«Условия для отвержения утратившего веру». Шрила Б. Р. Шридхар Дев-Госвами Махарадж. 10 марта 1981 года. Навадвипа Дхама, Индия



Russian

Шрила Бхакти Ракшак Шридхар Дев-Госвами Махарадж 

Условия для отвержения утратившего веру

(10 марта 1981 года. Навадвипа Дхама, Индия)

 

Госвами Махарадж: Есть еще один вопрос. Прежде вы говорили, что возможно такое явление, как отвержение. На какой стадии возможно отвержение человека, преданного?

#00:00:25#

Шрила Шридхар Махарадж: Отвержение возможно в том случае, если человек утрачивает веру в Гуру и шастру, человек теряет свою веру в писания и в духовного учителя. Если подобное происходит, то человека следует исключить, отвергнуть напрочь. Если человек теряет веру, он должен быть отвержен. С какой стати его оставлять в рамках движения? Зачем? Наш капитал — это в действительности вера: вера в Гуру, вера в вайшнава, вера в священные писания, вера в Махапрабху, в Кришну. Если вера уходит, то человек уходит, он более не может рассматриваться в качестве члена группы.

#00:01:25#

Преданный: А как это демонстрируется? На основании чего мы можем судить о том, что человек утратил веру?

Госвами Махарадж: По каким признакам мы можем судить о том, что человек утратил свою веру в Гуру?

#00:01:39#

Шрила Шридхар Махарадж: Мы можем смотреть на того, у кого есть вера: на его деятельность, на его поступки. Мы можем понять, что у него есть эта вера. Это будет ясно. Например, если человек восстает против Гуру, если он проповедует против Гуру, если он проповедует против писаний и утверждает: «То, что я говорю, это абсолютно, я получил вдохновение свыше, которое не имеет отношения к моему Гуру, поэтому я отвергаю практику моего Гуру», — таким образом, если человек утрачивает веру в Гуру, в Махапрабху и других [святых последователей], то следует считать, что у него нет веры в культ. Тогда его следует изгнать и ему можно сказать: «Ты волен поступать соответственно своему личному символу веры».

#00:02:46#

гурор апи авалӣптасйа ка̄рйака̄рйам̇ аджа̄натах̣
утпа̄т̣ха-пратӣпа̄ннасйа паритйа̄го видхӣйате[1]

Высказывание Бхишмы — одного из двенадцати махаджан, религиозных авторитетов школы вайшнавизма. Он говорит: гурор апи авалӣптасйа — если отчетливо ясно, видно падшее состояние, оно бросается в глаза, и человек проповедует политику или социологию (все эти явления) и временами клеймит духовные реалии; если это очевидно, тогда такой человек должен быть отвергнут.

#00:03:41#

Преданный: Но ведь это должно быть нечто серьезное?

Шрила Шридхар Махарадж: Да, серьезное и тяжкое, тяжкие оскорбления, об этом идет речь. Когда он ведет себя настолько ужасно, что «дает пощечины» Гуру и вайшнавам, тогда его следует изгнать.

Переводчик: Муралишвар Дас
Транскрипцию выполнил: Динанатх Дас
Редактор: Традиш Дас



1 «Если гуру погряз в наслаждении чувств и осквернен пороками, если он невежественен и не может отличить хорошее от дурного или не следует пути шуддха-бхакти — его нужно отвергнуть» («Махабхарата», Удьога-парва, 179.25).





←  «Очерки о ведической цивилизации и вайшнавском мировоззрении. 5. Духовная практика и образ жизни». Шрила Б. Б. Авадхут Махарадж ·• Архив новостей •· Русскоязычный архив Шрилы Б. Р. Шридхара Дев-Госвами Махараджа по датам, с транскрипциями  →
Russian

Шрила Бхакти Ракшак Шридхар Дев-Госвами Махарадж 

Условия для отвержения утратившего веру

(10 марта 1981 года. Навадвипа Дхама, Индия)

 

Госвами Махарадж: Есть еще один вопрос. Прежде вы говорили, что возможно такое явление, как отвержение. На какой стадии возможно отвержение человека, преданного?

#00:00:25#

Шрила Шридхар Махарадж: Отвержение возможно в том случае, если человек утрачивает веру в Гуру и шастру, человек теряет свою веру в писания и в духовного учителя. Если подобное происходит, то человека следует исключить, отвергнуть напрочь. Если человек теряет веру, он должен быть отвержен. С какой стати его оставлять в рамках движения? Зачем? Наш капитал — это в действительности вера: вера в Гуру, вера в вайшнава, вера в священные писания, вера в Махапрабху, в Кришну. Если вера уходит, то человек уходит, он более не может рассматриваться в качестве члена группы.

#00:01:25#

Преданный: А как это демонстрируется? На основании чего мы можем судить о том, что человек утратил веру?

Госвами Махарадж: По каким признакам мы можем судить о том, что человек утратил свою веру в Гуру?

#00:01:39#

Шрила Шридхар Махарадж: Мы можем смотреть на того, у кого есть вера: на его деятельность, на его поступки. Мы можем понять, что у него есть эта вера. Это будет ясно. Например, если человек восстает против Гуру, если он проповедует против Гуру, если он проповедует против писаний и утверждает: «То, что я говорю, это абсолютно, я получил вдохновение свыше, которое не имеет отношения к моему Гуру, поэтому я отвергаю практику моего Гуру», — таким образом, если человек утрачивает веру в Гуру, в Махапрабху и других [святых последователей], то следует считать, что у него нет веры в культ. Тогда его следует изгнать и ему можно сказать: «Ты волен поступать соответственно своему личному символу веры».

#00:02:46#

гурор апи авалӣптасйа ка̄рйака̄рйам̇ аджа̄натах̣
утпа̄т̣ха-пратӣпа̄ннасйа паритйа̄го видхӣйате[1]

Высказывание Бхишмы — одного из двенадцати махаджан, религиозных авторитетов школы вайшнавизма. Он говорит: гурор апи авалӣптасйа — если отчетливо ясно, видно падшее состояние, оно бросается в глаза, и человек проповедует политику или социологию (все эти явления) и временами клеймит духовные реалии; если это очевидно, тогда такой человек должен быть отвергнут.

#00:03:41#

Преданный: Но ведь это должно быть нечто серьезное?

Шрила Шридхар Махарадж: Да, серьезное и тяжкое, тяжкие оскорбления, об этом идет речь. Когда он ведет себя настолько ужасно, что «дает пощечины» Гуру и вайшнавам, тогда его следует изгнать.

Переводчик: Муралишвар Дас
Транскрипцию выполнил: Динанатх Дас
Редактор: Традиш Дас



[1] «Если гуру погряз в наслаждении чувств и осквернен пороками, если он невежественен и не может отличить хорошее от дурного или не следует пути шуддха-бхакти — его нужно отвергнуть» («Махабхарата», Удьога-парва, 179.25).



Главная | Миссия | Учение | Библиотека | Контактная информация | Вьяса-пуджа
Пожертвования