«Книги Шрилы Шридхара Махараджа». Шрила Б. С. Говинда Дев-Госвами Махарадж. 29 апреля 2007 года. Навадвипа Дхама, Индия



скачать (формат MP3, 4.22M)

Russian

Шрила Бхакти Сундар Говинда Дев-Госвами Махарадж 

Книги Шрилы Шридхара Махараджа

(29 апреля 2007 года | Навадвипа Дхама, Индия)

 

Когда «Поиск Шри Кришны…», «Шри Гуру и его милость», две книги… Когда я получил эти две книги, опубликованные Гуру Махараджем… Лекции Гуру Махараджа содержатся в этих книгах…

#00:00:23#

Госвами Махарадж после этого пытался взять у меня одно Божество Махапрабху. Он попросил меня дать ему Божество Махапрабху. Он слышал, что у меня есть Божество [для храма в Хапании]. Госвами Махарадж сказал мне: «Пожалуйста, пожалуйста, покажите мне это Божество». Я показал. Я не ожидал, что он заберет мое Божество… Но он плакал и говорил: «Мне нужно это Божество». Но я знал, что Гуру Махарадж не примет этого. Здесь есть Кришна Мойи Диди и другие преданные… Никто не примет этого… не согласится. И я тактично устроил так, что… В это время, в этом возрасте чувства такие…

#00:01:25#

Когда я получил две книги Гуру Махараджа, в то время я не мог читать книги по-английски. Английский [устный] язык Гуру Махараджа отчасти мне известен, но читать книги я не могу. Но когда у меня в руках оказались эти две книги, я понял в полной мере, что заключено в этих книгах, потому что я на протяжении сорока лет находился в обществе Гуру Махараджа… сорок лет… сорок восемь лет. Его концепция проявилась в форме книги — это высшее знание о Кришна-концепции, сознании Кришны. Я был очень счастлив.

#00:02:34#

И тогда я сказал Госвами… Он дал мне два Божества — «Поиск Шри Кришны…» и «Шри Гуру и его милость». А он просил у меня одно Божество. Я сказал: «Это мое Божество для Хапании. Я хочу отдать Божество преданному Хапании». Он сказал: «Тогда найдите для Хапании другое Божество». Я был удивлен. Особенно Гуру Махарадж был очень удивлен.

#00:03:25#

Какие у меня чувства относительно этих книг? Гуру Махарадж знает, что я не знаю английский, я не могу читать книги на английском, но некоторые лекции Гуру Махараджа, столь многие лекции я слышал. Поэтому некоторые темы мне знакомы. Я открыл книги и понял, что все присутствует здесь, в этих книгах о Кришна-концепции, сознании Кришны.

#00:03:56#

И чувства Гуру Махараджа… Я был очень удивлен… Я сказал: «Госвами Махарадж дал мне два Божества, а хочет взять у меня одно Божество». Я сказал ему, что это мое Божество. Тогда он не мог возражать. Гуру Махарадж улыбнулся и ничего не сказал на это. Таковы чувства относительно книг Гуру Махараджа.

#00:04:35#

Почему я так почитаю (вы можете понять), почитаю того, кто собрал [книги Шрилы Шридхара Махараджа]… Из Чайтанья Сарасват Матха вы получили великое множество замечательных книг, и все они — дар Гуру Махараджа. «Золотая лестница» — прекрасная книга, опубликованная Триданди Махараджем. Триданди Махарадж также опубликовал многие другие книги: «Сердце и сияние» [“Heart and Halo”], «Божественное стремление» [“Divine Aspiration”]…

#00:05:28#

И в мире, в этом мире есть множество преданных… они пытаются собирать из лекций Гуру Махараджа материалы и печатать их в виде книг. Таким образом, на двадцати двух языках, двадцати пяти языках были опубликованы книги. Наше богатство — это триста книг. Может быть, сейчас больше. Каждый год я получаю двадцать книг из России, из Америки, от преданных других стран. У нас есть такое огромное богатство… В англоязычном мире люди имеют доступ к богатству книг Гуру Махараджа.

#00:06:29#

Я слышал, во Вриндаване… я открыл книжный магазин в мемориальном доме Кавираджа Госвами. И я слышал, что многие западные преданные… они не являются последователями нашего Матха, последователями других Матхов. Они также покупают наши книги, особенно книги Гуру Махараджа и его лекции. Поэтому все обретают благо.

