«Лучшая игра». Садху Прия Прабху. 26 сентября 2009 года. Лахта, Санкт-Петербург



скачать (формат MP3, 5.51M)

Russian

Садху Прия Прабху

Лучшая игра

(26 сентября 2009 года. Лахта, Санкт-Петербург)

 

Духовный мир описывают термином «апракрита». Пракрита означает «материальная энергия», «материальный мир». А апракрита — это то, что противоположно материальной энергии, противоположно материальном миру.

#00:00:50#

Но на самом деле апракрита означает нечто, что выглядит точь-в-точь как материальное, но на самом деле таковым не является. Поэтому то, чем занимаются преданные, выглядит точь-в-точь как то, чем занимаются простые люди в этом мире. Но секрет заключается в том, что эта апракрита — нечто принципиально другое.

#00:01:41#

Мы едим прасад, поем песни, издаем книги, ездим на встречи друг с другом. Все это выглядит очень нормально и обычно.

#00:02:03#

кр̣ш̣н̣ера йатека лӣла̄…

кр̣ш̣н̣ера йатека кхела̄, сарвоттама нара-лӣла̄…
нара… хайа…[1]

#00:02:03#

Но самом деле такая наша деятельность качественно отлична от деятельности простого человека. И точно так же и сам Кришна: в писаниях говорится, что Господь имеет различные проявления и различные миры, в которых Он живет. Но высочайшим Его проявлением, Его высочайшей игрой является Его проявление как человека. То есть Он рождается как человек, живет жизнь, как будто человек, занимается деятельностью человека. Но все это абсолютно отлично от жизни простого человека. Качественно отлично.

#00:03:50#

Он может принять любую форму. Он может принять форму человека-льва, как Нрисимха. Он может принять форму с четырьмя руками, как Вишну. Он может принять абсолютно любую форму. Но высочайшей Его формой является форма, подобная человеку.

#00:04:35#

И из всех этих возможных форм, будь то более изощренных или более простых, Кришна — это самая человекоподобная [форма], но в то же время [это] самое высшее воплощение Господа.

#00:05:06#

Например, Параматма — она присутствует в каждом атоме, во всем. Но она настолько мала, что мы не сможем обрести с ней некоторую связь, некоторые взаимоотношения.

#00:05:48#

А Кришна настолько удивителен, что мы можем вступить с Ним в личностные взаимоотношения. Ни с одной другой формой Господа мы не можем поддерживать таких отношений, как с Кришной. Кришнадас Кавирадж Госвами также много раз писал о том, что это воплощение Господа является высочайшим проявлением.

#00:06:47#

Высочайшим, потому что это воплощение исполнено любви. Любовь и красота — это то, что движет этим воплощением. А любовь и красота — это высочайшие силы во Вселенной. Это то, за счет чего [все живое] существует и что движет всем мирозданием.

#00:07:46#

Многие люди не могут понять и принять Кришну как Господа из-за Его неоднозначного поведения, потому что Кришна может обманывать, может воровать, может не выполнять Свои обещания.

#00:08:16#

Но Гуру Махарадж [Шридхар Махарадж] объяснял это так: как Он может украсть, когда и так Ему все принадлежит? Он не может украсть у самого Себя. И именно это делает Его воровство прекрасным воровством. Воровством, цель которого является лила, или божественная игра, приносящая радость всем участникам.

#00:09:38#

Форма Кришны также возвышается над всеми другими проявлениями Господа, потому что это единственная форма [Всевышнего], которая свободна от каких бы то ни было административных обязанностей. Различные проявления Господа приходят для того, чтобы установить тот или иной порядок, для того чтобы контролировать те или иные законы. Но Кришна абсолютно свободен. Он занимается только лишь игрой, которая интересна Ему самому.

#00:10:20#

И мы все так же хотим быть свободными и играть. А самый счастливый вид работы для нас — делать то, что нам нравится, то, что приносит нам удовольствие.

#00:11:07#

Поэтому кришна-лила — это высочайшая концепция бытия с высочайшей личностью Господа в ее центре. И высочайшее призвание для души — это принять участие в этой вселенской игре.

Переводчик: Амия Синдху Дас
Транскрипцию выполнила: Вишнуприя Деви Даси
Редактор: Традиш Дас




1  Кр̣ш̣н̣ера йатека кхела̄, сарвоттама нара-лӣла̄, нара-вапу та̄ха̄ра сварӯпа / гопа-веш́а, вен̣у-кара, нава-киш́ора, нат̣а-вара, нара-лӣла̄ра хайа анурӯпа — «Из многочисленных игр Господа Кришны лучше всех Его игры в образе человека. Его человеческая форма — высшая трансцендентная форма. Он одет как пастушок, в руке у Него флейта, и юность Его не увядает. Кроме того, Он непревзойденный танцор. Все это как нельзя лучше подходит Его играм в образе человека» («Шри Чайтанья-чаритамрита», Мадхья-лила, 21.101).




