«Ценность человеческой жизни». Даршан Шрилы Шридхара Махараджа из цикла «Мгновения Прекрасной Реальности». МПР 3.6. 1982 год. Навадвипа Дхам, Индия



скачать (формат MP4, 27.85M )
Скачать звук (MP3)

Шрила Бхакти Ракшак Шридхар Дев-Госвами Махарадж

Ценность человеческой жизни

(«Мгновения Прекрасной Реальности», часть 3.6)

(1982 год, Навадвип Дхам, Индия)

 

лабдхва̄ судурлабхам…

лабдхва̄ судурлабхам идам̇ баху-самбхава̄нте,
ма̄нуш̣йам артхадам анитйам апӣха дхӣрах̣
тӯрн̣ам̇ йатета на патед анумр̣тйу йа̄ван,
них̣ш́рейаса̄йа виш̣айах̣ кхалу сарватах̣ сйа̄т[1]

…судурлабхам идам̇…

#00:00:44#

Это редкая возможность, которая даруется в человеческом теле. Существует столь много разных форм жизни — обитатели вод, царство растений, различные птицы, множество разных духов, но лишь в этом человеческом положении возможно [достижение обители Бога]… Это ключ к решению всех проблем жизни. Если мы сумеем использовать эту ценную человеческую жизнь должным образом, тогда мы сумеем освободиться от всех трудностей этой жизни. Ключ здесь. Решение здесь.

#00:02:04#

Джива Госвами объясняет, что жителям высших измерений этого материального мира трудно избавиться от очарования их мира. Они накапливают энергию, эта накопленная энергия мешает им. Но здесь, в этом человеческом рождении, мы можем обрести высшую цель нашей жизни — божественную любовь.

Гаура Харибол! Гаура Харибол! Гаура Харибол! Гаура Харибол!

[реплики на бенгали]

Гаура Харибол! Гаура Харибол! Гаура Харибол! Гаура Харибол!

Гаура Харибол! Гаура Харибол! Гаура Харибол! Гаура Харибол!

Нитай-Гаура Харибол!

Нитай-Гаура Харибол! Нитай-Гаура Харибол!

#00:04:06#

Когда бы я ни говорил, мой ум всегда устремляется в ту сторону [ввысь].

Преданный: Гаура-премананде Харибол!

[смех]

Шрила Шридхар Махарадж: Нитай-Гаура!..

Нитай-Гаура Харибол! Нитай-Гаура Харибол!

Преданный: [према-дхвани].

Шрила Шридхар Махарадж: Нитай-Гаура Харибол! Нитай-Гаура Харибол! Нитай-Гаура Харибол! Нитай-Гаура Харибол! Нитай-Гаура!

[реплики на бенгали]

Харе Кришна! Харе Кришна! Гаура Хари! Гаура Хари! Гаура Хари! Гаура Хари!

Гаура Харибол! Гаура Харибол! Гаура Харибол! Гаура Харибол! Гаура Харибол! Нитай-Гаура Харибол! Нитай-Гаура Харибол!

Переводчик: Муралишвар Дас
Транскрипцию выполнил: Винод Бандху Дас

 


[1] «После многих рождений и смертей душа обретает редкое человеческое тело, которое хоть и временно, но позволяет достичь высшего совершенства. Поэтому пока его тело не исчерпало свой срок, мудрый человек должен стремиться к этому совершенству. Он должен знать, что чувственное наслаждение доступно даже тем живым существам, которые воплотились в низших формах жизни, тогда как святую преданность Кришне можно обрести лишь в человеческом рождении» («Шримад-Бхагаватам», 11.9.29).

 



←  «О поклонении Говардхана-шиле». Даршан Шрилы Шридхара Махараджа из цикла «Мгновения Прекрасной Реальности». МПР 4.1. Навадвипа Дхам, Индия, 1982 год ·• Архив новостей •· День явления Шрилы Шридхара Махараджа в Ижевске. 2010 год →
Главная | Миссия | Учение | Библиотека | Контактная информация
Пожертвования