«Ценность человеческой жизни». Даршан Шрилы Шридхара Махараджа из цикла «Мгновения Прекрасной Реальности». МПР 3.6. 1982 год. Навадвипа Дхам, Индия


Код для вставки     Скачать видео (формат FLV, 17.7 МБ)     Скачать звук (MP3)
Как смотреть .flv файлы: справка

Шрила Бхакти Ракшак Шридхар Дев-Госвами Махарадж

Ценность человеческой жизни

(«Мгновения Прекрасной Реальности», часть 3.6)

(1982 год, Навадвип Дхам, Индия)

 

лабдхва̄ судурлабхам…

лабдхва̄ судурлабхам идам̇ баху-самбхава̄нте,
ма̄нуш̣йам артхадам анитйам апӣха дхӣрах̣
тӯрн̣ам̇ йатета на патед анумр̣тйу йа̄ван,
них̣ш́рейаса̄йа виш̣айах̣ кхалу сарватах̣ сйа̄т[1]

…судурлабхам идам̇…

#00:00:44#

Это редкая возможность, которая даруется в человеческом теле. Существует столь много разных форм жизни — обитатели вод, царство растений, различные птицы, множество разных духов, но лишь в этом человеческом положении возможно [достижение обители Бога]… Это ключ к решению всех проблем жизни. Если мы сумеем использовать эту ценную человеческую жизнь должным образом, тогда мы сумеем освободиться от всех трудностей этой жизни. Ключ здесь. Решение здесь.

#00:02:04#

Джива Госвами объясняет, что жителям высших измерений этого материального мира трудно избавиться от очарования их мира. Они накапливают энергию, эта накопленная энергия мешает им. Но здесь, в этом человеческом рождении, мы можем обрести высшую цель нашей жизни — божественную любовь.

Гаура Харибол! Гаура Харибол! Гаура Харибол! Гаура Харибол!

[реплики на бенгали]

Гаура Харибол! Гаура Харибол! Гаура Харибол! Гаура Харибол!

Гаура Харибол! Гаура Харибол! Гаура Харибол! Гаура Харибол!

Нитай-Гаура Харибол!

Нитай-Гаура Харибол! Нитай-Гаура Харибол!

#00:04:06#

Когда бы я ни говорил, мой ум всегда устремляется в ту сторону [ввысь].

Преданный: Гаура-премананде Харибол!

[смех]

Шрила Шридхар Махарадж: Нитай-Гаура!..

Нитай-Гаура Харибол! Нитай-Гаура Харибол!

Преданный: [према-дхвани].

Шрила Шридхар Махарадж: Нитай-Гаура Харибол! Нитай-Гаура Харибол! Нитай-Гаура Харибол! Нитай-Гаура Харибол! Нитай-Гаура!

[реплики на бенгали]

Харе Кришна! Харе Кришна! Гаура Хари! Гаура Хари! Гаура Хари! Гаура Хари!

Гаура Харибол! Гаура Харибол! Гаура Харибол! Гаура Харибол! Гаура Харибол! Нитай-Гаура Харибол! Нитай-Гаура Харибол!

Переводчик: Муралишвар Дас
Транскрипцию выполнил: Винод Бандху Дас

 


[1] «После многих рождений и смертей душа обретает редкое человеческое тело, которое хоть и временно, но позволяет достичь высшего совершенства. Поэтому пока его тело не исчерпало свой срок, мудрый человек должен стремиться к этому совершенству. Он должен знать, что чувственное наслаждение доступно даже тем живым существам, которые воплотились в низших формах жизни, тогда как святую преданность Кришне можно обрести лишь в человеческом рождении» («Шримад-Бхагаватам», 11.9.29).

 

← «Совершенный Гуру». Выступление Шрилы Б. С. Говинды Дев-Госвами Махараджа во время празднования Вьяса-пуджи Шрилы Б. Р. Шридхара Дев-Госвами Махараджа 20 октября 1992 года ·• Архив новостей •· Вьяса-пуджа Шрилы Шридхара Махараджа в Лахте. Фотоотчет →
Главная | Миссия | Учение | Библиотека | Фотогалерея | Контактная информация
Пожертвования