«Оставь карму». Шрила Б. Н. Ачарья Махарадж. 11 августа 2003 года. Лахта, Санкт-Петербург



скачать (формат MP3, 4.68M)

Russian

Шрила Бхакти Нирмал Ачарья Махарадж 

Оставь карму

(11 августа 2003 года. Лахта, Санкт-Петербург)

 

Гуру Махарадж [Шрила Говинда Махарадж] часто говорит мне о том, что нужно оставить карму, о том же самом говорит и Кришна. И часто могут возникнуть разного рода недоумения — что же это значит? Должен ли я оставить свою работу? А как же я буду есть, жить и так далее? Но оставить долг и какие-то свои обязанности — это не значит, что нужно бросить все, бросить свою работу. Это значит, что нужно делать то, что мы делаем, но делать это ради Кришны и ради Гуру. Даже когда мы занимаемся служением, если этим нашим служением недовольны Гуру или вайшнавы, то это карма. Сева и карма, служение и долг (кармическая деятельность), внешне похожи друг на друга.

#00:02:17#

Гуру Махарадж приводит такой пример: кошка может нести в зубах котенка, а может нести в зубах мышь. Внешне само это действие одинаково. Но когда она несет в зубах котенка, она служит ему, а когда она несет мышь — она делает это для того, чтобы убить ее, съесть. Такая же разница между севой и кармой, которые внешне похожи друг на друга. Но карма несет смерть, а сева — жизнь. Ради служения Кришне или Гуру мы можем делать практически все что угодно, даже то, что кажется отчасти грехом, и не будет никаких проблем, но для себя мы не можем делать ничего.

#00:04:02#

У Гуру Шри Чайтаньи Махапрабху был слуга по имени Говинда. Перед смертью Ишвара Пури сказал ему: «Когда я умру, ты должен будешь служить Махапрабху». И каждый день после прасада и перед отходом ко сну Говинда растирал тело Махапрабху, делал Ему массаж. Махапрабху очень много пел и танцевал, и однажды, когда Он вернулся в Гамбхиру (Он жил тогда в Джаганнатха Пури), Он очень устал в тот день и просто лег прямо у порога.

#00:05:46#

И когда Говинда пришел, он сказал Махапрабху:

— Пожалуйста, отодвинься немного, чтобы я смог пройти, мне же нужно сделать Тебе массаж.

Но Махапрабху ответил:

— Нет, Я не могу. Я так устал, что не могу ни говорить, ни сдвинуться с места.

Но Говинда снова сказал:

— Но как же мне быть? Я ведь так не смогу сделать массаж.

Махапрабху ответил:

— Делай все что хочешь, Я с места не сдвинусь.

#00:06:43#

Тогда Говинда подумал так: «Как же мне войти в комнату? Если я переступлю через тело Махапрабху, то пыль с моих ног упадет на Него и осквернит Его». Тогда он снял с себя одежду и накрыл им Махапрабху и переступил через Него. Так ему удалось войти в комнату, и он сделал Махапрабху массаж, и тогда Махапрабху спокойно заснул.

#00:07:57#

В полночь Махапрабху проснулся, Он удивленно посмотрел на Говинду и спросил:

— Уже так поздно, почему ты до сих пор не вкушал прасад?

И Говинда Ему ответил:

— Как же я мог вкусить прасад, если Ты лежишь на пороге? Я же не могу переступить через Тебя.

Тогда Махапрабху сказал:

— Но ведь ты же сейчас находишься внутри комнаты.

Говинда ответил:

— Да, для того чтобы служить Тебе, я мог совершить такое прегрешение и переступить через Тебя. Но я сделал это только для того, чтобы послужить Тебе, а не для того, чтобы поесть или что-то сделать для себя самого.

#00:09:15#

Это очень важно. Мы можем сделать все что угодно для Господа, для Гуру, для вайшнава.

