«Игры вайшнавов». Шрила Б. С. Говинда Дев-Госвами Махарадж. 1996 год. Австралия. Мировой проповеднический тур



скачать (формат MP4, 25.54M)
Скачать звук (MP3)

Russian

Шрила Бхакти Сундар Говинда Дев-Госвами Махарадж 

Игры вайшнавов

(1996 год. Австралия. Мировой проповеднический тур)

 

Мы страдаем в этом материальном мире, но не понимаем этого. Когда мы оставим все, мы придем в чувство. Когда кто-то умер… Я говорю сейчас об обычной смерти. Смерть от несчастного случая — это другой вопрос. Но смерть при обычных обстоятельствах… Душа вновь пытается войти в тело, оставив его, но не может войти. И она очень несчастна. Она плачет, она видит свое мертвое тело, все плачут вокруг этого мертвого тела. «Я вновь хочу войти в него. Я хочу войти в тело». Но когда душа выходит из тела, она уже не может вернуться обратно.

#00:01:21#

Только в очень особых случаях… мы слышали… и читали… Как Нароттам Дас Тхакур, как Бхактивинод Тхакур, иногда это происходило. Но это необычные случаи. Нароттам Дас Тхакур не был рожден в брахманской семье. Однако он имел множество, тысячи учеников брахманов. Он заболел, потом умер. И все члены брахманского сообщества были очень довольны и сказали: «Он страдал из-за того, что инициировал брахманов, людей, рожденных в брахманских семьях. Поэтому он был вынужден страдать перед смертью жестоко, затем умер». Тогда его ученики, тысячи учеников, великое множество учеников плакали перед телом Нароттама Даса Тхакура. А брахманы открыто говорили: «Теперь вы понимаете? Если ты инициируешь брахмана, таким будет результат». Тогда ученики сказали Нароттаму Дасу Тхакуру: «Если так оно все и останется, мы столкнемся с проблемами. Пожалуйста, не делай этого, не оставляй нас в этих тяжелых обстоятельствах».

#00:03:33#

Брахманы продолжали оскорблять Нароттама Даса Тхакура. Тогда, спустя полчаса, Нароттам Дас Тхакур вернулся к жизни, словно очнулся ото сна. Все прославили его: «Джай Нароттам Дас Тхакур ки джай!» Затем он жил как обычный человек, а через два года он сказал своим преданным: «Теперь я оставлю тело, но оно растопится как молоко. Я пойду на Гангу, идите со мной все». И он пришел на Гангу. Он омылся в Ганге несколько раз, и его тело растворилось. Брахманы были очень обеспокоены. Он сказал: «Я собираюсь умереть». Многие брахманы также пришли.

#00:05:05#

После этих эпизодов многие брахманы присоединились к обществу Нароттама Даса Тхакура, приняли вайшнава-дхарму. Весь Манипур, вся провинция Манипур, вы слышали это название. Там живут последователи Нароттама Даса Тхакура. В северной Бенгалии, в восточной Бенгалии — повсюду Нароттам Дас Тхакур был очень известен. Нароттам Дас Тхакур.

#00:05:39#

И Бхактивинод Тхакур также. Но Бхактивинод Тхакур — через семь дней. Я не читал об этом, но слышал. Три дня или семь дней. Я слышал, но забыл. Дочь Бхактивинода Тхакура, Нэш Диди, третья дочь, иногда она приходила к Гуру Махараджу, и они счастливо беседовали. Гуру Махарадж всегда говорил: «Диди, расскажи нам эту историю». Все время только она была в обществе отца, служила ему, и никого не было рядом. А Бхактивинод Тхакур был уже мертв. Нэш Диди сказала со сложенными ладонями, взмолилась: «О Бхактивинод Тхакур, только я здесь, женщина, мужчин здесь нет, у тебя множество детей, родственников. Они не знают, что ты оставил тело. Но я знаю, что твое тело трансцендентно. Пожалуйста, не ставь меня в затруднительное положение, не уходи сейчас». Таким образом Диди молилась Бхактивиноду Тхакуру, и Бхактивинод Тхакур вернулся к жизни. Да, это произошло. Через три дня или семь дней. Она сообщила родственникам, что он уходит, и все пришли, и [после этого] он ушел.

#00:08:07#

Эти две истории я знаю, другие не могу вспомнить. Но это очень особые случаи.

