«Преданность — источник радости». Шрила Б. С. Говинда Дев-Госвами Махарадж. 1996 год. Австралия. Мировой проповеднический тур



скачать (формат MP3, 6.13M)

Russian

Шрила Бхакти Сундар Говинда Дев-Госвами Махарадж 

Преданность — источник радости

(1996 год. Австралия. Мировой проповеднический тур)

 

Сердце должно быть чистым и очень простым. Нет необходимости собирать там мусор, мусор надо выкинуть. Он источник осквернения, это очень плохо.

#00:00:35#

В писаниях сказано: нет необходимости делать много. Нет необходимости читать множество книг. [Санскрит.] Рупа Госвами Прабху сказал: «Нет необходимости читать множество книг».

#00:01:01#

Несколько книг, существенных для нашей [духовной] практики, — этого достаточно для нас. Одна из них — это Шримад Бхагавад-гита. Эта книга очень существенна для каждого. В ней присутствует трансцендентная пища для дживы, души. Это очень хорошо.

#00:01:31#

Другая книга — «Шри Прапанна-дживанамритам». Подлинный практикующий должен читать эту книгу, это пища духовной жизни. Две книги.

#00:01:48#

Наша «Гаудия-гитанджали» очень хороша. Если кто-то хочет проповедовать, он должен знать содержание «Брахма-самхиты». Несколько книг. Этого достаточно для нас.

#00:02:05#

Но для других мы публикуем [и другие книги] с целью помочь. Шраванам, киртанам. Мы слушаем из подлинного источника, подлинного представителя Гуру. Услышав его, необходимо сначала реализовать, осознать это [духовное] знание, сохранить его, а затем распространить. Услышать, сохранить и дать другим — это необходимо. И тогда мы обретем благо.

#00:03:11#

Это не только исключительная религиозная линия Рупы Госвами. Мы видим, что все религии «растут» [таким образом]. Все религии мы должны почитать, уважать на расстоянии. На расстоянии мы предлагаем наши дандаваты. Мы должны стремиться практиковать [следовать собственной духовной практике]. [Тогда] настроение имитации не придет [к нам]. То, что есть у меня, — с этим достоянием я буду стараться практиковать.

#00:03:51#

Два явления мы видим. Настроение преданности и настроение эмоций. Эмоционально иногда мы делаем многие вещи. Но эмоция — это не преданность. Следует пытаться это понять.

#00:04:16#

Когда Махапрабху плакал о Кришне, Он сам говорил: «Это мои эмоции. Это не преданность». Но это действительно преданность [в случае Махапрабху]. Он исполнен настроения Радхарани. В Его случае нет вопроса о том, эмоция это или преданность. Но сам Махапрабху выражает такое настроение: «Если это не эмоция, если это преданность, то как я могу жить без Кришны!? Я продолжаю жить без Кришны. Если это преданность, то как тогда возможно? Должно быть, это эмоции».

#00:05:14#

Мы должны подозревать себя, не других. То, что я делаю, [в этом] необходимо совершенство. Мы тратим время эмоционально [на эмоции]. В этом нет необходимости. Мы должны быть серьезны в отношении нашей практики. Эмоции иногда помогают нам, в этом нет сомнений. Влечение, привязанность приходит вначале через эмоции. Но это не позитивное достижение. Позитивное достижение — это преданность. Поэтому мы всегда приветствуем приход настроения преданности в наши сердца.

#00:06:08#

И я очень счастлив. Наши преданные не столь богаты, не столь квалифицированы в шастре, в писаниях. Но они очень простосердечны и всегда радостны. У них есть настроение преданности — источник радости. [Это] примечательно.

#00:06:48#

Каждый чувствует в сердце боль. Но они [преданные Бога] не придают большого значения боли. Они приводят в гармонию свои отношения с окружающим миром. Это учение для всех стран. Мы должны быть такими.

