«Абсолютная верность — это преданность сознанию Кришны». Шрила Б. Р. Шридхар Дев-Госвами Махарадж. 1982 год. Навадвипа Дхама, Индия. «Мгновения Прекрасной Реальности», часть 6.6



скачать (формат MP4, 13.75M)
Скачать звук (MP3)


Russian

Шрила Бхакти Ракшак Шридхар Дев-Госвами Махарадж 

Абсолютная верность —
это преданность сознанию Кришны

(1982 год, Навадвипа Дхама, Индия)

(«Мгновения Прекрасной Реальности», часть 6.6)

 

Ученик: Махарадж?

Шрила Шридхар Махарадж: Да.

Вопрос: Махарадж, каково значение верности для подлинного ученика, истинного ученика?

#00:00:27#

Шрила Шридхар Махарадж: Верность — это вера в то дело, ради которого мы пришли. Это относительное понимание. Верность — непоколебимая преданность сознанию Кришны. Это верность в абсолютном смысле.

#00:01:05#

Может быть и относительная верность. Человек искренне обнаруживает свой интерес в определенном плане бытия. Но это искренность неполная. Мы полагаем, что искренность полная только тогда, когда человек принимает сознание Кришны. Все остальные виды [искренности] относительны. Незнание. Это знание исключительное.

#00:01:46#

Вера в то, что, исполняя долг в сознании Кришны, я исполняю все виды обязательств. Когда человек обретает чистую концепцию сознания Кришны, то все туманные представления уходят. Это развитие.

#00:02:26#

Верность означает приверженность истине. Истина, которую мы хотим познать, заключена в сознании Кришны. Сознание Кришны не есть нечто ограниченное, что можно взять в кулак и проглотить. Оно обладает безграничной природой. И есть градация, есть место прогрессу в сознании Кришны.

#00:03:04#

Поэтому, в зависимости от своего истинного прогресса, человек верен.

#00:03:30#

[санскрит]

Такое строгое выражение также здесь приводится.

Переводчик: Муралишвар Дас
Транскрипцию выполнил Винод Бандху Дас
Редактор: Традиш Дас





←  «Главное — суть, а не форма». Шрила Б. Р. Шридхар Дев-Госвами Махарадж. 1982 год. Навадвипа Дхама, Индия. «Мгновения Прекрасной Реальности», часть 4.4 ·• Архив новостей •· «Материальный мир основан на эксплуатации». Шрила Б. Р. Шридхар Дев-Госвами Махарадж. 23 апреля 1983 года. Навадвипа Дхама, Индия →


Код для вставки     Скачать видео (формат FLV, 10.5 МБ)     Скачать звук (MP3)
Как смотреть .flv файлы: справка


Russian

Шрила Бхакти Ракшак Шридхар Дев-Госвами Махарадж 

Абсолютная верность —
это преданность сознанию Кришны

(1982 год, Навадвипа Дхама, Индия)

(«Мгновения Прекрасной Реальности», часть 6.6)

 

Ученик: Махарадж?

Шрила Шридхар Махарадж: Да.

Вопрос: Махарадж, каково значение верности для подлинного ученика, истинного ученика?

#00:00:27#

Шрила Шридхар Махарадж: Верность — это вера в то дело, ради которого мы пришли. Это относительное понимание. Верность — непоколебимая преданность сознанию Кришны. Это верность в абсолютном смысле.

#00:01:05#

Может быть и относительная верность. Человек искренне обнаруживает свой интерес в определенном плане бытия. Но это искренность неполная. Мы полагаем, что искренность полная только тогда, когда человек принимает сознание Кришны. Все остальные виды [искренности] относительны. Незнание. Это знание исключительное.

#00:01:46#

Вера в то, что, исполняя долг в сознании Кришны, я исполняю все виды обязательств. Когда человек обретает чистую концепцию сознания Кришны, то все туманные представления уходят. Это развитие.

#00:02:26#

Верность означает приверженность истине. Истина, которую мы хотим познать, заключена в сознании Кришны. Сознание Кришны не есть нечто ограниченное, что можно взять в кулак и проглотить. Оно обладает безграничной природой. И есть градация, есть место прогрессу в сознании Кришны.

#00:03:04#

Поэтому, в зависимости от своего истинного прогресса, человек верен.

#00:03:30#

[санскрит]

Такое строгое выражение также здесь приводится.

Переводчик: Муралишвар Дас
Транскрипцию выполнил Винод Бандху Дас
Редактор: Традиш Дас



Главная | Миссия | Учение | Библиотека | Контактная информация
Пожертвования