Переводчик: Муралишвар Дас
Транскрипцию выполнила Джайа Деви Даси
Редактор: Традиш Дас





←  “Glorification of Ajit Krishna Brahmachari Prabhu.” Srila B. S. Govinda Dev-Goswami Maharaj. 4 July 2006. Dum Dum Park, Kolkata, India ·• Архив новостей •· «Преданность — источник радости». Шрила Б. С. Говинда Дев-Госвами Махарадж. 1996 год. Австралия. Мировой проповеднический тур →


Код для вставки     Скачать видео (формат FLV, 20.6 МБ)     Скачать звук (MP3)
Как смотреть .flv файлы: справка

Russian

Шрила Бхакти Сундар Говинда Дев-Госвами Махарадж 

Игры вайшнавов

(1996 год. Австралия. Мировой проповеднический тур)

 

Мы страдаем в этом материальном мире, но не понимаем этого. Когда мы оставим все, мы придем в чувство. Когда кто-то умер… Я говорю сейчас об обычной смерти. Смерть от несчастного случая — это другой вопрос. Но смерть при обычных обстоятельствах… Душа вновь пытается войти в тело, оставив его, но не может войти. И она очень несчастна. Она плачет, она видит свое мертвое тело, все плачут вокруг этого мертвого тела. «Я вновь хочу войти в него. Я хочу войти в тело». Но когда душа выходит из тела, она уже не может вернуться обратно.

#00:01:21#

Только в очень особых случаях… мы слышали… и читали… Как Нароттам Дас Тхакур, как Бхактивинод Тхакур, иногда это происходило. Но это необычные случаи. Нароттам Дас Тхакур не был рожден в брахманской семье. Однако он имел множество, тысячи учеников брахманов. Он заболел, потом умер. И все члены брахманского сообщества были очень довольны и сказали: «Он страдал из-за того, что инициировал брахманов, людей, рожденных в брахманских семьях. Поэтому он был вынужден страдать перед смертью жестоко, затем умер». Тогда его ученики, тысячи учеников, великое множество учеников плакали перед телом Нароттама Даса Тхакура. А брахманы открыто говорили: «Теперь вы понимаете? Если ты инициируешь брахмана, таким будет результат». Тогда ученики сказали Нароттаму Дасу Тхакуру: «Если так оно все и останется, мы столкнемся с проблемами. Пожалуйста, не делай этого, не оставляй нас в этих тяжелых обстоятельствах».

#00:03:33#

Брахманы продолжали оскорблять Нароттама Даса Тхакура. Тогда, спустя полчаса, Нароттам Дас Тхакур вернулся к жизни, словно очнулся ото сна. Все прославили его: «Джай Нароттам Дас Тхакур ки джай!» Затем он жил как обычный человек, а через два года он сказал своим преданным: «Теперь я оставлю тело, но оно растопится как молоко. Я пойду на Гангу, идите со мной все». И он пришел на Гангу. Он омылся в Ганге несколько раз, и его тело растворилось. Брахманы были очень обеспокоены. Он сказал: «Я собираюсь умереть». Многие брахманы также пришли.

#00:05:05#

После этих эпизодов многие брахманы присоединились к обществу Нароттама Даса Тхакура, приняли вайшнава-дхарму. Весь Манипур, вся провинция Манипур, вы слышали это название. Там живут последователи Нароттама Даса Тхакура. В северной Бенгалии, в восточной Бенгалии — повсюду Нароттам Дас Тхакур был очень известен. Нароттам Дас Тхакур.

#00:05:39#

И Бхактивинод Тхакур также. Но Бхактивинод Тхакур — через семь дней. Я не читал об этом, но слышал. Три дня или семь дней. Я слышал, но забыл. Дочь Бхактивинода Тхакура, Нэш Диди, третья дочь, иногда она приходила к Гуру Махараджу, и они счастливо беседовали. Гуру Махарадж всегда говорил: «Диди, расскажи нам эту историю». Все время только она была в обществе отца, служила ему, и никого не было рядом. А Бхактивинод Тхакур был уже мертв. Нэш Диди сказала со сложенными ладонями, взмолилась: «О Бхактивинод Тхакур, только я здесь, женщина, мужчин здесь нет, у тебя множество детей, родственников. Они не знают, что ты оставил тело. Но я знаю, что твое тело трансцендентно. Пожалуйста, не ставь меня в затруднительное положение, не уходи сейчас». Таким образом Диди молилась Бхактивиноду Тхакуру, и Бхактивинод Тхакур вернулся к жизни. Да, это произошло. Через три дня или семь дней. Она сообщила родственникам, что он уходит, и все пришли, и [после этого] он ушел.

#00:08:07#

Эти две истории я знаю, другие не могу вспомнить. Но это очень особые случаи.

Переводчик: Муралишвар Дас
Транскрипцию выполнила Джайа Деви Даси
Редактор: Традиш Дас



Главная | Миссия | Учение | Библиотека | Контактная информация
Пожертвования