Переводчик: Муралишвар Дас
Транскрипцию выполнила Джайа Деви Деви Даси
Редактор: Традиш Дас




←  «Что есть святое место?» Шрила Бхактивинод Тхакур. «Шри Кальяна-калпа-тару» (1.14) | “What is a Holy Place?” Srila Bhakti Vinod Thakur. Sri Kalyana-kalpa-taru (1.14) ·• Архив новостей •· «Что есть бхаджан?» Шрила Б. С. Говинда Дев-Госвами Махарадж | “What is Bhajan? Srila B. S. Govinda Dev-Goswami Maharaj →

Get the Flash Player to see this player.
скачать (формат MP3, 4.4 МБ)

Russian

Шрила Бхакти Сундар Говинда Дев-Госвами Махарадж 

Книги Шрилы Шридхара Махараджа

(29 апреля 2007 года | Навадвипа Дхама, Индия)

 

Когда «Поиск Шри Кришны…», «Шри Гуру и его милость», две книги… Когда я получил эти две книги, опубликованные Гуру Махараджем… Лекции Гуру Махараджа содержатся в этих книгах…

#00:00:23#

Госвами Махарадж после этого пытался взять у меня одно Божество Махапрабху. Он попросил меня дать ему Божество Махапрабху. Он слышал, что у меня есть Божество [для храма в Хапании]. Госвами Махарадж сказал мне: «Пожалуйста, пожалуйста, покажите мне это Божество». Я показал. Я не ожидал, что он заберет мое Божество… Но он плакал и говорил: «Мне нужно это Божество». Но я знал, что Гуру Махарадж не примет этого. Здесь есть Кришна Мойи Диди и другие преданные… Никто не примет этого… не согласится. И я тактично устроил так, что… В это время, в этом возрасте чувства такие…

#00:01:25#

Когда я получил две книги Гуру Махараджа, в то время я не мог читать книги по-английски. Английский [устный] язык Гуру Махараджа отчасти мне известен, но читать книги я не могу. Но когда у меня в руках оказались эти две книги, я понял в полной мере, что заключено в этих книгах, потому что я на протяжении сорока лет находился в обществе Гуру Махараджа… сорок лет… сорок восемь лет. Его концепция проявилась в форме книги — это высшее знание о Кришна-концепции, сознании Кришны. Я был очень счастлив.

#00:02:34#

И тогда я сказал Госвами… Он дал мне два Божества — «Поиск Шри Кришны…» и «Шри Гуру и его милость». А он просил у меня одно Божество. Я сказал: «Это мое Божество для Хапании. Я хочу отдать Божество преданному Хапании». Он сказал: «Тогда найдите для Хапании другое Божество». Я был удивлен. Особенно Гуру Махарадж был очень удивлен.

#00:03:25#

Какие у меня чувства относительно этих книг? Гуру Махарадж знает, что я не знаю английский, я не могу читать книги на английском, но некоторые лекции Гуру Махараджа, столь многие лекции я слышал. Поэтому некоторые темы мне знакомы. Я открыл книги и понял, что все присутствует здесь, в этих книгах о Кришна-концепции, сознании Кришны.

#00:03:56#

И чувства Гуру Махараджа… Я был очень удивлен… Я сказал: «Госвами Махарадж дал мне два Божества, а хочет взять у меня одно Божество». Я сказал ему, что это мое Божество. Тогда он не мог возражать. Гуру Махарадж улыбнулся и ничего не сказал на это. Таковы чувства относительно книг Гуру Махараджа.

#00:04:35#

Почему я так почитаю (вы можете понять), почитаю того, кто собрал [книги Шрилы Шридхара Махараджа]… Из Чайтанья Сарасват Матха вы получили великое множество замечательных книг, и все они — дар Гуру Махараджа. «Золотая лестница» — прекрасная книга, опубликованная Триданди Махараджем. Триданди Махарадж также опубликовал многие другие книги: «Сердце и сияние» [“Heart and Halo”], «Божественное стремление» [“Divine Aspiration”]…

#00:05:28#

И в мире, в этом мире есть множество преданных… они пытаются собирать из лекций Гуру Махараджа материалы и печатать их в виде книг. Таким образом, на двадцати двух языках, двадцати пяти языках были опубликованы книги. Наше богатство — это триста книг. Может быть, сейчас больше. Каждый год я получаю двадцать книг из России, из Америки, от преданных других стран. У нас есть такое огромное богатство… В англоязычном мире люди имеют доступ к богатству книг Гуру Махараджа.

#00:06:29#

Я слышал, во Вриндаване… я открыл книжный магазин в мемориальном доме Кавираджа Госвами. И я слышал, что многие западные преданные… они не являются последователями нашего Матха, последователями других Матхов. Они также покупают наши книги, особенно книги Гуру Махараджа и его лекции. Поэтому все обретают благо.

Переводчик: Муралишвар Дас
Транскрипцию выполнила Джайа Деви Деви Даси
Редактор: Традиш Дас


Главная | Миссия | Учение | Библиотека | Контактная информация
Пожертвования