«Семена Кришна-премы». Шрила Б. С. Говинда Дев-Госвами Махарадж. 21 июня 2001 года. Лахта, Санкт-Петербург



скачать (формат MP3, 2.75M)

Russian

Шрила Бхакти Сундар Говинда Дев-Госвами Махарадж 

Семена Кришна-премы

(21 июня 2001 года. Лахта, Санкт-Петербург)

 

Вопрос: Шрила Шридхар Махарадж сказал однажды, что Свами Прабхупада Махарадж «подготовил почву», и он сказал, что наша задача посеять семена в нее. Как это понимать?

#00:00:30#

Шрила Говинда Махарадж: Взрыхлил почву, подготовил почву означает, что Шрила Свами Махарадж подготовил некую добродетельную, благочестивую основу, заложил фундамент. Поскольку духовная жизнь, как правило, возможна лишь тогда, когда есть следование правилам и предписаниям, виддхи.

#00:01:19#

Свами Махарадж дал определенные наставления, для того чтобы сердца преданных очистились. И он также дал мантру — Харе Кришна маха-мантру. Он дал нам семя кришна-премы.

#00:01:50#

И от Шрилы Гуру Махараджа мы также получили эти семена кришна-премы. Теперь наш долг состоит в том, чтобы культивировать их должным образом и удалять нежелательное, сорняки. Сорняки — это оскорбления Харинама. Вырывать их — наш долг в настоящее время. И [необходимо] каждый день поливать растения водой и удобрять их так, как требуется.

#00:03:15#

Вопрос: Шрила Шридхар Махарадж пишет, что может возникнуть такая ситуация, когда, поливая росток преданности, мы заодно поливаем и сорняки. И наряду с ростом в духовной жизни одновременно возникают и препятствия, такого же масштаба. Как не допустить такой ситуации, и что делать, когда ты уже в такой ситуации оказался?

#00:04:29#

Шрила Говинда Махарадж: Необходимо удалять их, эти нежелательные сорняки, и не давать им расти. [Существует] десять видов оскорблений Харинама. А также [существует] то, что называется сева-апарадха. А их [этих оскорблений] больше — тридцать два. Нама-апарадха, сева-апарадха, дхама-апарадха. Разных видов оскорблений так много, что мы не говорим о них людям, для того чтобы не смущать людей, не производить на них плохое впечатление и не ослаблять их энтузиазм. Но когда мы культивируем семена преданности, мы видим, что хорошо, а что плохо.

Переводчик: Муралишвар Дас
Транскрипцию выполнила: Субхадра Деви Даси
Редактор: Традиш Дас




←  «Общение с преданными | Сиддханти Махарадж» (на русском и английском языках). Шрила Б. С. Говинда Дев-Госвами Махарадж. 20 февраля 2009 года | Колката, Индия ·• Архив новостей •· Слайд-шоу, посвященное Шрипаду Б. П. Сиддханти Махараджу →

Get the Flash Player to see this player.
скачать (формат MP3, 2.9 МБ)

Russian

Шрила Бхакти Сундар Говинда Дев-Госвами Махарадж 

Семена Кришна-премы

(21 июня 2001 года. Лахта, Санкт-Петербург)

 

Вопрос: Шрила Шридхар Махарадж сказал однажды, что Свами Прабхупада Махарадж «подготовил почву», и он сказал, что наша задача посеять семена в нее. Как это понимать?

#00:00:30#

Шрила Говинда Махарадж: Взрыхлил почву, подготовил почву означает, что Шрила Свами Махарадж подготовил некую добродетельную, благочестивую основу, заложил фундамент. Поскольку духовная жизнь, как правило, возможна лишь тогда, когда есть следование правилам и предписаниям, виддхи.

#00:01:19#

Свами Махарадж дал определенные наставления, для того чтобы сердца преданных очистились. И он также дал мантру — Харе Кришна маха-мантру. Он дал нам семя кришна-премы.

#00:01:50#

И от Шрилы Гуру Махараджа мы также получили эти семена кришна-премы. Теперь наш долг состоит в том, чтобы культивировать их должным образом и удалять нежелательное, сорняки. Сорняки — это оскорбления Харинама. Вырывать их — наш долг в настоящее время. И [необходимо] каждый день поливать растения водой и удобрять их так, как требуется.

#00:03:15#

Вопрос: Шрила Шридхар Махарадж пишет, что может возникнуть такая ситуация, когда, поливая росток преданности, мы заодно поливаем и сорняки. И наряду с ростом в духовной жизни одновременно возникают и препятствия, такого же масштаба. Как не допустить такой ситуации, и что делать, когда ты уже в такой ситуации оказался?

#00:04:29#

Шрила Говинда Махарадж: Необходимо удалять их, эти нежелательные сорняки, и не давать им расти. [Существует] десять видов оскорблений Харинама. А также [существует] то, что называется сева-апарадха. А их [этих оскорблений] больше — тридцать два. Нама-апарадха, сева-апарадха, дхама-апарадха. Разных видов оскорблений так много, что мы не говорим о них людям, для того чтобы не смущать людей, не производить на них плохое впечатление и не ослаблять их энтузиазм. Но когда мы культивируем семена преданности, мы видим, что хорошо, а что плохо.

Переводчик: Муралишвар Дас
Транскрипцию выполнила: Субхадра Деви Даси
Редактор: Традиш Дас


Главная | Миссия | Учение | Библиотека | Контактная информация
Пожертвования