Переводчик: Махима Майи Деви Даси
Транскрипцию выполнила: Субхадра Деви Даси




←  Пранама-мантры Шриле Бхакти Нирмалу Ачарье Махараджу | Pranam Mantras for Srila Bhakti Nirmal Acharya Maharaj ·• Архив новостей •· «О привязанности». Шрила Б. С. Госвами Махарадж. 2 февраля 2010 года. Москва, Кисельный →

Get the Flash Player to see this player.
скачать (формат MP3, 4.9 МБ)

Russian

Шрила Бхакти Нирмал Ачарья Махарадж 

Оставь карму

(11 августа 2003 года. Лахта, Санкт-Петербург)

 

Гуру Махарадж [Шрила Говинда Махарадж] часто говорит мне о том, что нужно оставить карму, о том же самом говорит и Кришна. И часто могут возникнуть разного рода недоумения — что же это значит? Должен ли я оставить свою работу? А как же я буду есть, жить и так далее? Но оставить долг и какие-то свои обязанности — это не значит, что нужно бросить все, бросить свою работу. Это значит, что нужно делать то, что мы делаем, но делать это ради Кришны и ради Гуру. Даже когда мы занимаемся служением, если этим нашим служением недовольны Гуру или вайшнавы, то это карма. Сева и карма, служение и долг (кармическая деятельность), внешне похожи друг на друга.

#00:02:17#

Гуру Махарадж приводит такой пример: кошка может нести в зубах котенка, а может нести в зубах мышь. Внешне само это действие одинаково. Но когда она несет в зубах котенка, она служит ему, а когда она несет мышь — она делает это для того, чтобы убить ее, съесть. Такая же разница между севой и кармой, которые внешне похожи друг на друга. Но карма несет смерть, а сева — жизнь. Ради служения Кришне или Гуру мы можем делать практически все что угодно, даже то, что кажется отчасти грехом, и не будет никаких проблем, но для себя мы не можем делать ничего.

#00:04:02#

У Гуру Шри Чайтаньи Махапрабху был слуга по имени Говинда. Перед смертью Ишвара Пури сказал ему: «Когда я умру, ты должен будешь служить Махапрабху». И каждый день после прасада и перед отходом ко сну Говинда растирал тело Махапрабху, делал Ему массаж. Махапрабху очень много пел и танцевал, и однажды, когда Он вернулся в Гамбхиру (Он жил тогда в Джаганнатха Пури), Он очень устал в тот день и просто лег прямо у порога.

#00:05:46#

И когда Говинда пришел, он сказал Махапрабху:

— Пожалуйста, отодвинься немного, чтобы я смог пройти, мне же нужно сделать Тебе массаж.

Но Махапрабху ответил:

— Нет, Я не могу. Я так устал, что не могу ни говорить, ни сдвинуться с места.

Но Говинда снова сказал:

— Но как же мне быть? Я ведь так не смогу сделать массаж.

Махапрабху ответил:

— Делай все что хочешь, Я с места не сдвинусь.

#00:06:43#

Тогда Говинда подумал так: «Как же мне войти в комнату? Если я переступлю через тело Махапрабху, то пыль с моих ног упадет на Него и осквернит Его». Тогда он снял с себя одежду и накрыл им Махапрабху и переступил через Него. Так ему удалось войти в комнату, и он сделал Махапрабху массаж, и тогда Махапрабху спокойно заснул.

#00:07:57#

В полночь Махапрабху проснулся, Он удивленно посмотрел на Говинду и спросил:

— Уже так поздно, почему ты до сих пор не вкушал прасад?

И Говинда Ему ответил:

— Как же я мог вкусить прасад, если Ты лежишь на пороге? Я же не могу переступить через Тебя.

Тогда Махапрабху сказал:

— Но ведь ты же сейчас находишься внутри комнаты.

Говинда ответил:

— Да, для того чтобы служить Тебе, я мог совершить такое прегрешение и переступить через Тебя. Но я сделал это только для того, чтобы послужить Тебе, а не для того, чтобы поесть или что-то сделать для себя самого.

#00:09:15#

Это очень важно. Мы можем сделать все что угодно для Господа, для Гуру, для вайшнава.

Переводчик: Махима Майи Деви Даси
Транскрипцию выполнила: Субхадра Деви Даси


Главная | Миссия | Учение | Библиотека | Контактная информация
Пожертвования