«О Шрипаде Б. П. Сиддханти Махарадже». Шрила Б. С. Госвами Махарадж. 7 февраля 2010 года. Лахта, Санкт-Петербург



скачать (формат MP4, 27.39M)
Скачать звук (MP3)

Russian

Шрила Бхакти Судхир Госвами Махарадж

О Шрипаде Б. П. Сиддханти Махарадже

(7 февраля 2010 года. Лахта, Санкт-Петербург)

 

Шачи Сута Прабху: Не могли бы вы рассказать что-нибудь о Сиддханти Махарадже?

Шрила Госвами Махарадж: Да. Джай Шрипад Бхакти Премик Сиддханти Махарадж ки джай!

Преданные: Джай!

#00:00:32#

Шрила Госвами Махарадж: Шрипад Бхакти Премик Сиддханти Махарадж — мой старший духовный брат. Когда я только присоединился к движению сознания Кришны в мае 1971 года, он уже тогда был чем-то вроде легенды благодаря качествам преданного, что жили в нем. Шрипад Сиддханти Махарадж возглавлял один из первых храмов сознания Кришны в западном мире, может быть даже второй храм в западном мире — храм в Сан-Франциско — чуть ли не с 1967 года. Поэтому многие знаменитые преданные пришли, присоединились к движению под его руководством.

#00:02:18#

И он был водителем Прабхупады в Сан-Франциско. У него была машина и, когда у Прабхупады возникала необходимость отправиться куда-либо, он его отвозил. Ведь это были времена, когда у ИСККОН еще не было того размаха [проповеднической деятельности], что мы видим сейчас. Шрила Прабхупада очень любил его, относился к нему с огромной нежностью.

#00:02:55#

Впоследствии, после ухода из этого мира Шрилы А. Ч. Бхактиведанты Свами Прабхупады, я принял прибежище у лотосных стоп Шрилы Шридхара Махараджа и начал распространять его идеи в западном мире. Я записал на пленку голос, лекции Шрилы Шридхара Махараджа и хотел, чтобы преданные услышали эти лекции. И, наверное, первый человек, который связался со мной по этому вопросу, был именно Сиддханти Махарадж. Тогда я подготовил набор, быть может, из двадцати кассет и отправил ему. Он был совершенно пленен этим.

#00:04:15#

Позже, когда я вновь приехал в Америку для того, чтобы по благословению, по пожеланию Шрилы Гуру Махараджа открыть в Америке какой-нибудь центр для распространения его идей, а позже для распространения идей Шрилы Гурудева, опять один из первых людей, которые связались со мной там, был Шрипад Сиддханти Махарадж. Его интересовал только один вопрос: «Скажи, как мне добраться до Шри Чайтанья Сарасват Матха?» И так он приехал в Матх, а все остальное — это уже история.

#00:05:18#

После ухода Шрилы Гуру Махараджа он направил всю свою преданность исключительным образом на служение Шриле Бхакти Сундару Говинде Дев-Госвами Махараджу. И даже сам Шрила Гурудев сказал мне однажды — быть может, несколько месяцев назад, — что просто непостижимо, какого уровня преданность к Гурудеву живет в его сердце. Однако в некоторых случаях, судя по некоторым событиям, мы в целом можем понять ее природу.

#00:06:13#

Приведу пример. Те, кому доводилось бывать в Индии летом, возможно знают, что Говардхан в летнее время — просто раскаленная сковородка, там невыносимо жарко. Люди, которые живут там в это время, вынуждены оборачивать тряпками свое лицо, чтобы защитить лица от горячего ветра. Погода там в это время создает угрозу для жизни.

#00:07:32#

Однажды в такую погоду Шрила Гурудев находился на Говардхане, и для того чтобы Шриле Гурудеву было более комфортно, для того чтобы снизить хоть немного температуру в его комнате, для его удобства Шрипад Сиддханти Махарадж на протяжении самого жаркого периода дня таскал ведра с водой на крышу дома Гурудева и поливал ее водой для того, чтобы хоть немного остудить, потому что иначе это была просто раскаленная сковородка.

#00:08:07#

Также Шрипад Сиддханти Махарадж часто сопровождал Шрилу Гурудева в многочисленных мировых турне. И Россия была одним из любимых его мест, в особенности Санкт-Петербург, он очень любил приезжать сюда.

