«Суть и форма арийской культуры». Шрила Б. С. Говинда Дев-Госвами Махарадж. 1996 год. Москва



скачать (формат MP3, 10.69M)


Russian 

Шрила Бхакти Сундар Говинда Дев-Госвами Махарадж 

Суть и форма арийской культуры

(1996 год. Москва)

 

Вопрос: Скажите, пожалуйста, в Бхагавад-гите, когда Арджуна отказывается воевать и падает на дно колесницы, Кришна обращается к нему [как к потомку ариев]: «Недостойно ария твое поведение». Не могли бы вы прокомментировать [этот момент]?

#00:01:27#

Шрила Говинда Махарадж: Арий — это тот, кто следует культуре Вед. Это непосредственное значение этого термина.

#00:01:37#

Шрипад Сиддханти Махарадж: Преимущественно арий — это воин (кшатрий), и его поведение соответствует тому кодексу поведения, который содержится в Ведах.

#00:01:49#

Вопрос: Все дело в том, что на территории нашей страны, на территории Урала, есть такая концепция, такая теория, что арийские племена двигались от территории Урала к территории Индии. Есть такой город — Аркаим. Я хотел бы, чтобы вы тоже прокомментировали эту теорию.

[Сагар Махарадж поясняет на бенгали.]

[Уточняют вопрос и говорят об Аркаиме.]

Этот город концентрический. Он в виде лотоса. В центре — огненный жертвенник.

#00:03:53#

Шрила Говинда Махарадж: Это возможно.

#00:05:25#

Существование каких-то остатков арийской цивилизации возможно, но что стоит за этим? Что представляет собой та ведическая культура, которой следовали арии? Эта культура именуется на санскрите апаурушея, то есть не сотворенная человеком. Она пришла свыше. Она не есть творение рук человеческих. И этот мир, это время, в которое мы живем, оно за пределами безграничного. Этот мир так велик, время безграничное, мир огромен и широк.

#00:06:51#

Ведическая цивилизация, ведическая культура может возникнуть в одном месте на планете и существовать, может быть, тысячи и тысячи лет, но в то же самое время в другом месте прийти в упадок, и наоборот.

#00:11:49#

Гуру Махарадж рассказывал о том, как, например, в Пакистане обнаружили высеченную шлоку из «Бхагаватам», которой много-много тысяч лет. Означает ли это, что пакистанцы [с полным правом] могут заявлять: «Мы — арии!»? И в то же самое время жители, например, современной Италии или Германии также могут заявлять: «Мы арийцы!» Арийцы — это не какая-то нация, это культура. И эта культура в свое время была распространена во многих местах.

#00:12:25#

Например, когда речь идет об астрологии, то многие астрологические фигуры имеют определенные признаки, по которым можно судить, что это тоже часть арийской культуры.

#00:12:46#

Если скажем, немец, глядя на себя в зеркало, заявит: «Форма моего носа, форма моих ушей — это все арийское», то будет ли он прав? Возможно, так оно и есть. Но культура ариев — это понятие равнозначно понятию ведической культуры. В свое время она была распространена во многих местах и сейчас она присутствует также по всему миру.

#00:13:29#

Возможно, 60 или даже 70% населения Индии заявляют: «Мы — хинду! Мы — индусы!» Но что такое хиндуизм? Это ариянизм, по сути дела. Само это название произошло от названия реки Синдху [Инда], где в свое время обитали эти хинду. Но в настоящее время в районе этой реки Синдху хиндуизм уже не присутствует в своей изначальной, чистой форме. Мы видим там некое искаженное подобие того, что было когда-то. В настоящее время река Синдху протекает по территории современного Пакистана, а большая часть населения Пакистана — это мусульмане. Тем не менее индусы по-прежнему продолжают заявлять: «Мы — хинду!», хотя та река, которая первоначально дала название всей этой культуре, уже давным-давно находится на мусульманской территории. И столетие за столетием, с течением времени, могут происходить всевозможные изменения.

