«Научитесь слушать вайшнава». Шрила Б. С. Госвами Махарадж. 27 июня 2001 года. Москва



скачать (формат MP3, 7.32M)


Russian

Шрила Бхакти Судхир Госвами Махарадж 

Научитесь слушать вайшнава

(27 июня 2001 года. Москва)

 

#00:00:22#

Вопрос: Почему, если есть родительские отношения с Кришной, то есть у Кришны есть родители, почему нет детских отношений, то есть когда кто-то является сыном или дочерью Кришны?

#00:00:56#

Шрила Госвами Махарадж: Они существуют в играх Господа в Двараке. У Кришны там 16 108 жен. И у каждой из цариц по десять сыновей. Сказать вам по правде, я не могу говорить по поводу этих вещей. Не стоит так оценивать Кришну, словно оценивать преступника на суде, где собирается коллегия, и они спрашивают преступившего: «Почему вы сделали это? Кто вам позволил? Какие мотивы вами руководили?» Мы не можем Кришну просто взять за руку и привести в суд.

#00:02:27#

Это больше похоже на компьютерную игру. Это подобно тому, как мы кликаем мышкой на мониторе в какой-то игре, и там открывается дверь. Мы как будто хотим разобраться, почему Кришна сделал так или почему Он сделал так. Бхактисиддханта Сарасвати использовал такой термин — «щенячьи мозги». Мы хотим полностью осознать Абсолют при помощи своих «щенячьих мозгов». [Смех.] Маленькие собачонки жили у меня дома. Маленькая собачка — очень смешное существо, ходит непонятно где по комнатам, находит свои испражнения и ест их. «Дерьмо» исходит из вашего ума, и вы согласны съесть его. И вы считаете это божественной реализацией. Надо оставить попытки измерить Абсолют. Но как вы Его будете измерять?

#00:04:59#

джн̃а̄не прайа̄сам удапа̄сйа наманта эва,
джӣванти сан-мукхарита̄м̇ бхавадӣйа-ва̄рта̄м
стха̄не стхита̄х̣ ш́рути-гата̄м
̇ тану-ва̄н̇-манобхир,
йе пра̄йаш́о ’джита джито ’пй аси таис три-локйа̄м
[1]

Нам указывают: «Оставьте свои попытки измерить Абсолют. Стха̄не стхита̄х̣ ш́рути-гата̄м̇ тану-ва̄н̇-манобхир — постарайтесь слушать самореализованные души. Постарайтесь служить такой самореализованной душе, и по ее милости вы, может быть, постигнете [Абсолют]».

#00:06:24#

Если вы помните, что я сказал в начале: божественное нисхождение, просветление — это действия Абсолюта. Имеется в виду, что вы не можете понять Бога, повторяя маха-мантру или читая книгу [о Нем]. Даже если эта книга связана с Кришной и эта мантра — это имена Кришны. Кришна должен желать проявить Себя вам. Вы не можете захотеть и получить это. Он должен сам желать проявить Себя вам. Если вы пожелаете увидеть силу Гуру своими глазами, то это будет обман. Но, слушая, вы можете понять правильную концепцию. [Необходимо] искреннее слушание.

#00:08:41#

Как, скажем, я попрошу вас: «Дайте мне воды». А вы мне ответите: «Джай!» Но я просто прошу: «Подайте мне стакан воды, пожалуйста». [Смех.] А вы мне отвечаете: «Ваши слова настолько прекрасны, вы так хорошо это говорите! Возьмите мое сердце и душу, я уже посвятил всю свою жизнь: гуру-мукха-падма-ва̄кйа»[2]. Тогда я прошу уже со сложенными [в смирении] руками: «Пожалуйста, дайте стакан воды! Как же вы слушаете? Если вы на самом деле меня слушаете, то вы дадите мне этот стакан». Если мы так слушаем, но на самом деле не понимаем, что надо сделать, то что же это за слушание такое? Такое слушание бесполезно. Такие внешние вещи, не наполненные вашей энергией и духом, совершенно бесполезны.

Переводчик: Лила Пурушоттама Дас
Транскрипцию выполнил
: Ачьюта Кришна Дас
Редактор: Традиш Дас



1  «Те, кто полностью прекращают собственные попытки понять Высшую Истину интеллектом, и, не меняя внешнего уклада жизни, начинают слушать трансцендентные повествования о Тебе из уст Твоих чистых преданных, посвятив служению Тебе все свое тело, ум и слова, несомненно, покоряют Тебя, Непобедимого во всей вселенной» («Шримад-Бхагаватам», 10.14.3; «Шри Чайтанья-чаритамрита», Мадхья-лила, 8.67).

2  Гуру-мукха-падма-ва̄кйа, читтете корийа̄ аикйа, а̄ро на̄ кориха мане а̄ш́а̄ / ш́рӣ гуру-чаран̣е рати, сеи се уттама-гати, дже праса̄де пӯре сарва а̄ш́а̄ — «Прими всем сердцем наставления, исходящие из лотосоподобных уст духовного учителя, и не желай ничего иного. Привязанность к стопам Гуру — лучший способ духовного развития. По своей беспричинной милости он утоляет жажду духовного совершенства» (Шрила Нароттам Дас Тхакур. «Шри Гуру-вайшнава Махатмья-гити», стих 2).