#00:08:33#

Мы можем сказать, что большинство наших преданных здесь — молодые люди. И здесь, порой выглядывая в окно, я зачастую видел такую картину: большая группа преданных собиралась рядом с храмом и пела святые имена Кришны, Харинам. И в центре этой группы зачастую виднелась очень высокая фигура Шрипада Сиддханти Махараджа. Он прыгал выше всех, при том что он был, наверное, в два или три раза старше всех собравшихся, всех остальных преданных, танцующих вместе с ним.

#00:09:45#

Еще одно его качество — он всегда особым образом заботился о новых людях. Он всегда хотел позаботиться о том, чтобы эти люди обрели связь с Гурудевом и вступили в контакт с хорошими преданными.

В заключение я хотел бы сказать следующее. В «Бхагаватам» есть слова:

#00:10:23#

…эта сарвам̇ гурау бхактйа̄
пуруш̣о хй ан̃джаса̄ джайет[1]

Если вы обладаете подлинной бхакти, гуру-бхакти, преданностью учителю, то этого достаточно — вы обретете через это все.

#00:10:55#

Шрила Гурудев сказал о Сиддханти Махарадже: «Если мои ученики примут пыль с его лотосных стоп на свою голову, тогда они обретут преданность Гуру». Можно ли сказать что-то выше этого?!

#00:11:10#

Джай Шрипад Бхакти Премик Сиддханти Махарадж ки джай!

Джай Шрила Бхакти Сундар Говинда Дев Госвами Махарадж ки джай!

Переводчик: Ашутош Кришна Дас
Транскрипцию выполнил: Лочан Дас
Редактор: Традиш Дас



1  Цитируется окончание шлоки, ниже она приведена полностью: раджас тамаш́ ча саттвена, аттвам̇ чопаш́амена ча / этат сарвам̇ гурау бхактйа̄, пуруш̣о хй ан̃джаса̄ джайет — «Усиливая влияние гуны благости, необходимо победить страсть и невежество, а затем, возвысившись до уровня шуддха-саттвы, необходимо избавиться и от привязанности к гуне благости. Все это произойдет само собой, если человек с верой служит духовному учителю. Так можно преодолеть влияние гун материальной природы» («Шримад-Бхагаватам», 7.15.25).




←  «Преданность Сиддханти Махараджа Шриле Гурудеву». Бхакти Судхир Госвами. Звуковой журнал “Beauty Over Power”, выпуск 21
·• Архив новостей •· «Памяти Шрипада Б. П. Сиддханти Махараджа» (часть 1). Шрила Б. С. Госвами Махарадж. 10 февраля 2010 года. Москва, Кисельный →


Код для вставки     Скачать видео (формат FLV, 40.6 МБ)     Скачать звук (MP3)
Как смотреть .flv файлы: справка

Russian

Шрила Бхакти Судхир Госвами Махарадж

О Шрипаде Б. П. Сиддханти Махарадже

(7 февраля 2010 года. Лахта, Санкт-Петербург)

 

Шачи Сута Прабху: Не могли бы вы рассказать что-нибудь о Сиддханти Махарадже?

Шрила Госвами Махарадж: Да. Джай Шрипад Бхакти Премик Сиддханти Махарадж ки джай!

Преданные: Джай!

#00:00:32#

Шрила Госвами Махарадж: Шрипад Бхакти Премик Сиддханти Махарадж — мой старший духовный брат. Когда я только присоединился к движению сознания Кришны в мае 1971 года, он уже тогда был чем-то вроде легенды благодаря качествам преданного, что жили в нем. Шрипад Сиддханти Махарадж возглавлял один из первых храмов сознания Кришны в западном мире, может быть даже второй храм в западном мире — храм в Сан-Франциско — чуть ли не с 1967 года. Поэтому многие знаменитые преданные пришли, присоединились к движению под его руководством.

#00:02:18#

И он был водителем Прабхупады в Сан-Франциско. У него была машина и, когда у Прабхупады возникала необходимость отправиться куда-либо, он его отвозил. Ведь это были времена, когда у ИСККОН еще не было того размаха [проповеднической деятельности], что мы видим сейчас. Шрила Прабхупада очень любил его, относился к нему с огромной нежностью.

#00:02:55#

Впоследствии, после ухода из этого мира Шрилы А. Ч. Бхактиведанты Свами Прабхупады, я принял прибежище у лотосных стоп Шрилы Шридхара Махараджа и начал распространять его идеи в западном мире. Я записал на пленку голос, лекции Шрилы Шридхара Махараджа и хотел, чтобы преданные услышали эти лекции. И, наверное, первый человек, который связался со мной по этому вопросу, был именно Сиддханти Махарадж. Тогда я подготовил набор, быть может, из двадцати кассет и отправил ему. Он был совершенно пленен этим.