#00:07:11#

[санскрит]

В жизни каждого есть множество проблем. Мы живем в материальном мире. Он полон проблем. Если мы всегда придаем значение проблемам, [то] пытаемся всегда помнить Господа, на первом месте должно стоять памятование о Господе.

#00:08:01#

Санкиртана Махапрабху. Огненные жертвоприношения мы также проводим. Йаджн̃аих̣ сан̇кӣртана-пра̄йаир, йаджанти хи су-медхасах̣[1]. В «Шримад-Бхагаватам» сказано о Махапрабху Шри Чайтаньядеве:

#00:08:16#

кр̣ш̣н̣а-варн̣ам̇ твиш̣а̄кр̣ш̣н̣ам̇, са̄н̇гопа̄н̇га̄стра-па̄рш̣адам
йаджн̃аих̣ сан̇кӣртана-пра̄йаир, йаджанти хи су-медхасах̣

Шрипад Сагар Махарадж: Предложение себя огню жертвоприношения санкиртаны Махапрабху.

#00:08:46#

Шрила Говинда Махарадж: Таково наше намерение. Таким будет наше отношение, наше настроение. И это происходит. Наша семья растет в сознании Кришны.

Переводчик: Муралишвар Дас
Транскрипцию выполнила Джайа Деви Даси
Редактор: Традиш Дас




1  Кр̣ш̣н̣а-варн̣ам̇ твиш̣а̄кр̣ш̣н̣ам̇, са̄н̇гопа̄н̇га̄стра-па̄рш̣адам / йаджн̃аих̣ сан̇кӣртана-пра̄йаир, йаджанти хи су-медхасах̣ — «В век Кали разумные люди, собираясь вместе, славят Господа и поклоняются Его воплощению, непрестанно поющему имя Кришны. Хотя цвет Его тела не темный, это сам Кришна. С Ним всегда Его личные спутники, слуги, оружие и приближенные» («Шримад-Бхагаватам», 11.5.32).




←  «Игры вайшнавов». Шрила Б. С. Говинда Дев-Госвами Махарадж. 1996 год. Австралия. Мировой проповеднический тур ·• Архив новостей •· «Эмоции или преданность?» Шрила Б. С. Госвами Махарадж. 29 августа 2010 года. Лахта, Санкт-Петербург →


Get the Flash Player to see this player.
скачать (формат MP3, 6.4 МБ)

Russian

Шрила Бхакти Сундар Говинда Дев-Госвами Махарадж 

Преданность — источник радости

(1996 год. Австралия. Мировой проповеднический тур)

 

Сердце должно быть чистым и очень простым. Нет необходимости собирать там мусор, мусор надо выкинуть. Он источник осквернения, это очень плохо.

#00:00:35#

В писаниях сказано: нет необходимости делать много. Нет необходимости читать множество книг. [Санскрит.] Рупа Госвами Прабху сказал: «Нет необходимости читать множество книг».

#00:01:01#

Несколько книг, существенных для нашей [духовной] практики, — этого достаточно для нас. Одна из них — это Шримад Бхагавад-гита. Эта книга очень существенна для каждого. В ней присутствует трансцендентная пища для дживы, души. Это очень хорошо.

#00:01:31#

Другая книга — «Шри Прапанна-дживанамритам». Подлинный практикующий должен читать эту книгу, это пища духовной жизни. Две книги.

#00:01:48#

Наша «Гаудия-гитанджали» очень хороша. Если кто-то хочет проповедовать, он должен знать содержание «Брахма-самхиты». Несколько книг. Этого достаточно для нас.

#00:02:05#

Но для других мы публикуем [и другие книги] с целью помочь. Шраванам, киртанам. Мы слушаем из подлинного источника, подлинного представителя Гуру. Услышав его, необходимо сначала реализовать, осознать это [духовное] знание, сохранить его, а затем распространить. Услышать, сохранить и дать другим — это необходимо. И тогда мы обретем благо.

