«Единственным желанием ачарьи должно быть служение своей духовной преемственности». Шрила Б. Р. Шридхар Дев-Госвами Махарадж. 18 мая 1982 года. Навадвипа Дхама, Индия



скачать (формат MP3, 4 МБ )

Russian

Шрила Бхакти Ракшак Шридхар Дев-Госвами Махарадж 

Единственным желанием ачарьи должно быть служение своей духовной преемственности

(18 мая 1982 года. Навадвипа Дхама, Индия)

 

Пратиштха, ачарья-абхиман, положение ачарьи. Мы хотим пленять умы столь многих, но мы должны помнить об интерпретации определения бхакти, данной Шридхаром Свами: а̄дау арпита̄ паш́ча̄д крийета. Мы должны в полной мере сознавать этот факт: что бы мы ни делали, чем бы мы ни обладали — [это осуществляется] от Его [Господа] имени. У меня нет прав собственности, я всего лишь посредник. Мы должны сознавать эту истину. Что бы я ни делал, чтобы я ни приобретал, что бы я ни терял — все это принадлежит моему Владыке. Такое сознание должно быть фундаментом, тогда мы способны победить, покорить весь мир, потому что я — не победитель. Что бы я ни делал, я делаю от имени моего Владыки, моего Господа. Такое сознание должно лежать в основе всех наших попыток и усилий. Это ачарья-абхиман. Он хочет победить весь мир, но [это] не имеет значения: все могут прийти к сознанию Кришны — это оправдание ачарья-абхимана.

#00:01:34#

Меня не интересует ни Шанкара, ни Рамануджа, ни Мадхава. Меня интересует школа гаудиев, школа Махапрабху. Я представляю их, я готов сражаться со всеми и одержать победу, абсолютную победу. Мы должны быть осторожны, в полной мере сознавать тот факт:

#00:02:06#

…хатва̄пи са има̄н лока̄н на ханти на нибадхйате

йасйа на̄хан̇кр̣то бха̄во буддхир йасйа на липйате
хатва̄пи са има̄н…[1]

От Его имени, уполномочены Им — в качестве посредника, быть чистым в своих действиях.

Харе Кришна! Харе Кришна!

харе кр̣ш̣н̣а харе кр̣ш̣н̣а кр̣ш̣н̣а кр̣ш̣н̣а харе харе
харе ра̄ма харе ра̄ма…

#00:02:37#

Который час?

Госвами Махарадж: Семь-тридцать пять.

Шрила Шридхар Махарадж: Семь-тридцать пять… Гаура Харибол!

Переводчик: Муралишвар Дас
Транскрипцию выполнил: Динанатх Дас
Редактор: Традиш Дас



1 «Кто не руководствуется ложным эго и чей разум свободен, тот, даже убивая людей в этом мире, не убивает, и поступки его не имеют для него последствий» (Бхагавад-гита, 18.17).





←  «Количество учеников ачарьи зависит от его квалификации». Шрила Б. Р. Шридхар Дев-Госвами Махарадж. 18 мая 1982 года. Навадвипа Дхама, Индия ·• Архив новостей •· «Ачарья должен обладать негативным восприятием себя». Шрила Б. Р. Шридхар Дев-Госвами Махарадж. 11 марта 1982 года. Навадвипа Дхама, Индия →
Russian

Шрила Бхакти Ракшак Шридхар Дев-Госвами Махарадж 

Единственным желанием ачарьи должно быть служение своей духовной преемственности

(18 мая 1982 года. Навадвипа Дхама, Индия)

 

Пратиштха, ачарья-абхиман, положение ачарьи. Мы хотим пленять умы столь многих, но мы должны помнить об интерпретации определения бхакти, данной Шридхаром Свами: а̄дау арпита̄ паш́ча̄д крийета. Мы должны в полной мере сознавать этот факт: что бы мы ни делали, чем бы мы ни обладали — [это осуществляется] от Его [Господа] имени. У меня нет прав собственности, я всего лишь посредник. Мы должны сознавать эту истину. Что бы я ни делал, чтобы я ни приобретал, что бы я ни терял — все это принадлежит моему Владыке. Такое сознание должно быть фундаментом, тогда мы способны победить, покорить весь мир, потому что я — не победитель. Что бы я ни делал, я делаю от имени моего Владыки, моего Господа. Такое сознание должно лежать в основе всех наших попыток и усилий. Это ачарья-абхиман. Он хочет победить весь мир, но [это] не имеет значения: все могут прийти к сознанию Кришны — это оправдание ачарья-абхимана.

#00:01:34#

Меня не интересует ни Шанкара, ни Рамануджа, ни Мадхава. Меня интересует школа гаудиев, школа Махапрабху. Я представляю их, я готов сражаться со всеми и одержать победу, абсолютную победу. Мы должны быть осторожны, в полной мере сознавать тот факт:

#00:02:06#

…хатва̄пи са има̄н лока̄н на ханти на нибадхйате

йасйа на̄хан̇кр̣то бха̄во буддхир йасйа на липйате
хатва̄пи са има̄н…[1]

От Его имени, уполномочены Им — в качестве посредника, быть чистым в своих действиях.

Харе Кришна! Харе Кришна!

харе кр̣ш̣н̣а харе кр̣ш̣н̣а кр̣ш̣н̣а кр̣ш̣н̣а харе харе
харе ра̄ма харе ра̄ма…

#00:02:37#

Который час?

Госвами Махарадж: Семь-тридцать пять.

Шрила Шридхар Махарадж: Семь-тридцать пять… Гаура Харибол!

Переводчик: Муралишвар Дас
Транскрипцию выполнил: Динанатх Дас
Редактор: Традиш Дас



[1] «Кто не руководствуется ложным эго и чей разум свободен, тот, даже убивая людей в этом мире, не убивает, и поступки его не имеют для него последствий» (Бхагавад-гита, 18.17).


Главная | Миссия | Учение | Библиотека | Контактная информация
Пожертвования