«Сокровище Лахты» (часть 1). Шрипад Б. С. Госвами Махарадж. Санкт-Петербург, Лахта. 7 июня 2010 года


Код для вставки     Скачать видео (формат FLV, 37.8 МБ)     Скачать звук (MP3)
Как смотреть .flv файлы: справка

 

Шрипад Бхакти Судхир Госвами Махарадж

Сокровище Лахты
(часть 1)

(Лахта, Санкт-Петербург. 7 июня 2010 года)

 

Сегодня день рождения Шрипада Виджай Рамана Прабху, его день явления. И я хотел бы сказать несколько слов о нем.

Первое, что мне приходит на ум, – когда я был с Гурудевом в Калькутте, он очень много думал о том, чтобы посетить Россию, но никогда не говорил, что, дескать, я собираюсь приехать в Россию, или, что я собираюсь приехать в Лахту или Санкт-Петербург, но он всегда говорил: «Я собираюсь поехать повидать Виджай Рамана».

Он говорил: «Я приеду к Виджай Раману и буду жить вместе с ним в храме Гуру-Гауранга Радха-Мадхава-Сундарджиу, а по вечерам посещать эту беседку, откуда можно смотреть на море, и благодаря этому буду счастлив и умиротворен».

Последние несколько визитов в Россию Шрила Гурудев ограничивался лишь Санкт-Петербургом. Если ранее он приезжал и в Москву, то последнее время только в Петербург, потому что ему очень нравилось здесь.

Только вчера Виджай Раман показывал нам медаль и печать судьи местного суда с 1864 года, которую он отыскал на этом участке. Это открывает нам, что этот участок земли имеет свою мистическую, загадочную историю. Как будто Кришна ставил нужных людей в нужное время в нужном месте для того, чтобы этот храм в должное время явился. В этом была определенная мистика: загадочным образом эта земля оказалась в собственности Виджай Рамана Прабху, когда старая бабушка предложила ему переехать сюда, на этот участок. Во всем этом, на всех этапах присутствовала определенная мистика. Это место пришло от бабушек. Поэтому мы всегда выражаем свое почтение им.

Когда Шрипад Авадхут Махарадж жил в Америке и там встретился со Шрилой Гурудевом, он спросил его: «Какое служение я могу выполнять?» И Шрила Гурудев ответил: «Я думаю, что вам следует привезти Шри Чайтанья Сарасват Матх и концепцию Шрилы Гуру Махараджа в Россию». И это простое наставление оказало глубочайшее влияние.

Есть такое выражение «прабху датта деш»1 (как в шлоке «амара агйайа гуру хана тара’ эи деша... йаре декха, таре каха ‘кришна’-упадеша»)2, – это когда Гуру выделяет тебе определенное поле деятельности для проповеди.

Как в случае со Шрилой Свами Махараджем Прабхупадой: когда он почувствовал, что быть может скоро оставит этот мир (это было в конце 60-х годов XX века), он написал Шриле Шридхару Махараджу письмо: «Следует ли мне возвращаться в Индию, Вриндаван или Навадвип, или мне следует остаться здесь?» И Шрила Шридхар Махарадж ответил ему: «Нет. Прабхупада Сарасвати Тхакур дал тебе это место, поэтому тебе следует остаться там, на Западе».

Итак, Шрипад Авадхут Махарадж приехал сюда и Шрила Гурудев иногда говорил, что Авадхута Махараджа в его проповеди здесь словно направляет некая мистическая сила, которая помогает ему все организовать: благодаря этому здесь появился храм, центр в Москве и многие другие центры, хотя миссия существует в России всего около пятнадцати лет.

Так Шрила Гурудев все время прославляет Шрипада Авадхута Махараджа, а Шрипад Авадхут Махарадж говорит, что на самом деле все это – заслуга Гурудева. Так и надлежит учителю прославлять своего ученика, ученику прославлять своего Гуру, однако мы можем взглянуть на все это с еще одной точки зрения. Ибо мы находимся в том положении, когда можем оценить верность или уместность обеих этих позиций и, возможно, некоторых других взглядов. Итак, с одной стороны можно сказать, что если бы не Авадхут Махарадж, ничего этого не было бы. Если бы он не получил этого указания Гурудева и так далее. Но если бы не Виджай Раман Прабху и Туласи Махарани Деви, его супруга, мать Авадхута Махараджа, то без них не было бы и самого Авадхута Махараджа. [Смех.] И мы можем увидеть в этом, как благо сознания Кришны затрагивает не только самого человека, но и поколения его родственников.

Шрила Гуру Махарадж, шутя, однажды сказал: «Гаура-Нитай открыли бизнес, а Свами Махарадж привез его в Америку». И здесь это так же семейное дело, семейный бизнес, а именно: служение Шри Чайтанья Сарасват Матху.

Никто прежде не мог успешно привезти сюда, в Россию, полноразмерные Божества Радхи и Кришны. Но Шри Чайтанья Махапрабху и Радха-Мадхава-Сундарджиу явились здесь. На самом деле Они, когда Шрила Гурудев прибыл в Россию, еще проходили таможню. Сатья Сундар Прабху [который организовывал отправку Божеств из Индии в Россию] упаковал Их в надутые покрышки, и таким образом Божества словно плавали на воздухе, упакованные безопасным образом.

