«День явления Шрилы Ачарьи Махараджа» (часть 1). Садху Прия Прабху. 8 октября 2010 года. Киев, Украина



скачать (формат MP3, 6.22M)

Russian

Садху Прия Прабху 

День явления Шрилы Ачарьи Махараджа
(часть 1)

(8 октября 2010 года. Киев, Украина)

 

Не очень много преданных по всему миру достаточно знают о Шриле Ачарье Махарадже. У меня есть счастливая возможность вам о нем рассказать. До этого мы пробовали организовать тур, чтобы он приехал на Украину. Но возникли такие [неблагоприятные] обстоятельства: нам пришлось его отменить. В будущем это, скорее всего, случится. Мы попробуем в следующем году опять организовать [такой проповеднический тур]. Я очень счастливая душа, потому что у меня была возможность соприкасаться с Ачарьей Махараджем долгое время.

#00:01:13#

Все самое лучшее, что у нас может быть, приходит от Гуру. Если задуматься, то вся наша духовная практика состоит из подарков от Гурудева. Это начинается с того момента, как только он сажает в нашем сердце [семя преданности], [как только] он дает нам это семя чистой преданности. Потом он дарит нам общество его преданных. Затем он нам очень многое объясняет. Мы соприкасаемся с книгами. В принципе, столько много подарков у нас есть. Также он дарит нам своего преемника.

#00:02:38#

Когда я впервые приехал в Индию, это было двенадцать лет назад. Я увидел Гурудева, был у него. Он на меня посмотрел и отослал служить Ачарье Махараджу.

#00:03:02#

[В то время] проводилась большая проповедническая программа по деревням Бенгалии. Гурудев сам основал эту традицию. Она [проповедническая программа] была достаточно насыщенная. Необходимость такая уже была.

#00:03:23#

Это что-то наподобие того, что мы сейчас пробуем делать на Украине. Мы посещаем разные города, разные дома преданных, центры и проповедуем. Также раздаем много приглашений преданным, для того чтобы они приходили на большие праздники в центры. Как только Шрила Гурудев стал ачарьей миссии, у него уже не стало возможности продолжать такие насыщенные проповеднические программы по деревням. Так случилось, что несколько лет такие программы не проводились.

#00:04:33#

В 1999 году Ачарья Махарадж принял санньясу на праздник Гаура-пурнимы. Поскольку Гурудев дал санньясу Ачарье Махараджу, он попросил его: «Пожалуйста, поезжай в деревни и проповедуй там». Я чувствовал, что это большой подарок от Шрилы Гурудева, что это моя удача. Я приехал как раз в то время в Индию, когда эти проповеднические программы только начались. Буквально три-четыре месяца они проходили. Я приехал и меня послали помогать Ачарье Махараджу в проповеднических программах.

#00:05:55#

Это были настолько превосходные, прекрасные программы, их очень трудно описать. По сути, эти времена — это самое невероятное, что вообще было в моей жизни. Мы путешествовали неделями и месяцами. Западный мир просто растворился, потому что не было ни английского, никаких связей [с привычным укладом жизни]. Мы начинали свое утро, умываясь водой из ключа. Ручная помпа. Смотрели на рисовое поле, а вода настолько теплая, потому что она глубоко из земли пришла, и это просто невероятно.

#00:07:01#

Нам, городским жителям, очень тяжело сравнить [с чем-либо] эту уникальную атмосферу жизни в деревне. Много разных нюансов. Пришлось соприкасаться с разными особенностями, которые свойственны сельской жизни. Просто необходимо было быть связанными очень близко с местными жителями, потому что возникало очень много вопросов, задач. Приходилось близко притираться.

#00:08:10#

Я уже рассказывал до этого об уникальности тех мест. Радхадеша — место явления Господа Нитьянанды. Гаудадеша [— место], где явился Махапрабху. Эти сферы, где появились эти великие личности, пересекаются и образуют святую дхаму, где происходят непостижимые вещи. Это плацдарм для вечных игр Господа.

#00:08:48#

Непостижимо, но мы умывались водой, которая исходит из недр этой святой земли. Так сложилось, что мы жили на столь прекрасной земле, где происходили эти лилы. Ты идешь по деревне, незнакомая местность, и тебе говорят: «Вы знаете, там жил тот спутник Махапрабху, а там были проявлены те игры. А здесь происходило вот это. А здесь то». Это очень захватывает.

#00:10:00#

Получается, что вы приезжаете в деревню, там преданные готовят три раза в день потрясающие блюда, о которых вы могли читать только в каких-то книжках, и то это все [знаете лишь] примерно. А здесь вся эта культура настолько жива, настолько открыта. Она продолжает динамично развиваться, существовать в настоящее время. Для нас это далеко. Сложно представить, но там она [проявлена] во всей полноте.