←  «Внутренняя алхимия». Шрила Б. Б. Авадхут Махарадж. 27 апреля 2023 года. Калифорния, США ·• Архив новостей •· «День явления Господа Шри Нрисимхадева». Шрила Б. А. Махавир Махарадж. 4 мая 2023 года. Лахта, Санкт-Петербург  →

Get the Flash Player to see this player.
скачать (формат MP3, 5.8 МБ)

Russian

Садху Прия Прабху

Лучшая игра

(26 сентября 2009 года. Лахта, Санкт-Петербург)

 

Духовный мир описывают термином «апракрита». Пракрита означает «материальная энергия», «материальный мир». А апракрита — это то, что противоположно материальной энергии, противоположно материальном миру.

#00:00:50#

Но на самом деле апракрита означает нечто, что выглядит точь-в-точь как материальное, но на самом деле таковым не является. Поэтому то, чем занимаются преданные, выглядит точь-в-точь как то, чем занимаются простые люди в этом мире. Но секрет заключается в том, что эта апракрита — нечто принципиально другое.

#00:01:41#

Мы едим прасад, поем песни, издаем книги, ездим на встречи друг с другом. Все это выглядит очень нормально и обычно.

#00:02:03#

кр̣ш̣н̣ера йатека лӣла̄…

кр̣ш̣н̣ера йатека кхела̄, сарвоттама нара-лӣла̄…
нара… хайа…[1]

#00:02:03#

Но самом деле такая наша деятельность качественно отлична от деятельности простого человека. И точно так же и сам Кришна: в писаниях говорится, что Господь имеет различные проявления и различные миры, в которых Он живет. Но высочайшим Его проявлением, Его высочайшей игрой является Его проявление как человека. То есть Он рождается как человек, живет жизнь, как будто человек, занимается деятельностью человека. Но все это абсолютно отлично от жизни простого человека. Качественно отлично.

#00:03:50#

Он может принять любую форму. Он может принять форму человека-льва, как Нрисимха. Он может принять форму с четырьмя руками, как Вишну. Он может принять абсолютно любую форму. Но высочайшей Его формой является форма, подобная человеку.

#00:04:35#

И из всех этих возможных форм, будь то более изощренных или более простых, Кришна — это самая человекоподобная [форма], но в то же время [это] самое высшее воплощение Господа.

#00:05:06#

Например, Параматма — она присутствует в каждом атоме, во всем. Но она настолько мала, что мы не сможем обрести с ней некоторую связь, некоторые взаимоотношения.

#00:05:48#

А Кришна настолько удивителен, что мы можем вступить с Ним в личностные взаимоотношения. Ни с одной другой формой Господа мы не можем поддерживать таких отношений, как с Кришной. Кришнадас Кавирадж Госвами также много раз писал о том, что это воплощение Господа является высочайшим проявлением.

#00:06:47#

Высочайшим, потому что это воплощение исполнено любви. Любовь и красота — это то, что движет этим воплощением. А любовь и красота — это высочайшие силы во Вселенной. Это то, за счет чего [все живое] существует и что движет всем мирозданием.

#00:07:46#

Многие люди не могут понять и принять Кришну как Господа из-за Его неоднозначного поведения, потому что Кришна может обманывать, может воровать, может не выполнять Свои обещания.

#00:08:16#

Но Гуру Махарадж [Шридхар Махарадж] объяснял это так: как Он может украсть, когда и так Ему все принадлежит? Он не может украсть у самого Себя. И именно это делает Его воровство прекрасным воровством. Воровством, цель которого является лила, или божественная игра, приносящая радость всем участникам.

#00:09:38#

Форма Кришны также возвышается над всеми другими проявлениями Господа, потому что это единственная форма [Всевышнего], которая свободна от каких бы то ни было административных обязанностей. Различные проявления Господа приходят для того, чтобы установить тот или иной порядок, для того чтобы контролировать те или иные законы. Но Кришна абсолютно свободен. Он занимается только лишь игрой, которая интересна Ему самому.

#00:10:20#

И мы все так же хотим быть свободными и играть. А самый счастливый вид работы для нас — делать то, что нам нравится, то, что приносит нам удовольствие.

#00:11:07#

Поэтому кришна-лила — это высочайшая концепция бытия с высочайшей личностью Господа в ее центре. И высочайшее призвание для души — это принять участие в этой вселенской игре.

Переводчик: Амия Синдху Дас
Транскрипцию выполнила: Вишнуприя Деви Даси
Редактор: Традиш Дас




[1] Кр̣ш̣н̣ера йатека кхела̄, сарвоттама нара-лӣла̄, нара-вапу та̄ха̄ра сварӯпа / гопа-веш́а, вен̣у-кара, нава-киш́ора, нат̣а-вара, нара-лӣла̄ра хайа анурӯпа — «Из многочисленных игр Господа Кришны лучше всех Его игры в образе человека. Его человеческая форма — высшая трансцендентная форма. Он одет как пастушок, в руке у Него флейта, и юность Его не увядает. Кроме того, Он непревзойденный танцор. Все это как нельзя лучше подходит Его играм в образе человека» («Шри Чайтанья-чаритамрита», Мадхья-лила, 21.101).


Главная | Миссия | Учение | Библиотека | Контактная информация | Вьяса-пуджа
Пожертвования