←  “Sri Balaram and Sri Nityananda Prabhu are non-different.” Srila B. S. Govinda Dev-Goswami Maharaj. 12 August 2003. Lakhta, Saint Petersburg ·• Архив новостей •· «Бог-слуга». Шрила Б. С. Госвами Махарадж. 19 августа 2005 года. Лахта, Санкт-Петербург →

Get the Flash Player to see this player.
скачать (формат MP3, 7.7 МБ)


Russian

Шрила Бхакти Судхир Госвами Махарадж 

Научитесь слушать вайшнава

(27 июня 2001 года. Москва)

 

#00:00:22#

Вопрос: Почему, если есть родительские отношения с Кришной, то есть у Кришны есть родители, почему нет детских отношений, то есть когда кто-то является сыном или дочерью Кришны?

#00:00:56#

Шрила Госвами Махарадж: Они существуют в играх Господа в Двараке. У Кришны там 16 108 жен. И у каждой из цариц по десять сыновей. Сказать вам по правде, я не могу говорить по поводу этих вещей. Не стоит так оценивать Кришну, словно оценивать преступника на суде, где собирается коллегия, и они спрашивают преступившего: «Почему вы сделали это? Кто вам позволил? Какие мотивы вами руководили?» Мы не можем Кришну просто взять за руку и привести в суд.

#00:02:27#

Это больше похоже на компьютерную игру. Это подобно тому, как мы кликаем мышкой на мониторе в какой-то игре, и там открывается дверь. Мы как будто хотим разобраться, почему Кришна сделал так или почему Он сделал так. Бхактисиддханта Сарасвати использовал такой термин — «щенячьи мозги». Мы хотим полностью осознать Абсолют при помощи своих «щенячьих мозгов». [Смех.] Маленькие собачонки жили у меня дома. Маленькая собачка — очень смешное существо, ходит непонятно где по комнатам, находит свои испражнения и ест их. «Дерьмо» исходит из вашего ума, и вы согласны съесть его. И вы считаете это божественной реализацией. Надо оставить попытки измерить Абсолют. Но как вы Его будете измерять?

#00:04:59#

джн̃а̄не прайа̄сам удапа̄сйа наманта эва,
джӣванти сан-мукхарита̄м̇ бхавадӣйа-ва̄рта̄м
стха̄не стхита̄х̣ ш́рути-гата̄м
̇ тану-ва̄н̇-манобхир,
йе пра̄йаш́о ’джита джито ’пй аси таис три-локйа̄м
[1]

Нам указывают: «Оставьте свои попытки измерить Абсолют. Стха̄не стхита̄х̣ ш́рути-гата̄м̇ тану-ва̄н̇-манобхир — постарайтесь слушать самореализованные души. Постарайтесь служить такой самореализованной душе, и по ее милости вы, может быть, постигнете [Абсолют]».

#00:06:24#

Если вы помните, что я сказал в начале: божественное нисхождение, просветление — это действия Абсолюта. Имеется в виду, что вы не можете понять Бога, повторяя маха-мантру или читая книгу [о Нем]. Даже если эта книга связана с Кришной и эта мантра — это имена Кришны. Кришна должен желать проявить Себя вам. Вы не можете захотеть и получить это. Он должен сам желать проявить Себя вам. Если вы пожелаете увидеть силу Гуру своими глазами, то это будет обман. Но, слушая, вы можете понять правильную концепцию. [Необходимо] искреннее слушание.

#00:08:41#

Как, скажем, я попрошу вас: «Дайте мне воды». А вы мне ответите: «Джай!» Но я просто прошу: «Подайте мне стакан воды, пожалуйста». [Смех.] А вы мне отвечаете: «Ваши слова настолько прекрасны, вы так хорошо это говорите! Возьмите мое сердце и душу, я уже посвятил всю свою жизнь: гуру-мукха-падма-ва̄кйа»[2]. Тогда я прошу уже со сложенными [в смирении] руками: «Пожалуйста, дайте стакан воды! Как же вы слушаете? Если вы на самом деле меня слушаете, то вы дадите мне этот стакан». Если мы так слушаем, но на самом деле не понимаем, что надо сделать, то что же это за слушание такое? Такое слушание бесполезно. Такие внешние вещи, не наполненные вашей энергией и духом, совершенно бесполезны.

Переводчик: Лила Пурушоттама Дас
Транскрипцию выполнил
: Ачьюта Кришна Дас
Редактор: Традиш Дас



[1] «Те, кто полностью прекращают собственные попытки понять Высшую Истину интеллектом, и, не меняя внешнего уклада жизни, начинают слушать трансцендентные повествования о Тебе из уст Твоих чистых преданных, посвятив служению Тебе все свое тело, ум и слова, несомненно, покоряют Тебя, Непобедимого во всей вселенной» («Шримад-Бхагаватам», 10.14.3; «Шри Чайтанья-чаритамрита», Мадхья-лила, 8.67).

[2] Гуру-мукха-падма-ва̄кйа, читтете корийа̄ аикйа, а̄ро на̄ кориха мане а̄ш́а̄ / ш́рӣ гуру-чаран̣е рати, сеи се уттама-гати, дже праса̄де пӯре сарва а̄ш́а̄ — «Прими всем сердцем наставления, исходящие из лотосоподобных уст духовного учителя, и не желай ничего иного. Привязанность к стопам Гуру — лучший способ духовного развития. По своей беспричинной милости он утоляет жажду духовного совершенства» (Шрила Нароттам Дас Тхакур. «Шри Гуру-вайшнава Махатмья-гити», стих 2).


Главная | Миссия | Учение | Библиотека | Контактная информация
Пожертвования