Подношение лахтинской студии Шриле Б. Н. Ачарье Махараджу. 2012 год


Srila-Acharya-Maharaj-Haribolla-900px

 

Russian

Подношение лахтинской студии
Шриле Б. Н. Ачарье Махараджу

 

[Парикрама: преданные Шри Чайтанья Сарасват Матха входят в главные ворота храмового комплекса ИСККОН в Майяпуре.]

Шрипад Тьяги Махарадж: Махапрабху-Кришна сказал: «Я принесу религию века — нама-санкиртану, и этой религией я приведу весь мир в танец».

Шрила Говинда Махарадж: Наш лидер, Шрипад…

Шрила Госвами Махарадж: …Бхакти Нирмал Ачарья Махарадж.

Шрила Говинда Махарадж: …Бхакти Нирмал Ачарья Махарадж. Он организует здесь все и вся. Вы сами видите. Нет нужды пояснять. Он обладает высокой квалификацией. И я выбрал его следующим ачарьей этого Матха.

Преданные: Джай!

[исполнение бхаджана «Шри Гуру-парампара»]

Шрипад Тьяги Махарадж: Дать определение майи? Майя значит что-либо, что как-либо удерживает вас в состоянии отсутствия решительного энтузиазма. Вы понимаете? Недостатка энтузиазма. Это и есть майя. Если вы не танцуете в экстазе, воспевая имена Бога, обладая верой в окружающих вас людей и Гуру, вы находитесь под влиянием майи.

[исполнение бхаджана «Шри Гуру-парампара»]

Шрипад Тьяги Махарадж: Сколько еще вы собираетесь так жить?

[санкиртана в самадхи-мандире Шрилы А. Ч. Бхактиведанты Свами Махараджа, Майяпур, ИСККОН]

Шрила Ачарья Махарадж: Преданные тоже занимаются наслаждением. Наслаждение кого? Наслаждением Бога!

[санкиртана в самадхи-мандире Шрилы А. Ч. Бхактиведанты Свами Махараджа, Майяпур, ИСККОН]

Шрила Ачарья Махарадж: Они тоже занимаются наслаждением. Для кого? Для Господа! Преданные тоже занимаются наслаждением! Кого? Гуру, Господа, Кришны, Гауранги, Нитьянанды! Но [неискренние] преданные занимаются услаждением своих материалистичных желаний. Только собственным наслаждением. Здесь отсутствует вечное. Оно временное! То же наслаждение, которым заняты преданные, будет вечным!

[санкиртана в самадхи-мандире Шрилы А. Ч. Бхактиведанты Свами Махараджа, Майяпур, ИСККОН]

Шрипад Тьяги Махарадж: Если мы не обливаемся потом и кровью, танцуя до упада, вдохновленные энтузиазмом, занимаясь этим, то мы упускаем его.

[санкиртана в самадхи-мандире Шрилы А. Ч. Бхактиведанты Свами Махараджа, Майяпур, ИСККОН]

Шрипад Тьяги Махарадж: Сколько еще вы собираетесь так жить?

[санкиртана в самадхи-мандире Шрилы А. Ч. Бхактиведанты Свами Махараджа, Майяпур, ИСККОН]

Шрила Ачарья Махарадж: Если в вас появляется все больше энергии служить — энергии, энергии, энергии, — тогда вы поймете, что Бог, Гурудев удовлетворены. Если служение не приносит вам энергии, тогда стоит думать, что нет. Если служение приносит вам энергию, вы поймете это через служение.

[санкиртана в нат-мандире главного храма Шри Чайтанья Сарасват Матха, Навадвип Дхам]

Шрипад Тьяги Махарадж: Махапрабху-Кришна сказал: «Я наделю каждого премой и заставлю каждого танцевать в экстазе». [Санскрит.] Настолько радостная концовка песни Сарасвати Тхакура. Он поет молитву, поет молитву, поет молитву… И единственная молитва этого вайшнава — чтобы каждый присоединился к этой совместной санкиртане, и весь мир танцевал.

[санкиртана в нат-мандире главного храма Шри Чайтанья Сарасват Матха, Навадвип Дхам]

Шрила Ачарья Махарадж: Если кто-то служит на эмоциях, позже результат сойдет на нет. Не будет длительного эффекта. Преданность приводит к вечным результатам.

[санкиртана в нат-мандире главного храма Шри Чайтанья Сарасват Матха, Навадвип Дхам]

Шрила Ачарья Махарадж: Теперь приехали все. Собираются все преданные. Так много преданных из разных мест. И это наше величайшее счастье. Если есть возможность служить вайшнавам, то мы рады.

[санкиртана в нат-мандире главного храма Шри Чайтанья Сарасват Матха, Навадвип Дхам]

Шрила Джанардан Махарадж: Вы можете быть столь богаты. Кто-то может быть настолько богат в этом мире, но не сможет купить этого [преданности, служения Богу]. Это то, чего никогда не купить. Они могут спустить свои деньги в Гангу! Кому какая разница?

Шрила Ачарья Махарадж: Приближается парикрама. Приближается парикрама.

Если есть желание [служить], приходит возможность.

Шрила Бхакти Нирмал Ачарья Махарадж ки джай!