Переводчик: Муралишвар Дас
Транскрипцию выполнил: Кришна Прия Дас
Редактор: Сварнанги Деви Даси




←  «Нитаи гунамани амара». Шрила Лочан Дас Тхакур | “Nitai gunamani amara.” Srila Lochan Das Thakur ·• Архив новостей •· «Пробуждение к Реальности». Шрила Б. С. Госвами Махарадж. 27 июля 2008 года. Москва, Кисельный →

Get the Flash Player to see this player.
скачать (формат MP3, 11.2 МБ)


Russian 

Шрила Бхакти Сундар Говинда Дев-Госвами Махарадж 

Суть и форма арийской культуры

(1996 год. Москва)

 

Вопрос: Скажите, пожалуйста, в Бхагавад-гите, когда Арджуна отказывается воевать и падает на дно колесницы, Кришна обращается к нему [как к потомку ариев]: «Недостойно ария твое поведение». Не могли бы вы прокомментировать [этот момент]?

#00:01:27#

Шрила Говинда Махарадж: Арий — это тот, кто следует культуре Вед. Это непосредственное значение этого термина.

#00:01:37#

Шрипад Сиддханти Махарадж: Преимущественно арий — это воин (кшатрий), и его поведение соответствует тому кодексу поведения, который содержится в Ведах.

#00:01:49#

Вопрос: Все дело в том, что на территории нашей страны, на территории Урала, есть такая концепция, такая теория, что арийские племена двигались от территории Урала к территории Индии. Есть такой город — Аркаим. Я хотел бы, чтобы вы тоже прокомментировали эту теорию.

[Сагар Махарадж поясняет на бенгали.]

[Уточняют вопрос и говорят об Аркаиме.]

Этот город концентрический. Он в виде лотоса. В центре — огненный жертвенник.

#00:03:53#

Шрила Говинда Махарадж: Это возможно.

#00:05:25#

Существование каких-то остатков арийской цивилизации возможно, но что стоит за этим? Что представляет собой та ведическая культура, которой следовали арии? Эта культура именуется на санскрите апаурушея, то есть не сотворенная человеком. Она пришла свыше. Она не есть творение рук человеческих. И этот мир, это время, в которое мы живем, оно за пределами безграничного. Этот мир так велик, время безграничное, мир огромен и широк.

#00:06:51#

Ведическая цивилизация, ведическая культура может возникнуть в одном месте на планете и существовать, может быть, тысячи и тысячи лет, но в то же самое время в другом месте прийти в упадок, и наоборот.

#00:11:49#

Гуру Махарадж рассказывал о том, как, например, в Пакистане обнаружили высеченную шлоку из «Бхагаватам», которой много-много тысяч лет. Означает ли это, что пакистанцы [с полным правом] могут заявлять: «Мы — арии!»? И в то же самое время жители, например, современной Италии или Германии также могут заявлять: «Мы арийцы!» Арийцы — это не какая-то нация, это культура. И эта культура в свое время была распространена во многих местах.

#00:12:25#

Например, когда речь идет об астрологии, то многие астрологические фигуры имеют определенные признаки, по которым можно судить, что это тоже часть арийской культуры.

#00:12:46#

Если скажем, немец, глядя на себя в зеркало, заявит: «Форма моего носа, форма моих ушей — это все арийское», то будет ли он прав? Возможно, так оно и есть. Но культура ариев — это понятие равнозначно понятию ведической культуры. В свое время она была распространена во многих местах и сейчас она присутствует также по всему миру.

#00:13:29#

Возможно, 60 или даже 70% населения Индии заявляют: «Мы — хинду! Мы — индусы!» Но что такое хиндуизм? Это ариянизм, по сути дела. Само это название произошло от названия реки Синдху [Инда], где в свое время обитали эти хинду. Но в настоящее время в районе этой реки Синдху хиндуизм уже не присутствует в своей изначальной, чистой форме. Мы видим там некое искаженное подобие того, что было когда-то. В настоящее время река Синдху протекает по территории современного Пакистана, а большая часть населения Пакистана — это мусульмане. Тем не менее индусы по-прежнему продолжают заявлять: «Мы — хинду!», хотя та река, которая первоначально дала название всей этой культуре, уже давным-давно находится на мусульманской территории. И столетие за столетием, с течением времени, могут происходить всевозможные изменения.

Переводчик: Муралишвар Дас
Транскрипцию выполнил: Кришна Прия Дас
Редактор: Сварнанги Деви Даси


Главная | Миссия | Учение | Библиотека | Контактная информация
Пожертвования