#00:04:15#

Позже, когда я вновь приехал в Америку для того, чтобы по благословению, по пожеланию Шрилы Гуру Махараджа открыть в Америке какой-нибудь центр для распространения его идей, а позже для распространения идей Шрилы Гурудева, опять один из первых людей, которые связались со мной там, был Шрипад Сиддханти Махарадж. Его интересовал только один вопрос: «Скажи, как мне добраться до Шри Чайтанья Сарасват Матха?» И так он приехал в Матх, а все остальное — это уже история.

#00:05:18#

После ухода Шрилы Гуру Махараджа он направил всю свою преданность исключительным образом на служение Шриле Бхакти Сундару Говинде Дев-Госвами Махараджу. И даже сам Шрила Гурудев сказал мне однажды — быть может, несколько месяцев назад, — что просто непостижимо, какого уровня преданность к Гурудеву живет в его сердце. Однако в некоторых случаях, судя по некоторым событиям, мы в целом можем понять ее природу.

#00:06:13#

Приведу пример. Те, кому доводилось бывать в Индии летом, возможно знают, что Говардхан в летнее время — просто раскаленная сковородка, там невыносимо жарко. Люди, которые живут там в это время, вынуждены оборачивать тряпками свое лицо, чтобы защитить лица от горячего ветра. Погода там в это время создает угрозу для жизни.

#00:07:32#

Однажды в такую погоду Шрила Гурудев находился на Говардхане, и для того чтобы Шриле Гурудеву было более комфортно, для того чтобы снизить хоть немного температуру в его комнате, для его удобства Шрипад Сиддханти Махарадж на протяжении самого жаркого периода дня таскал ведра с водой на крышу дома Гурудева и поливал ее водой для того, чтобы хоть немного остудить, потому что иначе это была просто раскаленная сковородка.

#00:08:07#

Также Шрипад Сиддханти Махарадж часто сопровождал Шрилу Гурудева в многочисленных мировых турне. И Россия была одним из любимых его мест, в особенности Санкт-Петербург, он очень любил приезжать сюда.

#00:08:33#

Мы можем сказать, что большинство наших преданных здесь — молодые люди. И здесь, порой выглядывая в окно, я зачастую видел такую картину: большая группа преданных собиралась рядом с храмом и пела святые имена Кришны, Харинам. И в центре этой группы зачастую виднелась очень высокая фигура Шрипада Сиддханти Махараджа. Он прыгал выше всех, при том что он был, наверное, в два или три раза старше всех собравшихся, всех остальных преданных, танцующих вместе с ним.

#00:09:45#

Еще одно его качество — он всегда особым образом заботился о новых людях. Он всегда хотел позаботиться о том, чтобы эти люди обрели связь с Гурудевом и вступили в контакт с хорошими преданными.

В заключение я хотел бы сказать следующее. В «Бхагаватам» есть слова:

#00:10:23#

…эта сарвам̇ гурау бхактйа̄
пуруш̣о хй ан̃джаса̄ джайет[1]

Если вы обладаете подлинной бхакти, гуру-бхакти, преданностью учителю, то этого достаточно — вы обретете через это все.

#00:10:55#

Шрила Гурудев сказал о Сиддханти Махарадже: «Если мои ученики примут пыль с его лотосных стоп на свою голову, тогда они обретут преданность Гуру». Можно ли сказать что-то выше этого?!

#00:11:10#

Джай Шрипад Бхакти Премик Сиддханти Махарадж ки джай!

Джай Шрила Бхакти Сундар Говинда Дев Госвами Махарадж ки джай!

Переводчик: Ашутош Кришна Дас
Транскрипцию выполнил: Лочан Дас
Редактор: Традиш Дас



[1] Цитируется окончание шлоки, ниже она приведена полностью: раджас тамаш́ ча саттвена, аттвам̇ чопаш́амена ча / этат сарвам̇ гурау бхактйа̄, пуруш̣о хй ан̃джаса̄ джайет — «Усиливая влияние гуны благости, необходимо победить страсть и невежество, а затем, возвысившись до уровня шуддха-саттвы, необходимо избавиться и от привязанности к гуне благости. Все это произойдет само собой, если человек с верой служит духовному учителю. Так можно преодолеть влияние гун материальной природы» («Шримад-Бхагаватам», 7.15.25).


Главная | Миссия | Учение | Библиотека | Контактная информация
Пожертвования