#00:03:11#

Это не только исключительная религиозная линия Рупы Госвами. Мы видим, что все религии «растут» [таким образом]. Все религии мы должны почитать, уважать на расстоянии. На расстоянии мы предлагаем наши дандаваты. Мы должны стремиться практиковать [следовать собственной духовной практике]. [Тогда] настроение имитации не придет [к нам]. То, что есть у меня, — с этим достоянием я буду стараться практиковать.

#00:03:51#

Два явления мы видим. Настроение преданности и настроение эмоций. Эмоционально иногда мы делаем многие вещи. Но эмоция — это не преданность. Следует пытаться это понять.

#00:04:16#

Когда Махапрабху плакал о Кришне, Он сам говорил: «Это мои эмоции. Это не преданность». Но это действительно преданность [в случае Махапрабху]. Он исполнен настроения Радхарани. В Его случае нет вопроса о том, эмоция это или преданность. Но сам Махапрабху выражает такое настроение: «Если это не эмоция, если это преданность, то как я могу жить без Кришны!? Я продолжаю жить без Кришны. Если это преданность, то как тогда возможно? Должно быть, это эмоции».

#00:05:14#

Мы должны подозревать себя, не других. То, что я делаю, [в этом] необходимо совершенство. Мы тратим время эмоционально [на эмоции]. В этом нет необходимости. Мы должны быть серьезны в отношении нашей практики. Эмоции иногда помогают нам, в этом нет сомнений. Влечение, привязанность приходит вначале через эмоции. Но это не позитивное достижение. Позитивное достижение — это преданность. Поэтому мы всегда приветствуем приход настроения преданности в наши сердца.

#00:06:08#

И я очень счастлив. Наши преданные не столь богаты, не столь квалифицированы в шастре, в писаниях. Но они очень простосердечны и всегда радостны. У них есть настроение преданности — источник радости. [Это] примечательно.

#00:06:48#

Каждый чувствует в сердце боль. Но они [преданные Бога] не придают большого значения боли. Они приводят в гармонию свои отношения с окружающим миром. Это учение для всех стран. Мы должны быть такими.

#00:07:11#

[санскрит]

В жизни каждого есть множество проблем. Мы живем в материальном мире. Он полон проблем. Если мы всегда придаем значение проблемам, [то] пытаемся всегда помнить Господа, на первом месте должно стоять памятование о Господе.

#00:08:01#

Санкиртана Махапрабху. Огненные жертвоприношения мы также проводим. Йаджн̃аих̣ сан̇кӣртана-пра̄йаир, йаджанти хи су-медхасах̣[1]. В «Шримад-Бхагаватам» сказано о Махапрабху Шри Чайтаньядеве:

#00:08:16#

кр̣ш̣н̣а-варн̣ам̇ твиш̣а̄кр̣ш̣н̣ам̇, са̄н̇гопа̄н̇га̄стра-па̄рш̣адам
йаджн̃аих̣ сан̇кӣртана-пра̄йаир, йаджанти хи су-медхасах̣

Шрипад Сагар Махарадж: Предложение себя огню жертвоприношения санкиртаны Махапрабху.

#00:08:46#

Шрила Говинда Махарадж: Таково наше намерение. Таким будет наше отношение, наше настроение. И это происходит. Наша семья растет в сознании Кришны.

Переводчик: Муралишвар Дас
Транскрипцию выполнила Джайа Деви Даси
Редактор: Традиш Дас




[1] Кр̣ш̣н̣а-варн̣ам̇ твиш̣а̄кр̣ш̣н̣ам̇, са̄н̇гопа̄н̇га̄стра-па̄рш̣адам / йаджн̃аих̣ сан̇кӣртана-пра̄йаир, йаджанти хи су-медхасах̣ — «В век Кали разумные люди, собираясь вместе, славят Господа и поклоняются Его воплощению, непрестанно поющему имя Кришны. Хотя цвет Его тела не темный, это сам Кришна. С Ним всегда Его личные спутники, слуги, оружие и приближенные» («Шримад-Бхагаватам», 11.5.32).


Главная | Миссия | Учение | Библиотека | Контактная информация
Пожертвования