«Капли нектара | Как избежать вайшнава-апарадхи?» Шрила Б. Р. Шридхар Дев-Госвами Махарадж. 1980-е годы | Навадвипа Дхама, Индия



скачать (формат MP3, 1.48M)

Russian

Шрила Бхакти Ракшак Шридхар Дев-Госвами Махарадж

Капли нектара | Как избежать вайшнава-апарадхи?

(1980-е годы. Навадвипа Дхама, Индия)

 

[Нитай-Гаура Харибол! Нитай-Гаура Харибол! Нитай-Гаура Харибол! Нитай-Гаура Харибол! Нитай-Гаура Харибол! Нитай-Гаура Харибол! Нитай-Гаура Харибол! Нитай-Гаура Харибол! Гаура Харибол! Гаура Харибол! Гаура Харибол!]

#00:00:32#

Вайшнава-апарадха может низвергнуть нас, даже если мы достигаем высокого положения.

#00:00:41#

Вопрос: Как обезопасить себя от вайшнава-апарадхи, защитить себя от нее?

#00:00:51#

Шрила Шридхар Махарадж: Вайшнава-апарадха. В целом нам были даны эти предписания:

#00:01:32#

тр̣н̣а̄д апи сунӣчена, тарор апи сахиш̣н̣уна̄
ама̄нина̄ ма̄надена [кӣртанӣйах̣ сада̄ харих̣]
1

Оказывать почтение всем и не ожидать почтения в свой адрес. Махапрабху говорит: «Прибегай к помощи только божественного звука, и тогда твой прогресс будет легким и быстрым. Единственное препятствие на этом пути — это вайшнава-апарадха, оскорбление в адрес высшего посредника. Чтобы спасти себя, ты должен усвоить… чтобы спастись, избавиться от этого, ты должен усвоить следующее умонастроение: смирение. Тарор апи сахиш̣н̣уна̄: если какие-либо нежелательные явления возникают, ты должен терпеть их. Дух терпимости. И в целом оказывать почтение каждому и не ожидать почтения или признания [в свой адрес]. В таком духе двигайся вперед».

Переводчик: Муралишвар Дас
Транскрипцию выполнил: Традиш Дас

 


1 «Кто смиреннее травинки, терпеливее дерева, почитает всех и каждого и не ищет почета для себя, тот способен вечно славить Святое Имя Кришны» («Шри Шикшаштакам», 3).




·• Архив новостей •·

Get the Flash Player to see this player.
скачать (формат MP3, 1.6 МБ)

Russian

Шрила Бхакти Ракшак Шридхар Дев-Госвами Махарадж

Капли нектара | Как избежать вайшнава-апарадхи?

(1980-е годы. Навадвипа Дхама, Индия)

 

[Нитай-Гаура Харибол! Нитай-Гаура Харибол! Нитай-Гаура Харибол! Нитай-Гаура Харибол! Нитай-Гаура Харибол! Нитай-Гаура Харибол! Нитай-Гаура Харибол! Нитай-Гаура Харибол! Гаура Харибол! Гаура Харибол! Гаура Харибол!]

#00:00:32#

Вайшнава-апарадха может низвергнуть нас, даже если мы достигаем высокого положения.

#00:00:41#

Вопрос: Как обезопасить себя от вайшнава-апарадхи, защитить себя от нее?

#00:00:51#

Шрила Шридхар Махарадж: Вайшнава-апарадха. В целом нам были даны эти предписания:

#00:01:32#

тр̣н̣а̄д апи сунӣчена, тарор апи сахиш̣н̣уна̄
ама̄нина̄ ма̄надена [кӣртанӣйах̣ сада̄ харих̣]
1

Оказывать почтение всем и не ожидать почтения в свой адрес. Махапрабху говорит: «Прибегай к помощи только божественного звука, и тогда твой прогресс будет легким и быстрым. Единственное препятствие на этом пути — это вайшнава-апарадха, оскорбление в адрес высшего посредника. Чтобы спасти себя, ты должен усвоить… чтобы спастись, избавиться от этого, ты должен усвоить следующее умонастроение: смирение. Тарор апи сахиш̣н̣уна̄: если какие-либо нежелательные явления возникают, ты должен терпеть их. Дух терпимости. И в целом оказывать почтение каждому и не ожидать почтения или признания [в свой адрес]. В таком духе двигайся вперед».

Переводчик: Муралишвар Дас
Транскрипцию выполнил: Традиш Дас

 


1 «Кто смиреннее травинки, терпеливее дерева, почитает всех и каждого и не ищет почета для себя, тот способен вечно славить Святое Имя Кришны» («Шри Шикшаштакам», 3).


Главная | Миссия | Учение | Библиотека | Контактная информация
Пожертвования