Транскрипцию выполнил: Традиш Дас

 



←  Вьяса-пуджа Шрилы Бхакти Нирмала Ачарьи Махараджа. 16 октября 2012 года. Харьков, Украина ·• Архив новостей •· Цели и задачи Шри Чайтанья Сарасват Матха. Октябрь 2012 года  →

Srila-Acharya-Maharaj-Haribolla-900px

 

Russian

Подношение лахтинской студии
Шриле Б. Н. Ачарье Махараджу

 

[Парикрама: преданные Шри Чайтанья Сарасват Матха входят в главные ворота храмового комплекса ИСККОН в Майяпуре.]

Шрипад Тьяги Махарадж: Махапрабху-Кришна сказал: «Я принесу религию века — нама-санкиртану, и этой религией я приведу весь мир в танец».

Шрила Говинда Махарадж: Наш лидер, Шрипад…

Шрила Госвами Махарадж: …Бхакти Нирмал Ачарья Махарадж.

Шрила Говинда Махарадж: …Бхакти Нирмал Ачарья Махарадж. Он организует здесь все и вся. Вы сами видите. Нет нужды пояснять. Он обладает высокой квалификацией. И я выбрал его следующим ачарьей этого Матха.

Преданные: Джай!

[исполнение бхаджана «Шри Гуру-парампара»]

Шрипад Тьяги Махарадж: Дать определение майи? Майя значит что-либо, что как-либо удерживает вас в состоянии отсутствия решительного энтузиазма. Вы понимаете? Недостатка энтузиазма. Это и есть майя. Если вы не танцуете в экстазе, воспевая имена Бога, обладая верой в окружающих вас людей и Гуру, вы находитесь под влиянием майи.

[исполнение бхаджана «Шри Гуру-парампара»]

Шрипад Тьяги Махарадж: Сколько еще вы собираетесь так жить?

[санкиртана в самадхи-мандире Шрилы А. Ч. Бхактиведанты Свами Махараджа, Майяпур, ИСККОН]

Шрила Ачарья Махарадж: Преданные тоже занимаются наслаждением. Наслаждение кого? Наслаждением Бога!

[санкиртана в самадхи-мандире Шрилы А. Ч. Бхактиведанты Свами Махараджа, Майяпур, ИСККОН]

Шрила Ачарья Махарадж: Они тоже занимаются наслаждением. Для кого? Для Господа! Преданные тоже занимаются наслаждением! Кого? Гуру, Господа, Кришны, Гауранги, Нитьянанды! Но [неискренние] преданные занимаются услаждением своих материалистичных желаний. Только собственным наслаждением. Здесь отсутствует вечное. Оно временное! То же наслаждение, которым заняты преданные, будет вечным!

[санкиртана в самадхи-мандире Шрилы А. Ч. Бхактиведанты Свами Махараджа, Майяпур, ИСККОН]

Шрипад Тьяги Махарадж: Если мы не обливаемся потом и кровью, танцуя до упада, вдохновленные энтузиазмом, занимаясь этим, то мы упускаем его.

[санкиртана в самадхи-мандире Шрилы А. Ч. Бхактиведанты Свами Махараджа, Майяпур, ИСККОН]

Шрипад Тьяги Махарадж: Сколько еще вы собираетесь так жить?

[санкиртана в самадхи-мандире Шрилы А. Ч. Бхактиведанты Свами Махараджа, Майяпур, ИСККОН]

Шрила Ачарья Махарадж: Если в вас появляется все больше энергии служить — энергии, энергии, энергии, — тогда вы поймете, что Бог, Гурудев удовлетворены. Если служение не приносит вам энергии, тогда стоит думать, что нет. Если служение приносит вам энергию, вы поймете это через служение.

[санкиртана в нат-мандире главного храма Шри Чайтанья Сарасват Матха, Навадвип Дхам]

Шрипад Тьяги Махарадж: Махапрабху-Кришна сказал: «Я наделю каждого премой и заставлю каждого танцевать в экстазе». [Санскрит.] Настолько радостная концовка песни Сарасвати Тхакура. Он поет молитву, поет молитву, поет молитву… И единственная молитва этого вайшнава — чтобы каждый присоединился к этой совместной санкиртане, и весь мир танцевал.

[санкиртана в нат-мандире главного храма Шри Чайтанья Сарасват Матха, Навадвип Дхам]

Шрила Ачарья Махарадж: Если кто-то служит на эмоциях, позже результат сойдет на нет. Не будет длительного эффекта. Преданность приводит к вечным результатам.

[санкиртана в нат-мандире главного храма Шри Чайтанья Сарасват Матха, Навадвип Дхам]

Шрила Ачарья Махарадж: Теперь приехали все. Собираются все преданные. Так много преданных из разных мест. И это наше величайшее счастье. Если есть возможность служить вайшнавам, то мы рады.

[санкиртана в нат-мандире главного храма Шри Чайтанья Сарасват Матха, Навадвип Дхам]

Шрила Джанардан Махарадж: Вы можете быть столь богаты. Кто-то может быть настолько богат в этом мире, но не сможет купить этого [преданности, служения Богу]. Это то, чего никогда не купить. Они могут спустить свои деньги в Гангу! Кому какая разница?

Шрила Ачарья Махарадж: Приближается парикрама. Приближается парикрама.

Если есть желание [служить], приходит возможность.

Шрила Бхакти Нирмал Ачарья Махарадж ки джай!

Транскрипцию выполнил: Традиш Дас

 

Главная | Миссия | Учение | Библиотека | Контактная информация | Вьяса-пуджа
Пожертвования