«Широкая проповедь не является обязательным условием». Шрила Б. Р. Шридхар Дев-Госвами Махарадж. 15 мая 1982 года. Навадвипа Дхама, Индия



Russian

Шрила Бхакти Ракшак Шридхар Дев-Госвами Махарадж

Широкая проповедь не является обязательным условием

(15 мая 1982 года. Навадвипа Дхама, Индия)


Преданный: Существуют два типа санньяси, санньяси двух типов. Одни интровертны, не склонны к широкомасштабной деятельности. А немногие более экстравертны, стремятся к широкомасштабной пропаганде.

#00:00:26#

Шрила Шридхар Махарадж: Основание, фундамент ассоциации не есть некая жесткая, зарегистрированная структура. Добровольная ассоциация. Если в будущем возникнут различия, разногласия, то легко могут возникнуть различные группы. Это вовсе не есть обязательное условие, не есть обязательное условие, что каждый должен проповедовать. Некоторые могут проповедовать в широких масштабах, другие — в бедном браминском духе.

#00:01:10#

Мы видели подобные различия в среде моих духовных братьев: Мадхав Махарадж, Кешава Махарадж — они проповедовали в широких масштабах, широкомасштабно, собирали людей, деньги. Но я удовлетворен скромными начинаниями: книги, мысли — соответственно моей природе и моим способностям. Мы не можем избежать подобных различий.

#00:01:37#

Поэтому фундамент не есть жесткая, но либеральная структура. Каждый может отойти в сторону, каждый может прекратить проповедь или проповедовать медленно, скромно, соответственно своим способностям. А те, кто предпочитают широкие масштабы, активную деятельность, могут продолжать идти в этом направлении. И если в будущем возникнут разногласия, это не имеет значения. Разногласия следует принимать адекватно. Вовсе не так, что если кто-то расходится во мнениях с комитетом, то он будет изгнан, и вся приобретенная собственность будет отнята у него. Вовсе нет.

#00:02:33#

Если какие-то другие предложения возникают у людей, мы можем рассмотреть их. Таким образом мы сформируем основу. Это добровольное сообщество, построенное на добровольных началах, не на законе. Речь не идет о фиксированной программе в целом. Мы будем проповедовать соответственно нашим способностям.

Гаура Хари! Гаура Хари! Гаура Хари! Гаура Хари!

#00:03:09#

Когда мне предложили отправиться на Запад, я отказался. Мне было сказано, мне была дана такая характеристика: «Любитель комфорта, любитель покоя».

Переводчик: Муралишвар Дас
Транскрипцию выполнил: Динанатх Дас
Редактор: Традиш Дас




←  «Необходимо прилагать максимальные усилия для распространения сознания Кришны». Шрила Б. Р. Шридхар Дев-Госвами Махарадж. 15 мая 1982 года. Навадвипа Дхама, Индия ·• Архив новостей •· «Милость выше справедливости». Шрила Б. С. Госвами Махарадж | “Mercy Over Justice.” Srila B. S. Goswami Maharaj  →

Russian

Шрила Бхакти Ракшак Шридхар Дев-Госвами Махарадж

Широкая проповедь не является обязательным условием

(15 мая 1982 года. Навадвипа Дхама, Индия)


Преданный: Существуют два типа санньяси, санньяси двух типов. Одни интровертны, не склонны к широкомасштабной деятельности. А немногие более экстравертны, стремятся к широкомасштабной пропаганде.

#00:00:26#

Шрила Шридхар Махарадж: Основание, фундамент ассоциации не есть некая жесткая, зарегистрированная структура. Добровольная ассоциация. Если в будущем возникнут различия, разногласия, то легко могут возникнуть различные группы. Это вовсе не есть обязательное условие, не есть обязательное условие, что каждый должен проповедовать. Некоторые могут проповедовать в широких масштабах, другие — в бедном браминском духе.

#00:01:10#

Мы видели подобные различия в среде моих духовных братьев: Мадхав Махарадж, Кешава Махарадж — они проповедовали в широких масштабах, широкомасштабно, собирали людей, деньги. Но я удовлетворен скромными начинаниями: книги, мысли — соответственно моей природе и моим способностям. Мы не можем избежать подобных различий.

#00:01:37#

Поэтому фундамент не есть жесткая, но либеральная структура. Каждый может отойти в сторону, каждый может прекратить проповедь или проповедовать медленно, скромно, соответственно своим способностям. А те, кто предпочитают широкие масштабы, активную деятельность, могут продолжать идти в этом направлении. И если в будущем возникнут разногласия, это не имеет значения. Разногласия следует принимать адекватно. Вовсе не так, что если кто-то расходится во мнениях с комитетом, то он будет изгнан, и вся приобретенная собственность будет отнята у него. Вовсе нет.

#00:02:33#

Если какие-то другие предложения возникают у людей, мы можем рассмотреть их. Таким образом мы сформируем основу. Это добровольное сообщество, построенное на добровольных началах, не на законе. Речь не идет о фиксированной программе в целом. Мы будем проповедовать соответственно нашим способностям.

Гаура Хари! Гаура Хари! Гаура Хари! Гаура Хари!

#00:03:09#

Когда мне предложили отправиться на Запад, я отказался. Мне было сказано, мне была дана такая характеристика: «Любитель комфорта, любитель покоя».

Переводчик: Муралишвар Дас
Транскрипцию выполнил: Динанатх Дас
Редактор: Традиш Дас


Главная | Миссия | Учение | Библиотека | Контактная информация | WIKI | Вьяса-пуджа
Пожертвования