое другое состояние, которое я ищу». И Нараяна, улыбаясь, говорит: «Этот мир Вайкунтхи не для тебя и не для твоей души. Твоя душа стремится в мир Вриндавана. Но для того чтобы попасть в этот мир, ты должен вернуться во Вриндаван, который находится на Земле, и там обрести общение с Гуру, садху, который обладает умонастроением мира Вриндавана».

Гуру Махараджу задают вопрос: «Всякое ли живое существо, обитающее на Вайкунтхе, которое стремится во Вриндаван, должно пройти обратно через этот мир, чтобы попасть туда?» Гуру Махарадж говорит, что для живого существа, которое обрело трансцендентное совершенство благодаря пребыванию в мире Вайкунтхи, зачастую нет необходимости возвращаться в Гокулу.

Махапрабху сказал, что способность души обрести отношения с Кришной, в которых в особенности славятся отношения возлюбленных, может трансформироваться только через соприкосновение с определенной категорией живых существ. Поэтому живое существо должно получить некую визу через общение с таким освобожденным живым существом. В духовном мире можно получить некую визу, некое качество, развить некое стремление к служению Кришне в определенных отношениях. Прогресс всегда будет происходить через общение с более возвышенным существом.

Переводчик: Шрила Б. Б. Авадхут Махарадж
Транскрипцию выполнила: Нава Гопи Деви Даси
Редакторы: Сварнанги Деви Даси, Традиш Дас

 

Главная | Миссия | Учение | Библиотека | Контактная информация | Вьяса-пуджа
Пожертвования