(продолжение следует)

Переводчик: Анукришна Деви Даси
Транскрипцию выполнила: Надия Рани Деви Даси




←  Инициации в лахтинском храме ·• Архив новостей •· «Шри Хари-васара-гити». Шрила Вриндаван Дас Тхакур | “Sri Hari-vasara-giti.” Srila Vrindavan Das Thakur →

Get the Flash Player to see this player.
скачать (формат MP3, 6.5 МБ)

Russian

Садху Прия Прабху 

День явления Шрилы Ачарьи Махараджа
(часть 1)

(8 октября 2010 года. Киев, Украина)

 

Не очень много преданных по всему миру достаточно знают о Шриле Ачарье Махарадже. У меня есть счастливая возможность вам о нем рассказать. До этого мы пробовали организовать тур, чтобы он приехал на Украину. Но возникли такие [неблагоприятные] обстоятельства: нам пришлось его отменить. В будущем это, скорее всего, случится. Мы попробуем в следующем году опять организовать [такой проповеднический тур]. Я очень счастливая душа, потому что у меня была возможность соприкасаться с Ачарьей Махараджем долгое время.

#00:01:13#

Все самое лучшее, что у нас может быть, приходит от Гуру. Если задуматься, то вся наша духовная практика состоит из подарков от Гурудева. Это начинается с того момента, как только он сажает в нашем сердце [семя преданности], [как только] он дает нам это семя чистой преданности. Потом он дарит нам общество его преданных. Затем он нам очень многое объясняет. Мы соприкасаемся с книгами. В принципе, столько много подарков у нас есть. Также он дарит нам своего преемника.

#00:02:38#

Когда я впервые приехал в Индию, это было двенадцать лет назад. Я увидел Гурудева, был у него. Он на меня посмотрел и отослал служить Ачарье Махараджу.

#00:03:02#

[В то время] проводилась большая проповедническая программа по деревням Бенгалии. Гурудев сам основал эту традицию. Она [проповедническая программа] была достаточно насыщенная. Необходимость такая уже была.

#00:03:23#

Это что-то наподобие того, что мы сейчас пробуем делать на Украине. Мы посещаем разные города, разные дома преданных, центры и проповедуем. Также раздаем много приглашений преданным, для того чтобы они приходили на большие праздники в центры. Как только Шрила Гурудев стал ачарьей миссии, у него уже не стало возможности продолжать такие насыщенные проповеднические программы по деревням. Так случилось, что несколько лет такие программы не проводились.

#00:04:33#

В 1999 году Ачарья Махарадж принял санньясу на праздник Гаура-пурнимы. Поскольку Гурудев дал санньясу Ачарье Махараджу, он попросил его: «Пожалуйста, поезжай в деревни и проповедуй там». Я чувствовал, что это большой подарок от Шрилы Гурудева, что это моя удача. Я приехал как раз в то время в Индию, когда эти проповеднические программы только начались. Буквально три-четыре месяца они проходили. Я приехал и меня послали помогать Ачарье Махараджу в проповеднических программах.

#00:05:55#

Это были настолько превосходные, прекрасные программы, их очень трудно описать. По сути, эти времена — это самое невероятное, что вообще было в моей жизни. Мы путешествовали неделями и месяцами. Западный мир просто растворился, потому что не было ни английского, никаких связей [с привычным укладом жизни]. Мы начинали свое утро, умываясь водой из ключа. Ручная помпа. Смотрели на рисовое поле, а вода настолько теплая, потому что она глубоко из земли пришла, и это просто невероятно.

#00:07:01#

Нам, городским жителям, очень тяжело сравнить [с чем-либо] эту уникальную атмосферу жизни в деревне. Много разных нюансов. Пришлось соприкасаться с разными особенностями, которые свойственны сельской жизни. Просто необходимо было быть связанными очень близко с местными жителями, потому что возникало очень много вопросов, задач. Приходилось близко притираться.

#00:08:10#

Я уже рассказывал до этого об уникальности тех мест. Радхадеша — место явления Господа Нитьянанды. Гаудадеша [— место], где явился Махапрабху. Эти сферы, где появились эти великие личности, пересекаются и образуют святую дхаму, где происходят непостижимые вещи. Это плацдарм для вечных игр Господа.

#00:08:48#

Непостижимо, но мы умывались водой, которая исходит из недр этой святой земли. Так сложилось, что мы жили на столь прекрасной земле, где происходили эти лилы. Ты идешь по деревне, незнакомая местность, и тебе говорят: «Вы знаете, там жил тот спутник Махапрабху, а там были проявлены те игры. А здесь происходило вот это. А здесь то». Это очень захватывает.

#00:10:00#

Получается, что вы приезжаете в деревню, там преданные готовят три раза в день потрясающие блюда, о которых вы могли читать только в каких-то книжках, и то это все [знаете лишь] примерно. А здесь вся эта культура настолько жива, настолько открыта. Она продолжает динамично развиваться, существовать в настоящее время. Для нас это далеко. Сложно представить, но там она [проявлена] во всей полноте.

(продолжение следует)

Переводчик: Анукришна Деви Даси
Транскрипцию выполнила: Надия Рани Деви Даси


Главная | Миссия | Учение | Библиотека | Контактная информация
Пожертвования