Аударйа

page in English Audarya

Аударйа (ауда̄рйа) – божественное сострадание. Основное качество Шри Чайтаньи Махапрабху.

— Книга Шри Чайтанья Бхагавата / "Словарь имен и терминов" / А

Когда мадхурья раздается другим, широким массам, она становится аударьей. Это мадхура в настроении раздачи самой себя. Когда мадхура-раса пребывает в настроении раздачи самой себя, это аудар, аударья, аудар. Раздача, распространение, жертва. Когда это явление заключено в рамках определенного круга, который составляют квалифицированные личности, в этом кругу происходят игры, и это мадхурья. Когда же совершается попытка дать это явление вовне, дать другим, открыть им доступ, помочь им почувствовать вкус этого явления, войти в этот круг, это пропаганда. Когда мадхурья пребывает в настроении пропаганды, то это аудара. Аударья — настроение раздачи, настроение помощи другим.

— Аудио Жемчужины духовной мудрости / 05. Раса-таттва - вкусы отношений с Господом / Мадхурья и аударья