Кроме того, по Лахте ходят легенды, что где-то в ее землях спрятано великое сокровище, и до сих пор люди бродят в надежде отыскать это сокровище Лахты. И когда этот храм сначала был задуман Шрилой Гурудевом, затем воплощен благодаря усилиям Шрипада Виджай Рамана Прабху и Шрипада Авадхута Махараджа, после чего здесь были установлены Божества, тогда всем стало очевидно, в чем заключается это скрытое сокровище Лахты. И сейчас мы все обретаем благо от соприкосновения с ним.

 

English transcript:

Today is Shripad Vijay Raman Prabhu's birthday, his appearance day. And we'd like to say a few words about him.

Immediately what comes to my mind is that Shrila Gurudev so many times he said to me when he was in Kolkata and contemplating coming here: he wouldn't say I'm going to Russia, he wouldn't say I'm going to Lahta or Saint Petersburg, He's saying, "I'm gonna go see Vijay Raman".

And He was saying, "I'll go to stay with him there in the temple and Guru Gauranga Radha Madhava Sundarjiu and I'll in the afternoon go to that gazebo and look at the gulf and I'll be very happy and peaceful".

And then the last few visits he only came to Petersburg. Really he didn't... before he went to Moscow... but he really liked it here.

Yesterday Vijay showed that medal of district judge... And it shows there is some mystic history to this place. It's as if Krishna put everybody in the right place at the right time so that this all could come about. Because this sort... again mystical way that Vijay Raman Prabhu that transfer of property from the lady... if you know how this property... there is some story there also, how this property came into his posession. So it comes from babushka-vrinda. We're always showing them our respect.

And Shripad Avadhut Maharaj was in America and got connection with Shrila Gurudev and he asked Shrila Gurudev what service should he do. This was in America. And Shrila Gurudev said, "I think you should take Shri Chaitanya Saraswat Math and Shrila Guru Maharaj's conception to Russia". And that simple instruction had profound impact.

Sometimes we hear the expression "Prabhu datta desh": means like āmāra ājñāya guru hañā tāra' ei deśa... yāre dekha, tāre kaha 'kṛṣṇa'-upadeśa [CC, Madhya, 7.128]. The Guru gives you your field for preaching.

Just as once when Shrila Swami Maharaj Prabhupad was thinking that he might leave the world at any time (that was in the late 1960-s) he wrote the letter to Shrila Guru Maharaj, "Should I return to India, in Vrindavan or Nabadwip or should I stay here?" And Shrila Guru Maharaj wrote back, "No, Prabhupad Saraswati Thakur has given you that place where you're preaching, you should stay there".

So Shripad Avadhut Maharaj came here and sometimes Guru Maharaj would say that some mysterious power is working on his behalf: this temple was established and Moscow and all the broad preaching that's happend here over the last I don't know exact how many years... fifteen maybe... fifteen years.

So Shrila Gurudev always giving all the credit to Shripad Avadhut Maharaj. But Shripad Avadhut Maharaj, he's giving all the credit to Shrila Gurudev. And we can see: it's proper for Gurudev to glorify his disciple, for the disciple – to give all the credit to Guru... but we can have another perspective also. Because we're in the position to recognize both positions or even more that two positions. So also we see, we could say: well, if it wasn't for Avadhut Maharaj none of this would have happened. Getting that order of Gurudev... But if it wasn't for Vijay Raman Prabhu and Tulasi... what is her full name? Tulasi Maharani Devi, his mother – there would be no Avadhut Maharaj! [laughing] So we can begin to see how Krishna consciousness, the auspiciousness of it extends to the generations, our relatives and their generations.

Once Guru Maharaj joked, he said, "Gaura Nitai started the business and Swami Maharaj took it to America". It's like the family business: here is the service of Shri Chaitanya Saraswat Math.

No one was ever able to bring full size Radha-Krishna Deities to Russia successfully. But Gauranga Mahaprabhu and Radha Madhava Sundar, They came... practically They were released from Customs until Shrila Gurudev arrived. Because Satya Sundar Prabhu packed on Them like inner tubes of tires. So They were floating on air.

And also in Lahta there is some legend that there is some hidden treasure located there in Lahta. So that is why people will go and try to find thing. So when the Deities were installed and this temple conceived by Gurudev and executed by Vijay Raman and Avadhut Maharaj and these Deities were installed, it became obvious to everyone what the hidden treasure of Lahta was. And now we’re all benefiting from that.

 


1 Дословно: «земля, дарованная Гуру».

2 «Напутствуй каждого следовать наставлениям Господа Шри Кришны, как они приведены в Бхагавад-гите и “Шримад-Бхагаватам”. Таким образом стань духовным учителем и попытайся освободить всех на этой земле» («Шри Чайтанья-чаритамрита», Мадхья-лила, 7.128).

← Фоторепортаж с "ТАВАЛЕ"-фестиваля (г. Харьков) от Анатха Бандху Прабху ·• Архив новостей •· Фестиваль «ТАВАЛЕ» практической психологии и духовных практик в г. Харькове →
Главная | Миссия | Учение | Библиотека | Фотогалерея | Контактная информация
Пожертвования